次韵何廉昉太守感怀述事十六首·六
曾国藩 〔清朝〕
溢觞初引一泓泉,流出蛟龙万丈渊。
从古精诚能破石,薰天事业不贪钱。
腐儒封拜称诗伯,上策屯耕在现田。
巨海茫茫终得岸,谁言精卫憾难填?
古诗译文
杯中的酒刚溢出,恰如源头初涌的一泓清泉,
这股泉水流出,竟能化为深潭中腾飞的蛟龙。
自古以来,精诚之心可以穿透金石,
惊天动地的大事业,从不依靠贪图钱财。
那些迂腐的儒生被封拜显贵,自称为诗坛领袖,
而最好的策略是在现有的田地上实行屯田耕种。
茫茫大海终有抵达彼岸之日,
谁说精卫鸟衔木填海的宏愿无法实现?
知识点
1. 精诚所至,金石为开:出自《庄子·渔父》,后演变为成语,指人的诚心所到,能感动天地,使金石为之开裂。比喻专心诚意去做,什么疑难问题都能解决。
2. 屯田制:中国古代政府组织士兵或农民垦荒种地的制度。分为军屯和民屯,既能解决军粮问题,又能促进农业生产。曾国藩在镇压太平军时重视屯田,以求稳固后方。
3. 精卫填海:出自《山海经·北山经》。传说炎帝之女女娃溺死于东海,化为精卫鸟,常衔西山之木石以填东海。后多用以比喻意志坚定、不达目的不罢休的顽强精神。
4. 次韵:又称“步韵”,是旧体诗的一种唱和方式,即按照原诗的韵脚和用韵次序进行和诗,体现了诗人之间的文学互动与深厚情谊。
5. 曾国藩的经世致用思想:曾国藩主张学问应服务于现实政治与社会治理,反对空谈心性、脱离实际的学风。这首诗中“上策屯耕在现田”便是其务实思想的集中体现。
古诗注解
- 溢觞初引一泓泉:“溢觞”指杯中的水满溢而出,喻事物之发端;“一泓泉”指一汪清泉。此句比喻事业或才德的源头虽微,却能渐成浩大之势。
- 流出蛟龙万丈渊:泉水汇入深渊,滋养出蛟龙。比喻从微小的开端发展出非凡的人才或功业。
- 精诚能破石:化用“精诚所至,金石为开”之典,意为至诚之心可以感天动地,攻克一切艰难。
- 薰天事业不贪钱:“薰天”形容气势极盛,威势逼人。意指成就伟大事业的关键在于清正廉洁,不贪图私利。
- 腐儒封拜称诗伯:“腐儒”指迂腐不知变通的读书人;“封拜”指授官封爵;“诗伯”即诗坛领袖。讽刺徒有虚名、脱离实际的文人。
- 上策屯耕在现田:最好的策略是在现有土地上实行屯田耕种,强调务实兴农、自给自足的重要性。
- 巨海茫茫终得岸:尽管大海广阔无垠,但终究能寻到彼岸,寓意只要坚持,必能达成目标。
- 精卫憾难填:借用“精卫填海”的神话,反用其意,表达锲而不舍、终能成功的坚定信念。
讲解
这首诗是曾国藩与友人何廉昉的唱和之作,集中反映了曾国藩的政治抱负与处世哲学。诗歌开头以泉流起兴,寓意深厚:任何伟大的事业都源于一个微小但坚定的开端。随后诗人提出两大成功要素——“精诚”与“不贪”,既强调主观意志的刚毅,又强调为政清廉的道德操守。接着,他批评了空有虚名的“腐儒”,并指出唯有立足实际、发展生产(屯耕)才是治国安邦的根本之策。最后两句是全诗情感的升华,借“巨海得岸”与“精卫填海”两个意象,传达出即便前路渺茫、困难重重,只要秉持信念、坚持不懈,终能克服艰险、达成使命。整首诗既有对友人的慰藉,也有对自身所处历史使命的担当,气势雄浑,意味深长,是曾国藩诗作中颇具代表性的一篇。
古诗赏析
这首诗体现了曾国藩“经世致用”的思想与坚韧不拔的意志。首联以“一泓泉”起兴,喻事业发端虽微,但若能持之以恒,终将蓄积为“蛟龙万丈渊”般的宏大气象。颔联直抒胸臆,强调“精诚”与“不贪钱”是成就大业的根本,既是自勉,也是对当时官场腐败风气的针砭。颈联通过对比“腐儒”与“屯耕”,批判空谈误国的文人,主张务实耕作、发展经济才是稳固根基的上策。尾联用“巨海得岸”和“精卫填海”的典故,以反问作结,语气坚定,表达出面对重重困难仍矢志不渝、终将成功的信念。全诗用典贴切,对仗工整,说理与抒情融合,兼具思想深度与艺术感染力。
创作背景
此诗为曾国藩《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》中的第六首。何廉昉即何栻,字廉昉,与曾国藩交谊深厚,时为知府(太守),二人多有诗文唱和。咸丰、同治年间,太平天国运动席卷江南,曾国藩正率领湘军与太平军激战,同时致力于军政、民生与文化建设。在这一时期,他常借诗抒怀,既感慨时局艰危,也阐述自己的为政理念、人才观与务实精神。此诗便是在这样的时代背景下,回应何廉昉的感怀之作,既是对友人的劝勉,也是自身志向与信念的写照。
作者信息