次韵成允寒秀亭
毛滂 〔宋朝〕
伐蒿种竹作清深,洗石锄垣出翠纹。
玉节露匀新带月,苔肤雨涩细留云。
四檐妍色开晴晓,一亩浓阴寄夕醺。
陶令醉时烦客去,梦魂潇洒与谁云。
古诗译文
砍去蒿草,种上竹子,营造出清幽深远的意境;清洗石块,修整石墙,浮现出翠色的纹理。竹节上挂着露水,仿佛带着月光的清辉均匀洒落;石阶上布满青苔,雨水浸润后细细地留住云影。四面屋檐在晴朗的清晨展现出妍丽的色彩;一亩园地浓密的绿荫寄托着傍晚的微醺。就像陶渊明醉酒时烦请客人离去,梦中的魂魄潇洒自在,又能与谁诉说呢?
知识点
1. 次韵:又称步韵,是和诗的一种方式,要求使用原诗相同的韵字,且先后次序相同。毛滂此诗即为依友人成允原诗韵脚所作。
2. 寒秀亭:亭名,可能为友人园中建筑。“寒秀”二字暗示清冷而秀美的意境,与诗中竹、石、苔、云等意象呼应。
3. 陶令典故:陶渊明曾任彭泽县令,后辞官归隐,其《五柳先生传》有“造饮辄尽,期在必醉”之语,诗中“陶令醉时烦客去”化用其不拘礼法、率性而为的作风。
4. 宋代园林诗:宋代文人常通过园林景物寄托隐逸情怀,此诗以“伐蒿种竹”“洗石锄垣”等细节,体现宋人追求“壶中天地”的审美趣味。
古诗注解
- 伐蒿种竹:砍去蒿草,种植竹子。蒿,指野草。竹象征高洁清雅。
- 洗石锄垣:清洗石头,修整墙垣(围墙)。锄垣,即铲平或修整墙基。
- 玉节:竹子的美称,因竹节如玉般润泽。
- 露匀新带月:露水均匀洒落,仿佛带着月亮的清辉。“新带月”指月光初照。
- 苔肤:指石上青苔的表面。
- 雨涩:雨水浸润使青苔显得湿润而略带滞涩感。
- 四檐:四面屋檐。
- 妍色:美好的颜色,指晴日下屋宇的明丽。
- 夕醺:傍晚时分的醉意或微醺状态。
- 陶令:指陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐,以爱酒、爱菊、爱自然著称。
- 梦魂潇洒:梦中的精神自由超脱,无拘无束。
讲解
这首诗是毛滂写给友人成允的和诗,题目中的“次韵”表明他严格依照原诗的韵脚来创作。全诗围绕“寒秀亭”展开,但并未直接描写亭子本身,而是通过周围景物——竹子、石头、青苔、屋檐、树荫——来烘托其清幽氛围。首联写人工改造环境:砍去杂乱的蒿草,种上挺拔的竹子,清洗石头、修整围墙,露出翠色纹理,这既是对自然的美化,也象征主人高洁的品格。颔联是诗中最具画面感的句子:竹节上的露水在月光下均匀闪烁,石阶上的青苔被雨水浸湿后仿佛能留住云彩,用词精妙,“玉节”“苔肤”赋予无生命之物以温润质感。颈联转写时间变化:清晨时四面屋檐在晴光中色彩明丽,傍晚时一亩浓荫带来微醺的醉意,暗示诗人从早到晚流连于此。尾联突然引入陶渊明,说自己像陶令一样醉酒时不愿被打扰,梦魂自由自在却无人可诉说——这种孤独并非痛苦,而是一种超脱世俗的潇洒。整首诗语言典雅,意境空灵,展现了宋代文人通过园林寄托精神追求的特点。
古诗赏析
此诗以细腻笔触描绘园林之景,意境清幽淡雅。首联“伐蒿种竹作清深,洗石锄垣出翠纹”,通过人工营造自然之趣,展现主人对高洁环境的追求。“玉节露匀新带月,苔肤雨涩细留云”一联尤为精妙,以“玉节”喻竹,露月交融;以“苔肤”拟石,雨云相映,动静结合,赋予景物灵性。后两联由景及人,“四檐妍色开晴晓,一亩浓阴寄夕醺”写时光流转,晨昏皆美,暗含闲适之情。尾联借用陶渊明典故,直抒胸臆,表达超脱尘俗、独享潇洒的志趣。全诗语言洗练,对仗工整,情景交融,体现了宋诗尚理趣、重意境的特色。
创作背景
毛滂为北宋词人,一生仕途坎坷,晚年多寄情山水园林。此诗为和韵之作(次韵),赠予友人成允。诗中描写寒秀亭(可能为友人园中亭台)的幽静景致,借种竹、洗石、青苔等意象,表达对隐逸生活的向往。诗人以陶渊明自比,透露出在官场纷扰之外寻求心灵解脱的意愿,创作时间约在诗人罢官或闲居期间。
作者信息