次韵椿长老惠莲花扇
陈著 〔宋朝〕
莲花法界走舆台,两扇香风为我开。
藜藿皮毛消不尽,若为囘向我如来。
古诗译文
莲花盛开于法界之中,却像侍从奴仆一样奔走侍奉,两扇莲花制成的扇子展开,为我送来阵阵清香。
我这粗茶淡饭、衣着简朴如皮毛一般的身躯,这凡夫的尘垢与执念似乎永远也消除不尽,不知为何,这清净的莲花扇偏偏要回过头来关注我这个凡夫俗子呢。
知识点
古诗注解
- 法界:佛教术语,指宇宙间一切事物、现象、领域和法则的总和,也指佛的清净境界。
- 走舆台:“舆台”原指仆役、奴仆。此处拟人化,形容莲花(或代表莲花法的使者)奔走效劳。也可理解为莲花随风摇曳,仿佛在奔走侍奉。
- 香风:指莲花散发出的香气,同时也隐喻佛法的清净之风。
- 藜藿(lí huò):藜是野菜,藿是豆叶。泛指粗劣的饭菜,此处借指清贫简朴的生活或凡夫俗子的饮食。
- 囘向(huí xiàng):即“回向”。佛教术语,指将修行的功德分享给众生或转向特定目标(如净土、菩提)。在此处结合语境,含有“转头面向”、“关注”、“回护”之意,指清净之物对凡人的包容或回应。
- 如来:佛的十号之一,意为“如实而来”、“从真实之处来至现在”。通常指佛陀,此处诗人自谦或指代心中的佛性,也可能指代赠送莲花扇的椿长老所代表的佛法化身。
讲解
陈著的这首诗是一首典型的禅诗与应酬诗的结合体。它并非单纯地描写扇子的美,而是通过扇子这一媒介,展开了一场关于“清净”与“污浊”、“凡夫”与“如来”的对话。
首先,理解“走舆台”的关键在于诗人如何理解佛法。在诗人眼中,佛法的恩泽并非高不可攀,而是如同仆役般随时准备服务众生,甚至化为具体的莲花扇形态,送来清凉。这是佛法“慈悲普度”的生动写照。
其次,诗人对自己“藜藿皮毛”的描写,并非真的在抱怨生活清贫,而是在修行层面的自我剖析。他认为自己的烦恼、习气像粗劣的饭菜和破烂的皮毛一样,是身心上的负担,且难以彻底消除(“消不尽”)。在这种自我认知的背景下,莲花扇所代表的清净法门却能“囘向”自己,这种“被看见”、“被接纳”的感觉,是修行人最深层的慰藉。
最后,整首诗的情感基调是轻松、幽默且充满感激的。它没有沉重的说教,而是在一片香风中,完成了诗人从凡尘向净土的一次心理跨越,展现了宋代文人与僧侣之间那种不拘礼节、直指本心的文化交流状态。
古诗赏析
起句“莲花法界走舆台”,意境宏大且新奇。诗人并未直接描写扇子,而是先立意于“法界”,将莲花置于宇宙真理的高度,随即以“走舆台”这一拟人手法,赋予莲花以灵动,仿佛清净之法亲自化身为使者,前来侍奉诗人。紧接着“两扇香风为我开”,由虚入实,点明礼物为“扇”,“香风”双关,既是莲花的物理气息,也是佛法带来的心理清凉感。“为我开”三字,流露出诗人受用佛法时的喜悦与受用。
后两句“藜藿皮毛消不尽,若为囘向我如来”转入内省,格调陡升。诗人自比“藜藿皮毛”,自喻清贫简朴且凡俗不堪,承认自己的烦恼习气“消不尽”,表现出极大的诚惶诚恐与谦卑。然而,面对自身的污浊,清净的“如来”(或象征如来的莲花)却“囘向”(回向、眷顾)自己。这种反差构成了诗意的张力:凡夫的渺小与佛法的无边慈悲之间的碰撞。全诗通过“赠扇”这一小事,探讨了凡圣之间的互动,既有对赠礼的谢意,更有对修行路上凡夫之身能得圣法眷顾的感恩与省思,语言幽默风趣又富含禅机。
创作背景
这首诗是宋朝诗人陈著回应方丈椿长老赠送莲花扇而作的次韵诗(即按原诗韵脚写诗)。陈著是南宋时期著名的文人,他一生历经战乱,晚年退居乡里,笃信佛教,与多位高僧大德交往密切。椿长老赠予他一把莲花扇,莲花在佛教中象征清净无染,是高僧信众常见的雅玩与法物。陈著收到礼物后,心怀感激与对佛法的敬畏,同时也自省身为凡夫的局限性,于是写下此诗。诗中既赞美了莲花扇带来的清凉与香气(象征法雨滋润),又通过自嘲式的谦辞,表达了凡夫虽身处污浊尘世(藜藿皮毛),却依然能被清净佛法(莲花)所眷顾和回向的感激之情,体现了诗人与僧侣之间深厚的友谊及对修行境界的追求。
作者信息