次韵和景彝省闱宿斋二首
梅尧臣 〔宋朝〕
新月斜光依约见,夜蝉高树有时鸣。
曲眉不想西家样,馁腹还思二子清。
迭代物华何足较,古今荣辱岂须惊。
静来应觉能闲少,人事区区逐日生。
古诗译文
新升的弯月投下斜斜的淡光,似有若无地映在眼前;夜里的秋蝉在高高的树梢上偶尔鸣叫几声。
我并没有刻意去描画那西方仕女般的精致眉形,饿了的时候,倒让我怀念起“二子清”的清甜滋味。
自然万物迭代更替,这种细微的变化哪里值得去比较争辩?古今来人的荣辱得失,又何必去为之惊异不安。
在静谧之中,应当能察觉到自己的闲暇时间其实很少,世间那些琐碎繁杂的事务,每天都在追逐着生活而生发。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序进行和诗。此诗是和友人景彝(郑戬,字子仪,或指同僚,通常“景彝”指郑戬或其同事,需结合宋史,此处“景彝”应指郑戬,字子仪?不,郑戬字子仪。查宋史,梅尧臣常与郑戬(字子仪)、欧阳修等唱和。此处“景彝”应为郑戬的字或号,或指另一位官员。注:经查,郑戬字子仪。可能是梅尧臣与“景彝”唱和。经考证,此处“景彝”指郑戬(字子仪)的可能性较小,因为子仪≠景彝。实际上,宋人有字景彝者,如郑獬?不,郑獬字毅夫。经查,此诗题作《次韵和景彝省闱宿斋二首》,景彝应为郑戬之误,或另有其人。但在文学注释中,通常解释为“依韵和诗”。
- 省闱:指尚书省或中书省的围栏,代指官署或考场。此处指在京城官署中宿斋(住宿准备考试或办公)。
- 依约:隐约,依稀。
- 曲眉:弯曲的眉形,代指美貌或某种特定的妆容/神情。
- 馁腹:饥饿的肚子。馁,饥饿。
- 二子清:典故。《韩诗外传》或相关古籍中,“二子”可能指某种清淡的食物或清雅的意境。在此处结合“馁腹还思”,更可能指代某种清甜的食物,或者隐喻清廉、清淡的生活状态。另一种解释是“二子”指代两位清友,或指代“二雅”(诗经中的大雅小雅),意指清新。但在美食语境下,古人有时以“二韭”等代指清淡之物。此处存疑,通常解释为对清淡简朴生活的向往或对某种清淡滋味的怀念。
- 迭代:更替,轮换。
- 物华:万物荣华,自然景色。
- 区区:微小,琐碎。
讲解
这首诗是梅尧臣在京城官署宿斋时的作品。我们先看首联,诗人并没有直接写人的心情,而是通过“新月”和“夜蝉”这两个意象来铺垫。新月光是斜斜的、模糊的(依约),说明夜色很深,光线很弱;夜蝉在高树上偶尔叫几声,更衬托出夜晚的寂静。这种环境描写为下文的心理活动提供了安静的背景。
颔联很有意思,“曲眉不想西家样”是说自己不去羡慕别人那些花枝招展、刻意修饰的样子,这是一种人生态度的表达——不随波逐流,不追求外在的虚荣。“馁腹还思二子清”是说肚子饿了的时候,反而想念那种清淡的滋味(“二子清”在此处可理解为一种简朴、清净的饮食或心境)。这反映了诗人安于平淡、不慕奢靡的性格特点。
颈联则是诗人的哲理思考。万物都在变化(迭代物华),这种变化有什么值得去争辩比较的呢?从古到今,人的荣辱得失又有什么必要去大惊小怪呢?这两句表达了对世俗价值观的超越,体现了诗人旷达的胸怀。
尾联“静来应觉能闲少,人事区区逐日生”是整首诗的落脚点。在刚才那样的静谧中,诗人忽然意识到,人们能真正闲下来的时间很少,而世间琐碎的事情(区区)每天都在发生,令人疲惫。因此,诗人通过这首诗表达了一种希望从繁忙的公务和人事中解脱出来,回归内心宁静的愿望。整首诗读来平和淡远,没有激烈的字眼,但细细品味,却有余味悠长之感。
古诗赏析
《次韵和景彝省闱宿斋二首》体现了梅尧臣“平淡”的诗风。首联“新月斜光依约见,夜蝉高树有时鸣”以静景起笔,新月的微弱光芒与偶尔鸣叫的秋蝉,营造出一种清冷、静谧的夜晚氛围,“依约”二字写出视觉上的朦胧感,“有时”二字写出听觉上的间歇性,极富画面感且空灵。颔联“曲眉不想西家样,馁腹还思二子清”转入人事与内心。作者不羡慕西邻家那精心修饰的眉目(暗示不慕虚荣、不随流俗),反而在饥饿时怀念清淡简朴的滋味(或高雅的意境),表现出一种安贫乐道、淡泊名利的节操。颈联“迭代物华何足较,古今荣辱岂须惊”是哲理性的升华,作者认为自然景物的更替和人生的荣辱得失都不值得过分计较和惊扰,体现了道家超然物外的思想。尾联“静来应觉能闲少,人事区区逐日生”收束全诗,指出在静思中能意识到闲暇时间的宝贵和人事琐碎的烦扰,进而表达对简单、宁静生活的向往。整首诗格调清新,语言平淡而韵味无穷,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意于言外”的诗论主张。
创作背景
这首诗是北宋诗人梅尧臣的作品。梅尧臣(1002-1060),字圣俞,宋宗室,自号宛陵先生。他长期在地方任官,性格清高,生活简朴,诗风平淡自然,反对西昆体的绮丽。此诗题为《次韵和景彝省闱宿斋二首》,表明这是梅尧臣在京城(开封)的官署(省闱)中,因同僚或好友“景彝”先作了诗,他在宿斋(可能是等待科举放榜或在京办公休息)时,依照对方的韵脚所作的一首和诗。诗中流露出作者对官场生活的反思,以及在静谧环境中对自然、淡泊生活的向往与对世事荣枯的超脱态度。梅尧臣一生仕途坎坷,多任州县小吏,因此其诗中常带有清冷、自省的色彩。
作者信息