次韵弟观留慈云
陈著 〔宋朝〕
相携入翠林,聊尔豁尘襟。
恃熟出家话,得閒生梵心。
凉多却扇坐,困倦把诗吟。
试问虎溪上,多情如此深。
古诗译文
相互携手走入青翠的树林,暂且借此舒散一下尘世间的烦襟。仗着彼此熟稔,说着出家修行的闲话,在清闲之中生出了皈依佛门的清净心。凉意渐浓,于是放下扇子闲坐,感到困倦时,便吟诵几句诗来消遣。试问那虎溪之上,什么人的情谊能像我们这样深厚呢?
知识点
1. 陈著:宋末元初诗人,字子微,号本堂,其诗多写隐居生活与家国之痛,风格质朴深沉。
2. 虎溪典故:出自《庐山记》,东晋高僧慧远居东林寺,送客不过溪,过则虎鸣。一日与陶渊明、陆修静语道,不觉过溪,虎辄号鸣,三人笑而别。后以“虎溪”指代高人雅士交游或超然物外的情谊。
3. 梵心:佛教术语,指清净无染、趋向涅槃的菩提心,诗中表现诗人对禅境的向往。
4. 次韵:和诗的一种方式,按照原诗的韵脚和用韵次序作诗,又称步韵。
古诗注解
- 尘襟:世俗的胸襟、尘俗的思绪。
- 恃熟:仗着彼此熟悉、相熟。
- 出家话:谈论关于出家修行、方外之事的言语。
- 梵心:清净之心,指皈依佛法、超脱尘世的心境。
- 却扇:放下扇子。此处暗示天气转凉,心境安闲。
- 虎溪:典故出自东晋慧远法师居庐山东林寺,送客不过虎溪。后常以虎溪喻指高人雅士交游的界限或深厚的情谊。
讲解
这首诗是陈著写给弟弟陈观的和诗,记录了两人在慈云山(或慈云寺)游览的体验。开头说两人一起走进翠绿的树林,目的是为了暂时打开被世俗事务封闭的胸怀。因为关系亲密,他们可以随意谈论出家修行的话题,在清闲中自然产生了虔诚的梵心。天气凉爽,他们放下扇子闲坐,感到困倦时就用吟诗来打发时间。最后一句用“虎溪”的典故,问谁能像他们兄弟一样情深意重。整首诗语言浅白,但意境清幽,既写出了兄弟间的深厚感情,也流露出诗人对宁静、超脱生活的喜爱。
古诗赏析
此诗以清新自然的笔触,描绘了兄弟二人同游山林、共话禅机的闲适场景。首联“相携入翠林,聊尔豁尘襟”点明出游之由,一个“豁”字写出摆脱俗务的畅快。颔联“恃熟出家话,得閒生梵心”写二人因熟不拘礼,畅谈方外之事,于闲适中生出清净禅心,境界超脱。颈联“凉多却扇坐,困倦把诗吟”以细微的动作和状态,刻画了山间凉爽、人自安然的惬意,生活气息浓郁。尾联“试问虎溪上,多情如此深”用典贴切,以虎溪之典反衬或正衬兄弟情谊之深厚,既显雅趣,又升华了情感。全诗语言平实,情感真挚,于淡泊中见深情。
创作背景
此诗为陈著与其弟(弟观)同游慈云山(或慈云寺)时所作。陈著生活在宋末元初,历经家国变故,晚年隐居,常与亲友子弟往来酬唱,寄情山水。诗中写兄弟二人相携入林,在清幽的环境中谈禅论诗,忘却尘俗,体现了乱世中兄弟间深厚的情感以及对隐逸生活的向往。
作者信息