次韵答攀拍撝
陈著 〔宋朝〕
直以傭为业,何妨睡作魔。
吟诗终日少,饮酒一生多。
坐久头鸣籁,行迟脚有鹅。
林居三十载,一室小维摩。
古诗译文
既然以佣工为生计,又何妨让睡意如同魔障般袭来?终日吟咏诗作的时候很少,一生中饮酒的时光却很多。久坐之后,头脑中仿佛有风声鸣响,步履迟缓,双脚肿痛如同鹅掌。在山林间居住了三十年,一间小屋便是我安身的维摩世界。
知识点
1. 次韵诗:又称步韵,是旧体诗的一种唱和方式,要求严格按照原诗的韵脚及其先后次序进行创作,体现了宋代文人之间以诗会友的雅趣。 2. 维摩诘:早期佛教著名居士、在家菩萨,意为“净名”“无垢尘”。其以智慧善辩著称,虽身处世俗,却能超脱尘垢,是后世文人安贫乐道、追求精神自由的重要文化符号。 3. 宋代隐逸文化:宋代士人常怀“吏隐”心态,即在仕途与山林之间寻求平衡,许多文人在晚年选择归隐,将“贫”与“病”作为书写对象,借以表达对世俗名利的超越和对内心宁静的坚守。 4. 以俗为雅的艺术手法:宋代诗歌的一大特点是善于将日常生活中的俗事、俗语写入诗中,如本诗中的“佣”“睡魔”“脚有鹅”等,化俗为雅,体现了宋诗平淡而富理趣的审美追求。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 傭:同“佣”,指受人雇佣,从事体力劳动以谋生。
- 睡作魔:形容睡意浓厚,如魔障一般难以抗拒。
- 头鸣籁:指久坐后耳鸣,感觉头中有风响之声。“籁”指从孔穴中发出的声音,泛指声响。
- 脚有鹅:形容脚部肿胀,行走缓慢。古人常以“鹅行”或“鹅步”形容步伐迟缓笨拙,或因水肿导致行走不便。
- 林居:指隐居山林之间。
- 小维摩:维摩,即维摩诘,佛教著名居士。此处指诗人虽居陋室,却如同维摩诘一样安贫乐道,心境清静。
讲解
这首诗是宋代诗人陈著的晚年自况之作。从内容上看,全诗围绕一个“闲”字展开,但这种闲并非富贵闲人的悠闲,而是一种清贫中的自在。首联交代身份与生活状态——我是一个靠出卖劳力为生的人,既然如此,又何妨尽情酣睡?这是一种安于现状的坦荡。颔联接着谈自己的两大爱好:写诗不多,饮酒不少。这既是对自己文人身份的谦称,也暗示了借酒消愁或寄情于酒的疏狂性格。颈联尤为精妙,诗人不再谈理想抱负,而是细致描写自己的身体状况:久坐会耳鸣,走路因脚肿而迟缓。这种近乎“衰朽”的描写,在常人看来或许凄凉,但诗人以幽默自嘲的笔调写出,反而显得真实可爱,体现了他对身体衰病的超然态度。尾联是全诗的点睛之笔,点明“林居三十载”的时间跨度,并以“一室小维摩”作结,借用佛教典故,将自己这间狭窄的小屋比作维摩诘的丈室,表明自己虽身处陋室,身体多病,但精神世界已经获得了如维摩诘居士一样的大自在。整首诗由外及内,由生活状态写到精神境界,语言浅近却意蕴深远,是理解宋代隐士文化与文人晚年心态的典型作品。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的语言,生动刻画了诗人晚年隐居生活的真实状态。首联“直以傭为业,何妨睡作魔”直抒胸臆,以“佣”字点明身份之卑微,以“睡作魔”写出其放任天性、不拘小节的态度,有一种超脱物外的洒脱。颔联“吟诗终日少,饮酒一生多”运用对比手法,看似在自我调侃诗才不勤,实则暗示其一生放达,寄情于酒,远离文字雕琢之苦,表现了诗人淡泊随性的性格。颈联“坐久头鸣籁,行迟脚有鹅”描绘细致入微,通过身体上的微小不适——久坐耳鸣、脚肿行缓,真实展现了年迈体衰的生理状态,但这种衰病之态在诗人笔下并无悲戚,反而透着一种诙谐与坦然。尾联“林居三十载,一室小维摩”收束全诗,将狭小的居室比作维摩诘的清净之地,表明诗人虽居陋室、身老体衰,却在精神上获得了如维摩诘般的解脱与圆满,升华了全诗的境界。全诗语言质朴,情感真挚,于琐细处见性情,于平淡中见哲理。
创作背景
陈著(1214—1297),字子微,号本堂,南宋理宗、度宗时期名臣,后入元不仕,隐居于四明山中。这首诗是其与友人“攀拍撝”(姓氏罕见)的唱和之作。从诗中的“傭为业”“林居三十载”等句推断,此时诗人已辞官归隐,生活清贫,以体力劳动维持生计。此诗创作于他晚年隐居期间,反映了他安贫乐道、随性自然的隐居生活状态,同时也暗含了对官场纷扰的远离和对身心自由的追求。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)