次韵弟观雪中二首
陈著 〔宋朝〕
万里长久一样云,纷纷吹下玉成尘。
能令下界皆称瑞,谁谓南人不识真。
积冻已多为麦地,培汤更办百花春。
强将光景宽衰老,呵手微吟意欠新。
古诗译文
万里高空一样绵延的云层,纷纷扬扬地吹落下来,化作如玉般的雪粒,落满大地如尘。能够使得下界的人都称颂这是吉祥的瑞兆,谁说南方人真的不认识雪的真面目?积雪形成的冻土对麦地生长大有益处,而春天的暖流更加能够为百花盛开的季节做好准备。勉强借着这雪景来宽慰自己衰老的心境,呵着冻僵的手微微吟咏,但觉得诗意欠少新意。
知识点
1. 次韵:指用原诗的韵字、次序来和诗,是古代文人交流中一种较为严苛的作诗方式,显示才情与默契。
2. 瑞雪:在中国传统文化中,初雪或大雪往往被视为吉祥的象征,即“瑞雪兆丰年”,因为它能冻死害虫、滋润土地。
3. 南北差异:古诗中常出现南北文化或自然环境差异的探讨,如“南人不识真”即涉及地域气候差异对物候认知的影响。
4. 宋诗特点:相较于唐诗的含蓄蕴藉,宋诗往往重理趣、重议论,本诗中的议论句“谁谓南人不识真”及颈联的农事关怀,均体现了宋诗“以文为诗”、注重思辨与生活联系的特点。
5. 陈著生平:陈著是宋末著名诗人,其诗多写田园生活,风格平淡自然,晚年诗作尤多感慨身世之悲与退隐之乐。
古诗注解
- 次韵:按照他人诗作的韵脚次序来和诗。
- 弟观:指诗人的弟弟,名字中带有“观”字,或名“观”。陈著有弟弟名为陈观,此处是写给弟弟陈观的。
- 万里长久一样云:形容云层厚重、连绵不断,覆盖万里,预示着大雪将至。
- 玉成尘:比喻雪如花如尘,洁白轻盈。典出《世说新语》,谢安谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”,此处理解为雪花如玉石碎末般纷飞。
- 南人:指南方人。古人常认为南方温暖,少雪,故有“南人不识真”之说,意指南方人不懂雪的美好或雪的文化内涵,此处为反语或自嘲。
- 积冻已多为麦地:农谚云“瑞雪兆丰年”,积雪融化后能滋润土壤,且寒冷能冻死害虫,对小麦生长有利。
- 培汤:培育暖流,引申为春意萌动,为百花春天做准备。
- 欠新:指诗句感觉不够新颖,缺乏创新,表达一种自谦或创作时的感慨。
讲解
同学们,这首诗是宋朝诗人陈著写给弟弟的,题目叫《次韵弟观雪中二首》。首先要理解什么是“次韵”,就是说弟弟先写了一首诗,哥哥必须按照弟弟诗里的每一个韵脚字,而且顺序也要一样,来写一首新诗,这非常考验文字功底。
我们来看第一句,“万里长久一样云”,诗人的视角非常开阔,看到天上厚厚的云层铺满了万里长空,预示着大雪要来了。接着“纷纷吹下玉成尘”,雪花像玉石的粉末一样纷纷落下来,用了比喻的手法,把雪比作玉尘,很美。
第三四句,“能令下界皆称瑞,谁谓南人不识真”,这里诗人开始说理了。大家都说雪是瑞雪,是好的,那谁说我们南方人不懂雪的真谛呢?这其实是一种自豪,也是诗人对雪的喜爱。
第五六句,“积冻已多为麦地,培汤更办百花春”,这里很接地气。诗人想到下雪对农田是好事情,积雪融化后对麦地生长有帮助,而且冬天的严寒过后,春天百花也会开得更盛。这里把自然景象和农业生产联系起来了,体现了诗人关心民生的情怀。
最后两句,“强将光景宽衰老,呵手微吟意欠新”,诗人说自己老了,身体不好,只能勉强看看风景来安慰自己。手上冻得冷,要呵气暖手才能写诗,还觉得自己写得不够新颖。这种自谦和真实的感受,让整首诗不仅是在写雪,更是在写诗人自己的人生态度——既乐观看待自然,又坦诚面对衰老与创作的艰难。整首诗由景入情,由古及今,由物及人,层层递进,非常耐人寻味。
古诗赏析
这首《次韵弟观雪中二首》其一,虽为和诗,却自成境界。首联“万里长久一样云,纷纷吹下玉成尘”,以宏大的视角开篇,云层万里相接连,雪粒如玉尘纷落,营造出一种苍茫、静谧而富有动感的雪景画面。“玉成尘”三字运用比喻,既写出了雪的洁白质感,又暗示了其细微纷飞的状态。
颔联“能令下界皆称瑞,谁谓南人不识真”,诗人笔锋一转,从写景转入议论与抒情。雪在农业社会中常被视为“瑞”,诗人指出雪能让世人称颂为吉祥之兆,同时反驳了“南人不识真”的偏见,体现了诗人对雪之真意的独特理解,也暗含了南方人对自然现象的敏感与审美。这一联议论虽浅,却有味外之旨。
颈联“积冻已多为麦地,培汤更办百花春”,将视角拉回现实与未来。诗人关注雪对农作物的实际益处,既照顾了当下的麦地需要冻土层保护,又展望了未来春天百花盛开的景象,充满了生机与希望,体现了士大夫“民以食为天”的关怀。
尾联“强将光景宽衰老,呵手微吟意欠新”,回到诗人自身。诗人感叹自己年老,只能勉强借雪景来宽慰身心,呵着冻手吟诗,却觉得新意不足。这种自谦与无奈,使得全诗在赞美雪景之余,多了一份苍凉与真实的人性温度,使整首诗在清丽的雪景中透出深沉的人生感悟。
创作背景
陈著(1214—1297),字子微,号水塘老人,宋代诗人。这首诗是陈著在宋朝时期,看到大雪纷飞,于是提笔和弟弟陈观的诗作。宋代时期,尤其是南宋,士大夫阶层常有雅集唱和之风。陈著晚年隐居乡间,寄情山水,常与亲属朋友通过诗歌交流情感。此诗作于某个寒冬,当时大雪覆盖田野,诗人既是写景,也包含了对农事(麦地)的关怀以及对自身衰老、创作瓶颈的感叹。兄弟之间的“次韵”往来,体现了宋代文人家族内部浓厚的文学氛围和亲情纽带。
作者信息