次韵戴帅初架阁剡居四首·零
陈著 〔宋朝〕
书担随身又入山,危途步步转头看。
近于潇上二三里,难似江西十八滩。
古诗译文
挑着书担,随身又进入深山,在艰险的路途上,每走一步都要回头看看。 这里距离潇水上游大概只有两三里路,但行路的艰难,却堪比江西那著名的十八滩。
知识点
1. 次韵诗:又称步韵,是旧体诗的一种创作方式,即按照原诗的韵脚和顺序进行唱和。这种形式在宋代极为盛行,体现了诗人间的文字交谊。 2. 宋末元初文人群体:以陈著、戴表元等为代表的文人,在朝代更迭之际,多选择隐居不仕,以诗文寄托故国之思,其作品常流露出沧桑感和对高洁品格的坚守。 3. 江西十八滩:指赣江从万安至赣州段的十八处险滩,包括惶恐滩、漂神滩等。因水流湍急、暗礁密布,成为古代航运的畏途。苏轼、文天祥等人都曾在诗文中提及,使其成为险阻与艰难的文化符号。 4. 剡溪文化:剡溪是浙江嵊州的母亲河,因李白、杜甫等众多唐代诗人游历而闻名,是浙东唐诗之路的核心地段。此处常作为文人隐居、游历的文学意象出现。
古诗注解
- 次韵:指依次用所和诗中的韵作诗,也称步韵。这是古代诗人间唱和的一种常见方式。
- 戴帅初:即戴表元,字帅初,南宋著名文学家,诗人陈著的朋友。
- 架阁:指架阁库的官职,掌管档案文书。此处是对友人官职的称呼。
- 剡居:指在剡溪(位于今浙江嵊州、新昌一带)的居所。
- 书担随身:挑着书担,随身携带书籍。形象地描绘了诗人或友人迁徙、隐居时以书为伴的生活状态。
- 危途:艰险难行的道路。
- 潇上:指潇水上游。潇水位于湖南省,此处泛指山水之间。
- 江西十八滩:指江西省内赣江著名的十八处险滩,水流湍急,航行极为艰险,是古代交通的畏途。
讲解
大家好,今天我们一起来学习宋朝诗人陈著的《次韵戴帅初架阁剡居四首·零》。这首诗是诗人写给朋友戴表元的和诗,编号121728。诗题中的“次韵”说明了这是一首唱和之作,而“剡居”则点明了友人隐居的地点。整首诗虽然只有四句,但内涵丰富。 首先看第一句“书担随身又入山”,描绘了一个非常典型的古代文人形象——挑着书担,隐入深山。“书担”代表的是知识与精神追求,“入山”则象征着远离尘嚣、隐居避世。一个“又”字,暗示这并非初次,背后可能隐藏着多次迁徙或反复的无奈。 第二句“危途步步转头看”,写登山过程中的艰难。“危途”指危险的道路,“步步”强调每一步都走得小心翼翼,“转头看”则有三重含义:一是看身后险峻的山路,体现谨慎;二是回顾来路,有对过往经历的回望;三是或许在期待友人跟上来,体现牵挂。这种步步回头的神态,将旅途的艰辛刻画得淋漓尽致。 后两句“近于潇上二三里,难似江西十八滩”,是全诗的点睛之笔。诗人运用了巧妙的对比手法。从地理位置上看,距离潇水上游只有两三里,似乎胜利在望,很快就能到达目的地;但从艰难程度看,这段路堪比著名的江西十八滩。“江西十八滩”是赣江上最险恶的航段,这里用来比喻山路之险,将视觉上的距离感与身体力行的困难感形成巨大反差。这种“近在眼前,难如登天”的描写,不仅真实地写出了深山行走的感受,更深层地隐喻了当时宋末元初动荡的社会环境——虽然希望近在咫尺,但现实道路却异常坎坷。 总的来说,这首诗以行路之难写人生之艰,以小见大。陈著通过简练的语言,将自然之景、行路之感和时代之痛巧妙地融合在一起,既表达了对友人的关怀,也流露出在乱世中坚守气节、负重前行的文人风骨。
古诗赏析
这首诗语言质朴而意境深远。前两句“书担随身又入山,危途步步转头看”,勾勒出一位文人挑着书担隐居深山的形象。“又”字点出这种生活的反复与无奈,“危途”既写山路之险,也暗喻人生之路的艰难。“步步转头看”则生动描绘出行路时的小心谨慎,也隐含着对过往经历的回望与不舍。后两句“近于潇上二三里,难似江西十八滩”,运用了鲜明的对比手法。从距离上看,此处离潇水上游已经很近,似乎近在咫尺;但从行路的艰难程度而言,却堪比令人生畏的江西十八滩。这种“近”与“难”的强烈反差,将山路的崎岖险阻夸张地表现出来,既是对自然环境的真实写照,更寄寓了诗人对世道艰险的深刻体悟。全诗借登山之难,抒发了乱世中文人漂泊流离的辛酸,以及面对困境时坚韧不拔的精神。
创作背景
这首诗写于宋末元初时期。陈著与戴表元(字帅初)是志同道合的友人,二人均身处宋元易代之际,社会动荡,战乱频仍。戴表元曾任职于架阁库,后避乱隐居剡溪。陈著此诗是为和戴表元《剡居四首》而作。诗中反映了当时文人在乱世中隐逸山林、以书为伴的生活状态,同时也通过描绘入山道路的艰险,隐喻了时局的动荡和人生的坎坷。诗人借景抒情,表达了对友人处境的关切以及彼此在艰难时世中坚守气节的共鸣。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)