次韵和奉宁太尉相公见寄二首·零
宋祁 〔宋朝〕
儒蕴披幽笈,仙图启秘关。
嵩云为雨罢,来伴相君閒。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 儒蕴:指儒家经典的深厚意蕴。
- 幽笈:幽深、珍贵的书籍。笈,书箱。
- 仙图:指道家或道教有关仙境、修炼的图籍。
- 秘关:隐秘的关键或门户,喻指玄妙的境界。
- 嵩云:嵩山之云。嵩山为五岳之中岳,常与隐逸、仙境相联系。
- 相君:对宰相或高级官员的尊称,此处指奉宁太尉相公。
- 閒:同“闲”,清闲、安逸。
讲解
本诗是宋代文学家宋祁的一首酬和诗。讲解时可从以下几个层面展开:首先,从诗题明确其“次韵”“和诗”的性质,了解其社交与文学功能。其次,解析诗句内容,前两句侧重人文修养(儒、道),后两句转向自然意象(嵩云),形成由内(书房)向外(自然)、由人文向天趣的转换。再次,赏析其艺术手法,如精炼的对仗(儒蕴/仙图,披/启)、巧妙的拟人(云来相伴),以及“幽笈”“秘关”“嵩云”等意象所营造的深远意境。最后,结合宋代文化背景,点明诗中反映的士大夫追求“仕”与“隐”、“儒”与“道”之间平衡的精神世界,以及他们对闲适高雅生活情趣的向往。全诗虽短,却含蓄地表达了对友人格调、境界的推崇与共鸣。
古诗赏析
这首五言绝句短小精悍,意蕴丰富。前两句“儒蕴披幽笈,仙图启秘关”,以对仗工整的句式,展现了主人公精神世界的两大支柱:儒家经典(入世学问)与道家仙图(出世境界)。“披”与“启”两个动词,生动传神,仿佛主人公正在探索知识与玄理的重重门户。后两句笔锋转向自然,“嵩云为雨罢,来伴相君閒”,将嵩山拟人化,云散雨霁后的清朗山色,仿佛特地前来陪伴“相君”共享闲暇。此句巧妙地将自然景致与人物心境融合,云雨的“动”归于闲暇的“静”,烘托出一种超脱尘务、心境澄明的意境。全诗儒道互补,人事与天趣相谐,典型地体现了宋代士大夫融通儒道、追求精神自由与生活情趣的文化心态。
创作背景
此诗是宋祁的酬和之作,原诗题为《次韵和奉宁太尉相公见寄二首》,这是其中第二首。“奉宁太尉相公”具体所指何人,已难确考,应为一位身居高位(太尉为高级武官荣誉衔,“相公”是对宰相或高级官员的尊称)的同僚或朋友。对方先有诗寄赠,宋祁依照原诗韵脚和诗二首回赠。诗中描绘了主人公(“相君”)在公务之余,沉浸于儒道典籍,并享受自然闲适的生活状态,既表达了对其高雅情趣的赞许,也蕴含了酬答与共勉之情。
作者信息