次韵道辅双岭见寄三叠·一

莲塘中倒映着箭袋的影子，桂树的阴影下，秋天的白兔感受着凉意。一生中寻找知音的地方，如今在地下却无法传递书信。十个夜晚里有九个夜晚都在做梦，梦中敌虏乘着惊沙越过边塞。时运不与我配合谋划，我只好枕着戈矛向西出征。

1. 次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚和顺序和诗，是古代文人唱和的一种严格形式。 2. 三叠：指同一诗题下三首同韵的诗作，此处“三叠”表示组诗共三首。 3. 箭靫：古代盛箭的袋子，多为皮革制成，诗中用其比喻莲塘倒影的形状，体现了黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”的诗学主张。 4. 尺素：古人写文章或书信常用一尺左右的绢帛，故称“尺素”，后作为书信的代称。 5. 枕戈：语出《晋书·刘琨传》“吾枕戈待旦，志枭逆虏”，后成为时刻准备杀敌报国的典故。 6. 黄庭坚：北宋著名诗人、书法家，“江西诗派”创始人，与苏轼齐名，并称“苏黄”。

这首诗是黄庭坚和答友人道辅的组诗之一，编号122672。诗题中的“双岭”可能是地名或友人所在之处。全诗八句，五言，情感起伏明显。前两句写眼前景：莲塘倒影像箭袋，月下桂树与寒兔构成清冷画面，暗示诗人孤独而又蓄势待发的心境。三四句从景转入情：感慨平生知音稀少，即使到了地下也无人传递书信，强化了寂寞无诉的悲哀。五六句笔锋突转，写夜夜梦见敌人乘沙尘进犯，表现了诗人对国家边患的高度关切。末两句直接抒怀：时运不济，无法按自己的意愿谋划，但仍要像枕戈待旦的战士一样向西出征。讲解时需注意：诗中“虏”“征西”等词反映出北宋中后期与西夏、辽的紧张关系；而“地下无尺素”则隐含了可能已有友人离世或诗人自叹生死难料的悲凉。全诗风格沉郁顿挫，既有江西诗派的瘦硬奇峭，又融入了杜甫式的家国情怀，是黄庭坚中年以后诗风的典型代表。

这首诗意象奇崛，情感深沉。首联“莲塘倒箭靫，桂影凉霜兔”，以倒影和月宫意象开篇，箭袋的硬朗与兔子的清冷形成对比，既写景又暗喻诗人内心的刚毅与孤独。颔联“平生知音地，地下无尺素”，由现实知音难觅联想到死后亦无法通信，极写人生寂寞与知己难求之痛。颈联“十夜九作梦，虏乘惊沙度”，以夸张手法表现边患紧急、诗人忧心如焚的状态，梦境与现实交织，张力十足。尾联“时不与我谋，征西枕戈去”，慷慨中透出悲凉，虽时不我待、壮志难酬，但仍决心枕戈待旦，展现了黄庭坚骨子里的儒家进取精神与军人般的刚烈气质。全诗由静至动，由个人情感到家国情怀，层层递进，言简意深。

此诗为黄庭坚《次韵道辅双岭见寄三叠》组诗中的第一首。“道辅”是黄庭坚的朋友，时任某地官职。黄庭坚在北宋中后期仕途坎坷，多次被贬谪。这首诗应是他在远离京城、身处南方贬所时所作。友人从双岭寄来诗作，黄庭坚依原韵和答。诗中“征西枕戈去”暗示当时北宋与西夏等西北边境政权战事频仍，而诗人虽怀报国之志，却因政治失意、身不在战场而感到无奈与悲凉。诗中“十夜九作梦”反映了诗人忧国忧民、夜不能寐的焦虑心境。