次韵答吴江周县尉饮垂虹见寄

在垂虹亭上，我斜戴着角巾，尽情饮酒，任凭江中鼍（鳄鱼）怒吼、龙吟啸，我沉醉其中全然不听。怎样才能与你相对，痛饮一杯白酒呢？想必你会嘲笑我因辛苦劳作而新生的白发（汗青）。我的梦魂像蝴蝶一样追逐着春草飞舞，时节已到，鸿雁在暮色中的水汀上停留。人生在世，应当趁着身体康健，驾一叶扁舟遨游湖海，不要让明月空照着满头白发（星星）而空自叹息。

1. 次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗，是古代文人酬唱的一种常见形式。
2. 垂虹桥与垂虹亭：垂虹桥是吴江著名的石拱长桥，桥上有垂虹亭，宋代文人多在此送别、题咏，如苏轼、姜夔等均有相关作品。
3. 角巾：古代隐士的典型装束，如《晋书·羊祜传》中“角巾东路”表示归隐之志。
4. 浮大白：出自汉代刘向《说苑·善说》，原指罚酒，后泛指满饮。
5. 汗青：本义是竹简制作工序，后引申为史册；此处“汗新青”为诗人自创语，双关新白发与史书，幽默中带辛酸。
6. 庄周梦蝶：《庄子·齐物论》典故，常用来比喻人生如梦、物我两忘的境界。
7. 湖海扁舟：指范蠡在帮助越王勾践灭吴后，携西施乘扁舟隐于江湖的典故，代表功成身退的理想。

• 垂虹亭：位于江苏吴江县（今苏州吴江区）垂虹桥畔，是宋代著名的送别与游览胜地。
• 角巾：古代隐士或文人常戴的一种有棱角的头巾，这里指诗人随意不羁的打扮。
• 鼍怒龙吟：鼍，指扬子鳄；龙吟，指龙啸。此处形容江涛声或酒宴上的喧闹声，也暗喻世俗纷扰。
• 浮大白：指满饮一大杯酒。“大白”原指大酒杯。
• 汗新青：“汗青”原指竹简烤干水分用来书写，后借指史册；此处“汗新青”比喻新生的白发，或指因劳碌而容颜衰老。
• 梦魂舞蝶：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶的典故，形容梦境或思绪自由飞扬。
• 宾鸿：指大雁，因其往来如宾客，故称“宾鸿”。
• 暮汀：傍晚时水边的平地或小洲。
• 湖海扁舟：暗用范蠡功成身退、泛舟湖海的典故。
• 星星：形容鬓发花白，如星星点点。

这首诗是范成大与友人周县尉之间的唱和之作。诗题中的“次韵”说明这是严格按照原诗韵脚创作的答诗。首联描写诗人在垂虹亭上饮酒的场景，角巾倾斜，醉意朦胧，连江涛声（鼍怒龙吟）都充耳不闻，表现出一种超脱世俗的洒脱。颔联转而与友人对话：多么想和你一起痛饮啊，你大概会笑话我新添了白发吧？这里“汗新青”一语双关，既指书写史册的竹简（汗青），又指白发，暗示自己为官劳碌或著书立说而早生华发。颈联借梦蝶与鸿雁的意象，感慨春天易逝、人生如寄，思绪随春草飞舞，时节却如鸿雁般飞过暮色中的汀洲。尾联是点睛之笔：人生应当趁着身体强健，像范蠡那样驾扁舟游于湖海，不要等到白发苍苍（星星）时，独自对月叹息。全诗从醉饮的豪放，到对友人的思念，再到对时光的感伤，最后归于归隐的劝勉，情感起伏自然，用典贴切，语言流畅，展现了范成大作为南宋中兴四大诗人之一的深厚功力。诗中既有文人雅集的趣味，又有对生命意义的深刻思考，值得反复品味。

此诗情感跌宕，意象丰富，兼具豪放与婉约之美。首联“垂虹亭上角巾倾，鼍怒龙吟醉不听”以不羁的姿态开篇，展现诗人醉中忘俗的狂态，“鼍怒龙吟”既是实写江声，也是虚写世态喧嚣，与“醉不听”形成对比，凸显超然心境。颔联“安得对君浮大白，想应嗤我汗新青”一转，由豪饮转向对友人的思念与自嘲，看似调侃，实则隐含对岁月催人老的无奈。颈联“梦魂舞蝶随春草，时节宾鸿点暮汀”化用庄周梦蝶与鸿雁南飞之典，以春草、暮汀等意象渲染时光流逝、人生如梦的意境，笔触空灵含蓄。尾联“湖海扁舟须及健，莫教明月照星星”收束全篇，劝勉友人也是自勉：趁身体尚健，当效仿范蠡归隐江湖，莫待白发苍苍空对明月。全诗由醉而醒，由狂放而深沉，层层递进，最终归于淡泊旷达，正是范成大后期诗歌的典型风格。

这首诗是范成大晚年退居故乡苏州时所作。当时吴江县尉周某（名字不详）在垂虹亭设宴款待范成大，并寄诗给他。范成大以此诗作为答和。诗人借垂虹亭饮酒的场景，抒发对友情的珍视、对年华老去的感慨，以及向往自由江湖、超脱尘世的情怀。诗中既有对往昔豪饮的追忆，也有对现实生活的自嘲，体现了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾与通达。