次韵晁元忠西归十首·三
黄庭坚 〔宋朝〕
热避恶木阴,渴辞盗泉水。
曾回胜母车,不落抱玉泪。
晁氏猛虎行,皦皦壮士意。
人生高唐观,有情何能已。
古诗译文
炎热时避开恶木的树荫,口渴时拒绝盗泉的水源。
曾经掉转车头避开“胜母”之地,也不像卞和那样怀抱玉璞而落泪。
晁氏(晁元忠)如猛虎般前行,光明磊落,有壮士的志向。
人生如同登上高唐观(喻指虚幻或高远之境),情感又怎能止息呢?
知识点
1. 次韵:又称步韵,是按照原诗的韵脚及用韵次序进行和诗的一种方式,要求严格,体现诗人驾驭文字的功力。
2. 盗泉:典出《尸子》,孔子过盗泉,渴而不饮,恶其名也。后成为拒绝不正当利益或诱惑的象征。
3. 胜母:古地名,曾子以“胜母”之名有违孝道,故回车不入。体现了儒家重孝、重名的道德观念。
4. 抱玉:即卞和泣玉,出自《韩非子》,比喻怀才不遇或忠贞不渝,后世常用“抱玉”形容坚守真才实学而受屈。
5. 猛虎行:乐府古题,属《相和歌辞》,内容多写壮士不畏艰险、刚直不阿的志向。
6. 高唐观:出自宋玉《高唐赋》,后成为文学中象征梦境、虚幻或复杂情感的意象。
古诗注解
- 恶木阴:指不吉祥或不正派的树木荫蔽。典出《史记·伯夷列传》,“恶木”常喻指品行不端之人或环境。
- 盗泉水:盗泉,古泉名,故址在今山东泗水东北。传说孔子因“恶其名”而不饮盗泉之水,后用以比喻不正当的事物。
- 胜母车:指曾参(曾子)因“胜母”地名不合孝道,回车不入。典出《史记·邹阳列传》,“胜母”意为胜过母亲,被视为不孝,故回车避之。
- 抱玉泪:指卞和抱玉璞而泣血的故事。卞和向楚王献玉,不被信任,先后被砍去双脚,仍抱玉痛哭,后用以比喻怀才不遇或忠贞不渝。
- 晁氏猛虎行:晁氏指晁元忠。猛虎行,乐府古题,多写壮士疾恶如仇、勇往直前之意。
- 皦皦:同“皎皎”,光明洁白的样子,形容志向高洁。
- 高唐观:战国时楚国台观名,在云梦泽中。宋玉曾作《高唐赋》,写楚王与神女相会,后常借指男女欢会或虚幻缥缈之境。
讲解
这首诗是黄庭坚写给友人晁元忠的送别和诗,全诗八句,每句五言。首联“热避恶木阴,渴辞盗泉水”,以生活常理起兴,实则讲君子应当远离不义之人与不义之财,保持品节。颔联“曾回胜母车,不落抱玉泪”,用曾参和卞和的典故,进一步说明在名声与困境面前,宁可回避也不违背良心,宁可受屈也不放弃忠诚。
颈联“晁氏猛虎行,皦皦壮士意”,直接点题,称赞晁元忠像猛虎一样勇毅前行,志向光明磊落。尾联“人生高唐观,有情何能已”,突然转入感慨:人生就像登上高唐观,面对缥缈的风景,内心情感又怎能平静?这里既是对友人的不舍,也是对自己人生际遇的叹息。全诗借典明志,情辞恳切,体现了黄庭坚作为江西诗派领袖“无一字无来处”的创作特点,同时也展现了其深沉真挚的情感世界。
古诗赏析
此诗用典密集,意蕴深长。前四句连用“恶木阴”“盗泉水”“胜母车”“抱玉泪”四个典故,以排比手法强调君子应避邪趋正、守节不移。诗人借古人之行,赞誉晁元忠像曾参、卞和一样,坚守道德底线,不因外界诱惑或困境而动摇。
后四句转而写人生态度。“晁氏猛虎行,皦皦壮士意”直抒胸臆,赞其如猛虎般勇毅,志向光明磊落。末两句“人生高唐观,有情何能已”笔锋一转,以高唐观这一虚幻意象,点出人生虽追求高远、清正,但情感终究无法完全割舍,透露出深沉而复杂的人生感慨。全诗刚中带柔,既有壮士的刚健,又有诗人的深情,体现了黄庭坚诗风“瘦硬”中见沉郁的特点。
创作背景
此诗为黄庭坚《次韵晁元忠西归十首》中的第三首。晁元忠是黄庭坚的朋友,当时即将西归,黄庭坚作诗相和(次韵,即依照原诗的韵脚和顺序作诗)。诗中写于北宋中后期,黄庭坚仕途坎坷,常以气节自励。此诗借古喻今,表达了对晁元忠高尚品格的赞美,同时感慨人生在世,虽坚守正道,却难免有情难已的无奈与深沉。
作者信息