次韵弟观似单君范
陈著 〔宋朝〕
聚忽如萍散忽云,今朝得见满腔春。
诗书有味兵前友,官府无名天下人。
相对两穷消白日,不交一语到红尘。
梅花纸帐寒初试,尽可留连似病身。
古诗译文
相聚时短暂如同浮萍骤然聚合,离散时又像浮云般飘忽无迹。今日得以重逢,满眼皆是如春天般的温暖与喜悦。在战乱之中,唯有诗书与故友最是有情味;官府没有名册,世间已无闲人,人人皆在动荡中奔忙。你我相对,皆是困顿失意之人,以此消磨漫长的白日;我们闭口不谈,一句也不涉及那纷扰的尘世。在绘有梅花的纸帐中,初试这清寒的夜晚;尽可以这般流连光景,权当自己是个抱病之身,无意世事。
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求按照原诗的韵脚及用韵次序进行创作,限制严格,最能见诗人功力。
2. 梅花纸帐:宋代文房清供之一。通常以纸为帐,上画梅花,旁置书几、香炉,是文人雅士追求清寂、素朴生活情趣的体现。此意象在宋诗中常象征高洁不尘、安贫乐道。
3. 宋末遗民诗风:陈著入元不仕,其诗多写战乱、离别、隐逸之思,情感真挚深沉,风格趋于苍凉、内敛,带有强烈的时代烙印。
4. 对仗艺术:本诗颔联“诗书”对“官府”,“有味”对“无名”,“兵前友”对“天下人”,虚实相生,工整而不板滞,极具张力。
古诗注解
- 聚忽如萍散忽云:萍,浮萍,喻相聚之偶然短暂。云,浮云,喻离散之飘忽无迹。
- 满腔春:满心温暖,指见到友人后的喜悦,如沐春风。
- 诗书有味兵前友:兵前,指战乱前线或动荡时局中。意为在兵戈扰攘之际,唯有诗书与老友能带来慰藉。
- 官府无名天下人:官府中没有我们的名册,指二人未入仕途;或解为战乱中户籍废弛,世人皆身不由己,无人能置身事外。
- 相对两穷:两穷,指两人皆仕途不顺,生活困顿,亦指精神上的孤寂与坚守。
- 消白日:消磨时光,暗含无所用于世的自嘲与淡泊。
- 红尘:指喧嚣的尘世、俗务及功名利禄。
- 梅花纸帐:宋代文人常用的卧具,纸帐上常画梅花,清雅素朴,喻高洁之志。
- 病身:诗人自指身体多病,也暗喻精神上不与世俗同流,如同有“病”。
讲解
陈著的这首《次韵弟观似单君范》是一首典型的宋末文人述怀诗。全诗紧紧围绕与友人重逢的场景展开,但其内涵远远超越了个人情谊,投射出战乱时代下文人的普遍心境。
首联以自然现象比拟人事,开篇即定下飘零的基调。“忽”字叠用,强化了命运的无常感。然而“今朝得见满腔春”一句,笔锋一转,将刹那的温暖定格,极具感染力。颔联“诗书有味兵前友”是诗人精神世界的支柱——在礼崩乐坏的时代,文化与友情成为最后的依托;“官府无名天下人”则是一种沉痛的写实,天下人皆为时局所裹挟,无处逃遁。颈联是全诗的核心镜头:两位老友相对无言,无需言语交流,却能在沉默中共度整日。这种“不交一语”并非冷淡,而是默契至深,是历尽沧桑后的相视莫逆。尾联借物写心,“梅花纸帐”既是实写环境清苦,更是虚写人格的清洁;“尽可留连似病身”以自嘲口吻收束,实则是一种主动选择的疏离——宁可有“病”,也不愿同流合污。
整体而言,此诗结构严谨,情感层层递进,由外而内,由景及情,最终归于人格的自白。它不仅是一首友情诗,更是一篇乱世中的精神宣言。
古诗赏析
这首诗以“聚散”起笔,以“留连”收尾,情感深沉内敛,意境清幽高洁。首联以“萍”“云”作喻,形象地写出人生际遇的飘忽不定;“满腔春”三字陡然转暖,将重逢的喜悦写得克制而饱满。颔联“诗书有味兵前友,官府无名天下人”是全诗警策,对仗工整,意蕴丰厚:一方面写乱世中文化与情谊的可贵,另一方面透露出对现实政治的疏离与对苍生命运的悲悯。颈联“相对两穷消白日,不交一语到红尘”将二人心照不宣的默契与淡泊写得淋漓尽致,沉默中见深情,清贫中见风骨。尾联以“梅花纸帐”“病身”自喻,化俗为雅,将困顿的生活境遇升华为一种孤傲清苦的审美境界,余味悠长。全诗语言洗练,气格苍劲,于平淡处见深意,是宋末遗民诗中的佳作。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著所作。陈著生活于宋末元初的易代之际,亲身经历了战乱频仍、国破家亡的苦痛。他一生推崇气节,宋亡后隐居不仕。诗题《次韵弟观似单君范》表明此诗为酬和之作,弟观、单君范均为其亲友。诗中“兵前”二字直指当时的动荡时局。诗人与友人在乱世中偶然重逢,感怀聚散无常,借诗书与清谈自遣,表达了在乱离中对友情的珍视、对尘俗的疏离以及坚守清贫、隐逸自适的人生态度。
作者信息