次韵二首并呈仓使·零
刘克庄 〔宋朝〕
归念常如危柱弦，春来梦绕白云边。
不知新雪添头上，但见繁星满目前。
即事有诗聊记节，救时无策但祈年。
二公语妙堪传远，严杜何因可共编。
古诗译文
回家的念头时常紧绷得如同悬在危险木柱上的琴弦，春天到来时，梦境频频萦绕在白云缭绕的故乡山边。
不知不觉间，新雪仿佛也增添在了我的头上，但眼前所见的，唯有如繁星般密集纷杂的事务。
遇到事情便随手写诗来记录当下的节令与心境，面对时局弊病却毫无救世良策，只能默默祈祷风调雨顺、五谷丰登。
您二位公子的言辞妙语堪称传世佳篇，如此精妙，我因何缘故才能与他们（严武、杜甫或指当代名家）的佳篇一同被编录流传呢？
知识点
1. 刘克庄（1187-1269），字少渔，号漫翁，温州乐清人。南宋文学家。官至端明殿学士、同签书枢密院事。其诗初学“四灵”，后宗韩愈、王安石、苏轼，风格趋于雄健，多反映时事与身世之悲。词风豪放，有《后村先生集》《后村词》等传世。
2. “次韵”：指古人写诗酬和时，不仅依用原诗之韵，还要严格依照原诗韵脚排列的顺序来用韵，是古代文人交游中一种较为严格和尊重的诗歌创作形式。
3. “危柱弦”：危柱，高耸的柱子；弦，琴弦。形容弦绷在危险的柱子上，一触即断或音律紧张。此处比喻心境紧张、思乡心切，如同悬着的心。
4. “祈年”：古代帝王于祈谷殿祭祀谷神，祈求丰收。诗中“但祈年”代指祈祷国家安定、百姓丰足，是一种在政治无力情况下转向天命寄托的表达。
5. “严杜”：指唐代蜀地节度使严武与诗人杜甫。杜甫在成都居住期间，曾与严武多有交往，严武曾推荐杜甫为官。二人虽身份不同，但在文学史或交游史上常被并提。此处用典，意指希望自己的诗作或友人的诗作能像严武、杜甫的作品一样，被后人共同收录流传。
6. “仓使”：宋代官制中，京仓、外仓均设大使、副使，简称仓使，主管粮草储运。在诗题中说明是呈送给担任此官职的人。
古诗注解
- 刘克庄：字少渔，号漫翁，南宋著名诗人、词人，江湖派后期代表人物。
- 仓使：宋代官职，一般指都仓大使，主管粮食储备与调拨，诗中“并呈仓使”指将此诗呈送给仓使一职的官员，可能是某位诗人。
- 危柱弦：比喻心神紧张、悬而未决的状态。危，高而险；柱，琴柱或支撑之柱。形容思乡心切，如弦紧绷。
- 救时无策：指无法挽救国家危亡或解决社会问题的策略。南宋末年局势动荡，诗人常有无力感。
- 严杜：指唐代诗人严武与杜甫。杜甫曾为严武所作或与其唱和。此处“严杜何因可共编”是自谦之词，意为自己的诗作或呈对象的诗作，何能像严武与杜甫的诗作那样千古流传、被共录于书典之中？或者是感叹自己与对方（可能是名为严、杜的诗人，或泛指大家）无法像严武杜甫那样留下佳作共编。
讲解
这首诗是南宋诗人刘克庄写给一位担任仓使职务的友人的酬和之作（次韵）。我们需要从情感脉络、意象运用和时代背景三个维度来理解。
首先，看情感脉络。诗的情感从强烈的思乡（归念）过渡到现实的忙碌与衰老（新雪添头上），再升华到对国家命运的无力感（救时无策），最后落脚于对友人诗才的赞赏与对诗歌流传的期待（严杜共编）。这是一条由个人到家国，再到文人交游的完整心路历程。
其次，重点解析“危柱弦”与“繁星满目前”。
“危柱弦”是刘克庄自创的精妙比喻。通常思乡是缠绵的，但他用“危”和“弦”来修饰，暗示这种思念是带有压迫感、紧张感，甚至带有危机意识的。这与他所处的南宋末世背景相符，回不去的不仅是家，可能还有安稳的时局。
