次韵分生五首·二
陈著 〔宋朝〕
羡君诗思九河疏,混混泉源只一初。
我欲驱驰无本领,激沟浍水狎蛙鱼。
古诗译文
羡慕您的诗思像九河那样疏通畅达,滚滚不尽的泉源其实只有一个源头。
我想要驰骋奔走在诗坛却没有真本领,只能搅动沟渠里的浅水,与水沟中的青蛙、小鱼嬉戏罢了。
知识点
1. 次韵诗:按照原诗韵脚及用韵顺序创作的和诗,是古代唱和诗中最严格的形式之一,要求作者既保持原韵,又写出新意,颇见功力。
2. “九河”典故:出自《尚书·禹贡》导河“播为九河”,指古代黄河下游多条分支,后用以比喻水道众多、水势浩大,诗中借喻诗思开阔。
3. “混混”通“滚滚”,形容水流奔腾不绝,语出《孟子·离娄下》:“源泉混混,不舍昼夜。”孟子原意以泉源比喻君子修养的日新不已,诗人化用其意来赞美诗思的源头活水。
4. 沟浍:田间小水沟,与“九河”形成强烈对比,一阔一狭,一深一浅,借此表达自谦之意。
5. 陈著(1214—1297),字子微,号本堂,南宋鄞县(今浙江宁波)人。理宗宝祐四年(1256)进士,官至太学博士。宋亡后隐居,著有《本堂集》九十四卷。其诗多写晚年乡居生活,风格质朴淡远,常含身世之感。
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵脚和顺序写诗唱和。
- 分生:友人名字或别号,具体不详,当为陈著诗友。
- 九河:古代黄河下游多条支流的总称,这里比喻诗思开阔、气势宏大。
- 混混(gǔn gǔn):同“滚滚”,水流奔涌不绝的样子。
- 泉源只一初:泉水的源头只有一个最初的本源。比喻诗思虽丰沛,根本在于内心的真挚与灵感。
- 驱驰:奔走效力,这里指在诗歌创作上努力追求、驰骋才华。
- 无本领:没有真本事,自谦之词。
- 激沟浍水:激荡沟渠中的水。沟浍(kuài),田间水沟,代指浅狭之水。
- 狎(xiá)蛙鱼:与青蛙、小鱼亲近嬉戏。比喻自己才力有限,只能在浅近处徘徊。
讲解
整体把握:这是一首唱和诗,也是一首自嘲诗。诗人面对友人出众的诗才,没有客套的溢美,而是用“九河”与“沟浍”两组水的意象,将两种诗境、两种人生状态并置呈现:友人是大河奔涌,自己则是浅沟微澜。但诗人并不因此沮丧,反而在自嘲中显出安分自适的坦然。
逐句解析:
第一句“羡君诗思九河疏”——“羡”字领起全篇,情感明朗。“九河疏”三字写诗思如大河分流通达,既见其开阔,又见其条理清晰,是为“疏”。一个“疏”字,把诗思的畅达无碍写得如在眼前。
第二句“混混泉源只一初”——紧承上句,点明诗思虽博大多彩,其根本却在于“一初”,即一颗初心、一份本真。这里暗用孟子“源泉混混”之典,但赋予新意:诗思的丰沛,源于内心源头的纯净与不竭。此句既是赞友,也是自警。
第三句“我欲驱驰无本领”——笔锋陡转,由赞人转为自述。“驱驰”二字本指策马疾行,这里喻指在诗歌创作上奋力追逐。然而“无本领”三字说得直白坦率,不掩饰自己的局限,显得真诚可爱。
第四句“激沟浍水狎蛙鱼”——以比喻收束全诗。“沟浍”是田间小水沟,水浅而窄;“蛙鱼”是沟中的小生物,意象质朴而富野趣。“激”字写自己用力搅动浅水,“狎”字则写出与蛙鱼相戏的自在。诗人用这幅小小的田园画面告诉读者:我虽不能如你那般挥洒九河,但在自己的小天地里,也能乐在其中。
艺术特色:全诗巧用水意象,形成“九河——泉源——沟浍——蛙鱼”一脉相承的比喻链条,从大到小、从宏阔到细微,既层次分明,又浑然一体。语言上不事雕琢,如“无本领”“狎蛙鱼”等语近乎口语,却因比喻的新鲜贴切而倍显生动。在唱和诗中,这种既真诚赞美对方又坦然自嘲的写法,比一般的恭维更见情谊,也更能体现诗人晚年的通达心境。
古诗赏析
这首七言绝句以“羡”字起笔,直抒胸臆,赞美友人的诗思如同九河之水一般浩瀚奔放、无拘无束。第二句“混混泉源只一初”更进一层,指出这滔滔诗思并非无本之木,而是源于内心那一份最初的真诚与灵感——源头虽一,却能生发出无穷波澜。这两句既是对友人的高度评价,也暗含了诗人对诗歌创作本源的理解:真正的诗情不在辞藻堆砌,而在心源之真。
后两句笔锋一转,由赞人转向自省。“我欲驱驰无本领”坦承自己虽有驰骋诗坛的愿望,却苦于才力不济,言语间满是谦逊与自嘲。末句“激沟浍水狎蛙鱼”以生动的比喻收束全诗:自己只能搅动浅浅的沟水,与蛙鱼为伴——境界虽小,却也不失自在之趣。这一对比,既突出了友人诗境的阔大,也映照出诗人安于平淡、不慕虚华的晚年心境。
全诗语言质朴自然,比喻贴切而富有生活气息。前两句气势开阔,后两句笔调幽默,一扬一抑之间,既可见诗人对友情的真诚,也透露出一种知足常乐、不妄自菲薄的豁达。在唱和诗中,这样的自谦之作尤显风骨与温度。
创作背景
陈著生活在南宋末年,一生经历国家动荡,晚年隐居乡里,专意著述。此诗为《次韵分生五首》中的第二首,是诗人与友人“分生”相互唱和之作。当时陈著年事已高,回顾平生,深感自己虽有志于诗文创作,却因才力不足、际遇坎坷而未能取得更大成就。面对友人诗思泉涌、挥洒自如的才情,诗人既真诚钦羡,又坦率自嘲,于是写下这组诗,以此表达对友人诗才的赞美以及自身“欲驱驰而无本领”的无奈与谦逊。诗中“九河”“泉源”“沟浍”“蛙鱼”等意象,皆是诗人巧用自然景物作比,既切合唱和之雅,又见出晚年陈著恬淡而自省的襟怀。
作者信息