次韵胡景参制机见寿二首
陈著 〔宋朝〕
倚囊仙叟付良姻,一实交孚略具文。
共喜树高堪托蔓,自怜莸臭不投薰。
移厨幸免劳都督,问字何妨□子云。
月峡霞峰总奇绝,閒中相望足为群。
古诗译文
倚靠在书囊旁的仙翁赐予了美好的姻缘,双方真诚相交,略具文采礼仪。
共同欣喜大树高耸可以攀附藤蔓,自叹像臭草一样气味不投,无法与香草为伴。
移灶做饭幸而免去烦劳都督,问字求学何妨请教扬子云。
月峡与霞峰都是奇绝的景色,闲暇时彼此相望,足以结伴为群。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是古体诗词中按原诗韵脚和顺序进行和诗的一种方式,要求严格,体现唱和者的才学功底。
2. 制机:宋代官职名,全称“制置司机宜文字”,为制置使属官,负责文书机要,此处是胡景参的官职。
3. 见寿:指以诗或礼物来祝寿,“见”表被动或客气,意为“为我祝寿”。
4. 莸薰之喻:典出《左传·僖公四年》“一薰一莸,十年尚犹有臭”,比喻善恶、清浊不相容,后世常借喻人品高下。
5. 问字子云:典出《汉书·扬雄传》,扬雄多识古文奇字,学者常向他请教,后以“问字”指虚心求学或拜师。
古诗注解
- 倚囊仙叟:指掌管书籍或学问的神仙老者,此处比喻有德才的长者或恩师。
- 良姻:美好的姻缘,此处可能指知遇之恩或志同道合的交情。
- 一实交孚:以真诚之心相交,孚有信用、诚信之意。
- 略具文:略微具备文采或礼仪形式。
- 托蔓:攀附藤蔓,比喻依附或依托于有德才之人。
- 莸臭不投薰:莸为臭草,薰为香草,比喻气味不投,志趣不合。
- 移厨:移动灶台,指设宴或款待的劳顿。
- 都督:古代官职,此处借指烦劳有地位的人。
- 问字:请教文字学问,典出扬雄(字子云)多识奇字,常有人向他问字。
- 子云:西汉学者扬雄,此处借指博学之人。
- 月峡霞峰:月光下的峡谷与彩霞笼罩的山峰,形容自然景色壮丽。
讲解
此诗是陈著为答谢友人胡景参祝寿而作,属于典型的酬唱诗。首联以“倚囊仙叟”起笔,将友人比作赐予良缘的神仙,既抬高对方,又暗示彼此交情深厚。颔联一“喜”一“怜”,情感对比鲜明:喜的是得遇高贤可依托,怜的是自身孤芳难合众,实则是对自我品格的肯定。颈联由虚入实,通过“移厨”“问字”两个生活片段,写出与友人交往的轻松与雅致,用“都督”“子云”的典故,既避免直白,又显文雅。尾联宕开一笔,以“月峡霞峰”的自然奇景收束,暗示二人虽处闲居,但精神上足以相望为群,超然物外。全诗结构严谨,起承转合分明,情感由感激、自谦到闲适,层层递进。诗中用典贴切,对仗工整,既体现了宋人酬唱诗注重才学的特点,又流露出陈著晚年淡泊宁静、守正不阿的人生态度。
古诗赏析
此诗以酬唱为表,以言志为里。首联“倚囊仙叟付良姻”暗喻得遇恩师或知己提携,奠定了全诗感激与自省的基调。颔联“共喜树高堪托蔓,自怜莸臭不投薰”巧妙运用对比:一方面为能依附贤者而喜,另一方面自谦如臭草难与香草为伍,既显谦逊,又透出孤傲。颈联“移厨幸免劳都督,问字何妨□子云”转写日常交往,以“移厨”“问字”两个细节,展现与友人清淡而真诚的情谊,用典自然。尾联“月峡霞峰总奇绝,閒中相望足为群”以景结情,将目光投向山水,表达了在闲适中与友人精神相契、超脱尘俗的愿望。全诗语言典雅,情感真挚,既有对知遇之恩的感念,又有对自我人格的坚守,体现了宋诗理趣与情韵兼胜的特点。
创作背景
此诗为陈著《次韵胡景参制机见寿二首》中的一首。胡景参(字制机)曾作诗为陈著祝寿,陈著以此诗和韵回赠。诗人晚年隐居,与友人胡景参交往密切。诗中既表达了对友人提携与知遇的感激,也流露出自身孤高不群、不愿同流合污的品格。创作时值宋末,社会动荡,诗人借诗明志,抒写心境。
作者信息