次韵方蒙仲高人亭·零
方岳 〔宋朝〕
茗碗漱藜苋,诗肠许坚顽。
是间可无人,不可无此山。
古诗译文
用茶碗漱口,品尝着藜和苋这样的野菜,我的诗肠(指代对诗歌创作的敏感与坚持)允许其坚韧顽强。
在这山水之间,或许可以没有世人往来,但绝不可以没有这座山的存在。
知识点
“次韵”又称“步韵”,是古人酬唱赠答的一种形式。要求不仅韵脚与原诗相同,而且韵字出现的次序也必须与原诗一致。这是难度较高的一种唱和方式,体现了诗人的深厚功力。
“藜”和“苋”在古诗文中常作为清贫、隐逸生活的象征。例如颜回“一箪食,一瓢饮”,或陶渊明“采菊东篱下”的生活态度,往往伴随着饮食的简单化。这里用“茗碗漱藜苋”营造了一种超脱物质享受、追求精神自由的氛围。
“是间可无人,不可无此山”体现了中国古典美学中“山水有灵”或“主体性山水”的思想。不同于早期的“比德”说(山水作为道德的比喻),这里更强调山水本身具有独立存在的价值,即使没有人的观赏,山的崇高与静穆依然成立。这是一种客观唯心主义或自然本体论在诗歌中的体现。
方岳(号秋崖)的诗风多为清丽婉约,但也常带有一丝豪放与孤峭。他身处南宋偏安时期,目睹国势衰微,因此在诗歌中常流露出处世艰难、寄情山水的复杂情感。本诗虽短,但其中“坚顽”二字透露出其不屈不挠的人格特质。
古诗注解
- 方岳:南宋词人,字巨山,号秋崖,眉州(今四川眉山)人,宋宁宗时曾为太常少卿,官至工部侍郎。
- 次韵:依原诗的韵脚次序和韵律进行唱和的诗。此处指方岳唱和方蒙仲的诗。
- 方蒙仲:宋代诗人,方岳的友人。
- 茗碗:茶碗,亦代指茶。
- 藜(lí):一种一年生草本植物,嫩茎可食用,古人常作为贫者之食,如“藜苋”。
- 苋(xì):一种野菜,常见于湿地。
- 诗肠:指对诗歌创作的敏感、灵感或诗思。此处“许坚顽”意指保持内心对诗歌创作的执着与清高,不随波逐流。
- 坚顽:坚硬顽固,在此处引申为坚守节操、不因外界环境改变而动摇。
讲解
学习这首诗,我们可以分三个层次来理解:
第一层:物质生活的描摹。 诗句开头提到的“茗碗”和“藜苋”,并非在炫耀财富,而是在展示一种生活状态。在古代,能喝得起茶、且以野菜为伴,通常暗示了诗人或主人家不慕荣利、安于贫贱的形象。这里要引导读者思考:为什么清贫的生活在文人眼中是值得追求的?答案在于“洁”,即精神的不染污。
第二层:精神意志的宣示。 “诗肠许坚顽”是全诗的转折点。从物质的清苦转向精神的坚韧。“坚顽”一词非常生动,形容像石头一样坚硬、顽固,不愿改变。在宋代政治高压下,许多文人选择沉默或同流合污,而方岳通过“次韵”友人,表达了自己即使身处“高人亭”这样看似隐居的地方,内心依然保持着对诗歌艺术的执着和对人格独立的坚守。
第三层:哲学高度的升华。 最后两句是点睛之笔。“可无人”是对人类中心主义的一种反叛,或者说是将人置于自然之下。山是永恒的,人是短暂的。诗人说“不可无此山”,是因为山代表了不变的价值、自然的规律和精神的栖息地。即使在这个亭子里没有一个客人,甚至主人也不在,这座山的存在感依然是绝对的。这种对自然永恒性的敬畏,使得整首诗超越了普通的酬唱之作,具有了哲理诗的韵味。
在赏析时,还可以结合方岳的生平,理解“坚顽”背后的历史语境。南宋文人面对家国危难,往往在山水中寻找慰藉,同时也在山水中寻找对抗时光流逝的方法。这首诗虽短,却浓缩了宋代理学背景下,文人对自然与自我关系的深刻思考。
古诗赏析
这首诗语言质朴,却意蕴深远。
首句“茗碗漱藜苋”,以极具体的意象勾勒出清贫而高雅的生活场景。茶与野菜,既写出了物质生活的简朴,也暗示了精神上的清冷与高洁,这是宋代文人常见的“雅趣”与“野趣”的结合。
次句“诗肠许坚顽”,由饮食转入精神层面。“诗肠”代指诗思或文人气节,"许坚顽”则表达了一种即使身处逆境或清贫,也要坚守诗歌与人格操守的决心。这里的“坚顽”并非贬义,而是一种对世俗庸常的拒绝和对自我初心的捍卫。
最后两句“是间可无人,不可无此山”,是全诗的灵魂所在。这是一种典型的“物我两忘”或“山水精神独立”的哲学思考。诗人认为,人的存在是脆弱的、暂时的,甚至是多余的(可无人),但这座山所代表的自然之美、精神之高地,却是永恒且不可或缺的。这种对比手法,极大地升华了主题,将个人对友人的回应(次韵)上升到了对人生价值与自然永恒性的思考。整首诗格调高古,体现了南宋文人寄情山水、追求精神独立的审美倾向。
创作背景
这首《次韵方蒙仲高人亭》是南宋诗人方岳唱和友人方蒙仲的作品。方岳与方蒙仲同为宋代文人,交往密切。方岳一生仕途坎坷,屡遭贬谪,因此他往往寄情山水,追求精神上的自由与高洁。
“高人亭”这一意象暗示了主人或友人追求隐逸、高洁的情操。方岳在唱和此诗时,通过描写简朴的饮食(藜苋)和清茶,表达了对这种远离尘嚣、坚守内心初心的生活方式的推崇。诗中“是间可无人,不可无此山”一句,深刻反映了他将自然山水视为精神寄托,认为山水之清幽高洁是独立于世俗之外的存在,即便无人欣赏,其价值依然独立。
作者信息
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。古诗数量:方岳全部诗词(1464首)名句数量:方岳经典名句(3025条)