“繁星满目前”一语双关。表面上是夜景，实际上暗喻诗人手头事务繁多，或者眼前局势复杂如星斗罗列，让人眼花缭乱，只能忙于应对（即事有诗聊记节），无暇深思。
再次，理解“救时无策但祈年”的深层含义。这是全诗最沉痛的一句。刘克庄作为南宋大臣，深知国家积贫积弱，但他感到个人的努力无法扭转乾坤，因此产生了深深的挫败感。“祈年”表面是求丰收，实则是将个人的政治抱负降维成对最基本的民生平安的祈求，体现了一种“退而求其次”的无奈与悲凉。
最后，尾联提到“严杜”。严武与杜甫在历史上关系复杂，杜甫曾依附严武，但诗论上杜甫地位更高。刘克庄用此典，意在抬高受赠人（仓使）及其相关人物的诗作水平，认为他们的诗“语妙堪传远”，达到了可以堪比经典的高度。同时，“何因可共编”既是自谦（我哪能和他们/严杜那样流传千古），也是一种美好的祝愿，希望双方的诗作都能传世。
整首诗语言凝练，既有文人的雅致（白云、繁星、诗节），又有士大夫的家国情怀（救时、祈年），展现了刘克庄诗歌“雄直”与“沉郁”并存的风格特点。
古诗赏析
这首诗情感真挚，意境清冷而深远。
首联“归念常如危柱弦，春来梦绕白云边”，以“危柱弦”这一新颖且极具张力的比喻，将抽象的思乡之情具象化为紧绷的琴弦，生动传达出诗人内心的焦虑与期盼。梦绕白云，勾勒出故乡高洁而遥远的形象，虚实结合，余韵悠长。
颔联“不知新雪添头上，但见繁星满目前”，转写现实。诗人自嘲因忙碌或衰老而不知不觉鬓染霜雪，而眼前“繁星”既可能指夜空繁星，更隐喻繁杂的公务或纷乱的时局，令人目不暇接，无暇顾及自身。这种对比突出了诗人被事务裹挟、不得闲适的无奈。
颈联“即事有诗聊记节，救时无策但祈年”，直抒胸臆。既然无法在政治上有作为（救时无策），只能“聊记节”寄托诗意，并将对国家命运的关切降格为最朴素的“祈年”（祈祷风调雨顺）。这种退让背后，是南宋后期知识分子普遍的无力感和悲剧色彩。
尾联“二公语妙堪传远，严杜何因可共编”，回到酬唱主题。诗人称赞对方（或对方涉及的两位人物）的诗作精妙可传世，并以唐代“严杜”（严武、杜甫）唱和流传千古的典故，表达若能与其佳作并编传颂的荣幸与向往，既是对友人的极高赞誉，也流露出了诗坛知音难觅、渴望诗歌超越时空的雅兴。
创作背景
刘克庄生活在南宋中后期，这是一个国势日衰、风雨飘摇的时代。诗人一生仕途坎坷，虽以才学著称，但常感到抱负难展，且晚年对时局深感忧虑。
这首诗是刘克庄写给担任“仓使”职务的朋友（或上级）的“次韵”诗（即沿用对方原诗的韵脚和次序进行创作）。此时正值春天，诗人可能因公务繁忙或身处外地，产生了强烈的思乡之情。诗中“新雪添头上”既可能是实写时值冬末春初、尚未完全换季，也可能暗示诗人已届暮年，鬓发如雪。“救时无策但祈年”反映了南宋士大夫在政治无力感下，转而寄希望于天命（祈年，即祈祷丰收，代指国泰民安）的无奈心境。最后两句对“二公”（呈诗对象或其相关人物）的诗才给予极高评价，同时表达了自己希望与之交流诗艺的渴望与自谦。
作者信息
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。古诗数量：刘克庄全部诗词(4672首)名句数量：刘克庄经典名句(9612条)