朝邑蔡主簿期不会二首
储光羲 〔唐朝〕
下位日趋走,久之宾会疏。
空迟偶词赋,所愧比园庐。
朝念池上酌,暮逢林下书。
方将固封守,暂欲混畋渔。
衰柳隐长路,秋云满太虚。
遥遥望左右,日入未回车。
日入清风至,知君在西偏。
车舆既成列,宾仆复能贤。
迢递下墟坂,逍遥看井田。
苍山起暮雨,极浦浮长烟。
服义大如志,交欢数尽年。
宁言十馀里,不见空来还。
古诗译文
身处低位终日奔走,久而久之宾客往来稀疏。
徒然拖延偶然的词赋创作,惭愧比不上园庐隐居的闲适。
早晨想着池边饮酒,傍晚偶遇林下的书信。
正打算固守封地,暂时想要混迹于打猎捕鱼的生活。
衰败的柳树遮掩长路,秋云布满天空。
遥望左右,太阳落山仍未回车。
日落时清风徐来,知道你在西边。
车马已经排成行列,宾客仆从也都贤能。
迢递走下墟坂,悠闲地看着井田。
苍山升起暮雨,远处水面浮起长烟。
服膺道义如同志向,结交欢愉已尽数年。
岂止十余里的距离,不见你空手而还。
知识点
古诗注解
- 朝邑蔡主簿:朝邑县的主簿蔡某,主簿为古代掌管文书的官职。
- 下位日趋走:指诗人身处低位,每日忙于奔走。
- 宾会疏:宾客往来稀少。
- 空迟偶词赋:徒然拖延偶然的词赋创作。
- 比园庐:与隐居园庐的生活相比。
- 固封守:固守封地,指安于现状。
- 混畋渔:混迹于打猎捕鱼的生活,指隐居。
- 太虚:天空。
- 迢递:遥远的样子。
- 墟坂:山坡或高地。
- 井田:古代的一种土地制度,此处泛指田园。
- 极浦:远处的水边。
- 服义:服膺道义。
讲解
这首诗通过对比诗人的忙碌生活与理想的隐居生活,表达了对友人的思念和对闲适生活的向往。诗人以简洁的语言描绘了田园风光,如“苍山起暮雨,极浦浮长烟”,画面感极强。同时,诗中也体现了诗人对道义的追求,如“服义大如志”,展现了其高尚的品格。整首诗情感真挚,意境深远,是储光羲山水田园诗的代表作之一。
古诗赏析
这首诗分为两部分,前六句写诗人自身的处境和心境,后八句写对友人的思念和期待。诗人以“下位日趋走”开篇,直接点明自己的处境,忙碌而孤独。接着通过“空迟偶词赋”和“所愧比园庐”表达了对闲适生活的向往。后半部分以“日入清风至”转折,写诗人对友人的期待和想象,描绘了一幅宁静和谐的田园画面。全诗语言质朴自然,情感真挚,体现了储光羲山水田园诗的风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人储光羲写给朝邑县主簿蔡某的赠诗。诗人身处低位,忙于公务,与友人往来稀少,心生感慨。诗中表达了诗人对隐居生活的向往,以及对友人的思念之情。储光羲是盛唐时期的山水田园诗人,其诗风清新自然,多描写田园生活和隐逸情趣。
作者信息