次韵奉答存道主簿
黄庭坚 〔宋朝〕
主簿朝衣如败荷,高怀千尺上松萝。
旅人争席方归去,秋水黏天不自多。
学到会时忘粲可,诗留别後见羊何。
向来四海习凿齿,仱日期君不啻过。
古诗译文
主簿的朝衣已经破旧得像枯萎的荷叶,但你高远的胸怀却如千尺之上的松萝般挺拔。旅途中的人们争抢着座位正要归去,秋水连天,浩渺无际,却并不自认为太多。学问到了融会贯通之时,便会忘却言语的机巧与华丽;诗作留待离别之后,才能见到像羊何那样的知音与佳作。自古以来,四海之内就有像习凿齿那样博学多才之人,而今日期待你的成就,恐怕也不仅仅只是超过他而已。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及用韵次序进行创作,难度较大,体现诗人的才学与功力。
2. 败荷:枯萎的荷叶,诗中用以形容官服破旧,暗喻官职低微、生活清寒,是宋诗中常见的象征手法。
3. 松萝:植物名,常悬垂于松树之上,古人常借以比喻高洁的品格或隐居的志趣。
4. 旅人争席:典出《庄子·寓言》,原指旅途中人们争抢座位,后用以比喻世俗之人追逐名利、互不相让。
5. 粲可:指僧肇、道生等佛教高僧,他们擅长辩论与机锋,诗中“忘粲可”意为超越言语与机巧,直达学问本质。
6. 羊何:指南朝宋诗人羊璇之与何长瑜,二人与谢灵运交好,常以诗唱和,后借指诗友或知音。
7. 习凿齿:东晋著名史学家、文学家,博学多才,曾著《汉晋春秋》,以史学与文章闻名于世。
古诗注解
- 主簿:官名,指县主簿,县令的佐官,诗中指存道主簿。
- 朝衣如败荷:形容官服破旧,如同枯萎的荷叶,比喻官职卑微、生活清贫。
- 高怀千尺上松萝:松萝,地衣类植物,常悬垂于高松之上。比喻志向高远,品格高洁。
- 旅人争席:化用《庄子》典故,形容世俗之人争逐名利、互不相让。
- 秋水黏天:形容秋日水面辽阔,水天相接,浩渺无边。
- 不自多:不自我夸耀,不自以为多。
- 粲可:指僧肇、道生等佛学高僧,此处借指言语机锋、华丽辞藻。
- 羊何:指南朝宋诗人羊璇之与何长瑜,借指诗友、知音。
- 习凿齿:东晋名士、史学家,博学多才,以文章著称。
- 不啻过:不仅仅超过,意为远超。
讲解
黄庭坚此诗是一首典型的次韵赠答之作,语言凝练,意蕴深厚。首联通过“败荷”与“松萝”的鲜明对比,既写出了存道主簿外在的困顿,又彰显其内在的高洁。颔联以“旅人争席”与“秋水黏天”相对,形成世俗纷扰与自然浩渺的对照,劝慰友人不必计较眼前得失,应保持宽广的胸襟。颈联是全诗的哲理核心,强调真正的学问和诗歌创作,不在于表面的辞藻与机锋,而在于内心的领悟与知音的共鸣。尾联用习凿齿的典故,对友人寄予极高的期望,同时也是自勉。整首诗既有对友情的珍视,也有对人生与学问的深刻思考,体现了黄庭坚作为江西诗派宗主的典型风格:善用典故、讲究锤炼、寓理于情、言近旨远。
古诗赏析
此诗首联以“朝衣如败荷”起笔,形象地勾勒出主簿清贫自守的形象,随后以“高怀千尺上松萝”作对比,凸显其精神境界之高。颔联“旅人争席方归去,秋水黏天不自多”,既写世俗的纷扰,又以浩渺秋水作喻,劝勉友人不必自矜自满。颈联“学到会时忘粲可,诗留别后见羊何”,化用佛典与诗坛典故,指出真正的学问在于融会贯通而超越言辞,真正的诗情在于离别后知音共赏。尾联以“习凿齿”作比,盛赞友人才华,并预言其成就将远超古人。全诗用典精当,对仗工整,既有对友人的慰藉与鼓励,也蕴含了黄庭坚自身的人生感悟与为学态度,体现了宋诗重理趣、尚议论的典型风格。
创作背景
此诗为黄庭坚次韵(依原韵和诗)答赠存道主簿之作。存道主簿是一位姓张或名不详的县主簿,与黄庭坚交好。当时黄庭坚身处仕途坎坷、生活清贫之境,而存道主簿亦官小位卑。诗中既有对友人清贫高洁的赞美,也有对世俗争逐的淡泊,同时表达了对友人学问与诗才的高度期许。此诗创作于黄庭坚中年时期,其时他深受苏轼影响,诗风已趋成熟,擅长用典与议论。
作者信息