次韵答张文潜惠寄

穿着粗布短衣却不易染黑，文章风格接近楚辞。未曾谋面时已想象你的风采，离别后更令人思念。你的文章已经战胜世俗，如同凯旋的军队收起旌旗。你像鱼儿在冰上游走，忽然又像燕子哺育幼雏。在学省中得到了优秀的人才，催促前来任职却耗费了符移文书。正期待你追求金玉般的功名，为何这么快就说起归去。南山有位君子，手持兰花怀有美好的姿态。只应洁净斋戒等待，不要吟咏那首《无生诗》。

1. 黄庭坚（1045-1105）：字鲁直，号山谷道人，北宋著名诗人、书法家，江西诗派创始人，与苏轼并称“苏黄”。其诗讲究用典、炼字，主张“点铁成金”“夺胎换骨”。
2. 张耒（1054-1114）：字文潜，号柯山，“苏门四学士”之一，诗风平易流畅，与黄庭坚、晁补之、秦观并称。
3. 楚辞：战国时期屈原创作的一种诗歌体裁，风格浪漫、辞藻华丽，对后世文学影响深远。
4. 无生诗：指宣扬佛教“无生”（涅槃、不生不灭）思想的诗歌，宋代文人常以诗谈禅，黄庭坚此处劝友人勿过度沉溺于虚无。
5. 江西诗派：宋代重要诗歌流派，以黄庭坚为宗，强调“无一字无来处”，注重形式技巧与学问修养。

• 短褐不磷缁：短褐，粗布短衣；磷，因磨而薄；缁，黑色。此句化用《论语》“磨而不磷，涅而不缁”，比喻品德高尚，不受环境影响。
• 近楚辞：指文章风格接近屈原、宋玉的楚辞体，富有文采与哀怨之情。
• 凯歌偃旍旗：偃，放倒；旍旗，旗帜。比喻文章战胜世俗，如同军队凯旋后收起旗帜。
• 鱼上冰：指早春鱼儿游上冰面，语出《礼记·月令》“鱼上冰”，比喻事物初现生机。
• 燕哺儿：燕子哺育幼雏，比喻养育后代或事务繁忙。
• 学省：指国子监或太学，古代教育管理机构。
• 费符移：符移，官府文书。指为征召人才而耗费公文往来。
• 追金玉：追求金玉般的功名或美好事物。
• 握兰怀令姿：握兰，手持兰花，比喻品德芬芳；令姿，美好的姿态。
• 洁斋俟：洁净身心，斋戒等待，指以虔诚态度等待时机。
• 无生诗：指宣扬佛教“无生”思想的诗作，此处劝友人勿沉溺于虚无之说。

这首诗是黄庭坚对友人张耒的答和之作，核心在于“劝勉”二字。开头以“短褐不磷缁”暗用《论语》典故，指出即使身处贫贱，友人的品德与文章也不会被世俗玷污，这是极高的评价。随后“未识想风采”一句，既表达了对未见面时的仰慕，又点出离别后的思念，情感自然流转。中间部分，“斯文已战胜”等句以战争比喻文学成就，又用“鱼上冰”“燕哺儿”等生活意象，暗示友人本应如鱼得水、如燕育雏般在仕途施展，却突然言归，令人不解。最后“南山有君子”至结尾，黄庭坚以“握兰怀令姿”的君子形象鼓励友人保持高洁，同时明确劝诫：与其吟咏“无生诗”遁入空门，不如“洁斋俟”，以积极态度等待时机。全诗体现了黄庭坚作为儒家文人的责任感和对友人的真挚关怀，也展现了宋代诗歌融经史、重议论的特点。

此诗以典雅的语言和丰富的典故，表达了对友人才华的赞赏与对其人生态度的劝诫。首联“短褐不磷缁，文章近楚辞”以孔子典故起兴，赞颂友人品德高洁、文风古雅。颔联“未识想风采，别去令人思”直抒思念之情，自然真挚。中段“斯文已战胜”至“如许遽言归”以比喻和对比手法，既肯定友人文章成就，又对其急于归隐表示惋惜。尾联“南山有君子”至末句，化用《楚辞》意象，劝友人持守美德、积极入世，勿沉迷于佛家“无生”之说。全诗结构严谨，用典贴切，情感深沉而不失理性，体现了黄庭坚作为江西诗派宗主的炼字功夫与儒家入世精神。

此诗为黄庭坚答和张耒（字文潜）的赠诗而作。张耒是“苏门四学士”之一，与黄庭坚交谊深厚。当时张耒可能因仕途或生活变动而寄诗给黄庭坚，黄庭坚遂以此诗回应。诗中既赞赏张耒的文采与品格，又对其归隐或消极情绪进行劝勉，体现了宋代文人之间以诗酬唱、相互砥砺的风气。具体创作时间不详，但可推断为两人同在京城或两地通信时期。