次韵广东黄漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避·零
周必大 〔宋朝〕
病废壶觞懒废诗,渐参禅悦学希夷。
志非鸿鹄宁憎燕,路怯豺狼更畏貍。
节物匆匆愁里度,人情扰扰静中知。
已营二顷亲笞笠,何日三间看塈茨。
古诗译文
因病已少饮酒,也懒怠作诗,渐渐参悟佛理,学习道家清静无为。志向本非高飞鸿鹄,又岂会厌恶寻常燕子?行路畏惧凶恶的豺狼,更惧怕狡猾的狐狸。时节景物在忧愁中匆匆度过,世间人情在静观中看清纷扰。已经营谋好二顷田地准备躬耕,何时才能建成三间茅屋安身?
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及用韵次序来创作,是古代文人唱和时展现诗才的常用形式。 2. 黄漕:“漕”指漕司,即转运使。宋代转运使掌管一路财赋,并兼有监察地方官吏的职责,权责较重。 3. 禅悦与希夷:诗中融合了佛(禅悦)、道(希夷)两家思想,体现了宋代文人思想中常见的儒、释、道合流倾向。 4. 鸿鹄之志:典故出自《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志哉”,后世常以鸿鹄比喻远大志向。 5. 豺狼与貍:在中国古典诗文中,常以猛兽、狡猾动物比喻朝中权奸或地方恶势力,是政治讽喻的常见手法。 6. 二顷田:典故源自《史记·苏秦列传》,苏秦曾说:“使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”后世常以“二顷田”指代保证基本温饱的田产,是归隐的物质基础。
古诗注解
- 壶觞:酒器,代指饮酒。
- 禅悦:佛教语,指进入禅定后心神怡悦的境界。
- 希夷:道家理念,指虚寂玄妙、清静无为的境界,语出《老子》。
- 鸿鹄:天鹅,比喻志向远大之人。
- 燕:燕子,比喻平凡或安于现状者。
- 豺狼 / 貍:豺狼比喻大恶、强敌;貍(狸)比喻狡猾阴险的小人。
- 节物:应节令的景物。
- 二顷:指赖以生活的田地。
- 笞笠:斗笠,代指农耕生活。
- 三间看塈茨:塈茨,用茅草覆盖屋顶。指修建简陋的茅屋安居。
讲解
这首诗的讲解可以围绕其核心矛盾展开:外部世界的动荡侵扰与内心对宁静归隐的渴望。讲解时应注意以下几点:首先,解析诗题,明确这是在唱和友人、并对比两地局势(寇退与避乱)的特定情境下所作,背景的对比更强化了诗人的忧患感。其次,逐联分析诗人如何通过意象的对比(如禅悦/希夷、鸿鹄/燕、豺狼/貍)和心境的变化(从懒废愁扰到营田望屋),构建起一个从精神逃避到现实筹划的完整心理路径。重点赏析颔联和颈联的精妙对仗与深刻寓意,它们既是个人处境的写照,也是时代危机的缩影。最后,点明尾联的“二顷”、“三间”并非简单的田园向往,而是在乱世中一种无奈且坚定的生存选择,全诗因而超越了个人感怀,具备了更广泛的时代写照意义。整首诗语言凝练,用典自然,情感沉郁而克制,是宋代士大夫心态的典型文本。
古诗赏析
本诗以沉郁而内省的笔调,抒发了诗人在病弱、乱世中的心态与志向。首联以“病废”、“懒废”起笔,奠定全诗消沉基调,转而寻求禅道的精神慰藉。颔联巧用比兴,“鸿鹄”与“燕”、“豺狼”与“貍”的对照,既言明自己并无惊天伟志,又深刻揭示出行路(喻指仕途或世道)中大小险恶并存的恐惧,折射出南宋官场与社会的凶险环境。颈联由外及内,“节物匆匆”写时光与世事在忧愁中流逝,“人情扰扰”则道出在静默中洞察的世态炎凉,对仗工整,内涵深刻。尾联寄托了诗人最朴素的愿望:置地躬耕,筑屋安居,在乱世中寻求一方物理与心灵的庇护所。全诗情感真挚,层层递进,从精神寄托到现实抉择,完整呈现了一位士大夫在特定历史条件下的苦闷与超脱。
创作背景
此诗创作于南宋时期。诗题点明是“次韵”广东转运使(黄漕)的诗作,当时听闻黄漕管辖地区寇乱已平,而诗人所在的湖湘地区百姓却正为躲避战乱而流离。诗人周必大身处动荡时局,可能自身亦处于病中或退隐状态,对官场险恶、世道纷扰有深切感触,故而写下此诗,表达了在乱世中寻求内心宁静、向往归隐田园的复杂心境。
作者信息
周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。嘉泰四年(1204年),卒于庐陵,赠太师。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。古诗数量:周必大全部诗词(860首)名句数量:周必大经典名句(1720条)