次韵晁无斁除日述怀
陈师道 〔宋朝〕
世学违从众,名家最近天。
感时犹壮志,得句起衰年。
袁酒无何饮,陶琴不具弦。
平生挥翰手,几见绝韦编。
古诗译文
世俗的学问往往违背了从众的本性,只有那些有名望的学者才最接近天道真理。
感叹时局虽老,心中仍存着远大的志向;虽然年岁已高且身心衰微,但每当写出佳句,仍能激起内心的兴致。
像袁安那样贫寒,实在无酒可饮;像陶渊明那样高洁,琴上没有装有琴弦。
平生我喜爱挥笔书写,但极少有闲暇去断编韦皮、勤奋读书(此处意指平时忙于公务或生计,或指读书极少,需结合“绝韦编”典故理解,通常韦编三绝形容读书勤奋,此处反用或指未曾达到此境界,或指因无酒无弦的贫寒与高洁而疏于经史,更倾向于表达一种虽有志向但处境清贫、且因“违从众”而少有同道,最终未能穷理尽性的遗憾与洒脱)。
*注:根据“袁酒”、“陶琴”的典故,后两句常被视为对安贫乐道或清高自守的写照,但也隐含了对现实功业未就的淡淡感伤。*
知识点
1. 陈师道:北宋诗人,字养直,一作荀叔,自号彭城。与黄庭坚并称“陈黄”,是江西诗派的开创者之一。其诗风瘦硬生新,注重炼字炼意,往往因求奇僻而流于生涩,但亦有清劲之妙。
2. 除夕:农历一年的最后一天,又称岁除。古人常在除夕夜守岁,辞旧迎新,抒发对过去的回顾和对未来的展望。
3. 典故解析:
- “袁酒”:典出《后汉书·袁安传》。袁安为政清廉,生活简朴,后世常用“袁安高卧”或相关典故形容隐居或安贫。此处“袁酒”特指贫寒无酒,强化清贫意象。
- “陶琴”:典出陶渊明。《宋书·陶潜传》载:“潜性拙,不善言辞,少怀高踪,屡罹丧忧,老而倦俗。既加疾病,偃卧札床,未尝言贫,弥年如故。尝为恭所请,时年五十。尝为恭所请,时年五十……潜每醉后,辄吟咏长啸……”又《晋书·陶潜传》:“性甚爱琴,每有酒,辄抚弄以寄其意。虽乏善指,以为不足致思。”后人有“无弦琴”之喻,指不重技巧而重意境。
- “绝韦编”:典出《孔子家语·颜渊》及《史记·孔子世家》。孔子读《易》,至韦编三绝。韦编,即用熟牛皮绳穿联竹简。三绝,即多次磨断。形容读书勤奋刻苦。
4. 江西诗派:宋代最大的诗歌流派,以黄庭坚、陈师道为核心,推崇杜甫,主张“点铁成金”、“夺胎换骨”,强调“以文字为诗,以才学为诗,以议论为诗”。其诗风往往瘦硬枯劲,用典繁密。
5. 次韵:古人在和诗时,按照原诗的韵脚和次序用韵,称为“次韵”。
古诗注解
- 世学违从众:世俗的学问往往随着众人,违背了独立求索真理的原则。违,违背。
- 名家:指著名的学者或学派,这里代指真正探求大道、不拘流俗的君子或学者。
- 近天:接近天道,指道理纯熟,境界高远。
- 得句:得到佳句,指创作诗歌时的灵光闪现。
- 衰年:晚年,指诗人年老之时。
- 袁酒:典故出自袁安。东汉时袁安隐居,大雪三日,家人求食于他,他说“天寒大雪,何人相求?”后范晔《后汉书·袁安传》记载袁安因得罪权贵被禁锢,贫无立锥之地,但志节不移。此处用“袁酒”,可能化用袁安贫寒无酒或安贫乐道的意象,意指生活清贫,无酒可饮。
- 陶琴:典故出自陶渊明。陶渊明蓄无弦琴,人问之,答曰“但识琴中趣,何劳弦上声”。此处“不具弦”指没有装上弦,象征不追求形式,只重意趣,清高孤傲。
- 挥翰:挥动毛笔,指写字或作画,这里指书写、创作。
- 绝韦编:典故出自孔子读《易》,韦编三绝,意思是读书勤奋,把编联竹简的皮绳都磨断了。这里说“几见”,意为很少见到(达到)这种勤奋读书到极致的境界,或者反语,暗示自己虽有志于学问,但在现实中并未或很少做到这般刻苦,也或指因贫寒、忙碌而无暇如此。
讲解
陈师道的《次韵晁无斁除日述怀》是一首典型的除夕述怀诗,深刻反映了诗人晚年的心境。
首先,从结构上看,诗歌起承转合自然。起联(首联)立论,指出“世学”之弊与“名家”之高,确立了全诗高雅、孤傲的基调。承联(颔联)由论及情,感叹自己虽老但仍壮志在胸,诗歌创作是精神的支柱。转联(颈联)用典,通过“袁酒”、“陶琴”两个意象,具体描绘了诗人清贫而超脱的生活状态,既是对现实的写照,也是对理想人格的追求。合联(尾联)以“绝韦编”作结,回扣首联的“世学”,暗示自己在学问上的态度与遗憾,使全诗在深思中结束。
其次,从思想内容看,这首诗体现了陈师道作为“孤介”诗人的特点。他一生不随波逐流,“违从众”是其学术和人生准则。在除夕这个阖家欢乐的时刻,诗人却以“无酒”、“无弦”来自慰,显示出他超越物质享受、追求精神自由的高洁品格。同时,“壮志”与“衰年”的对比,流露出英雄迟暮的悲凉,但“得句”二字又赋予了这种悲凉以积极的艺术生命力,表明诗歌是其对抗衰老和困境的方式。
最后,从艺术特色看,陈师道用典精审而不显得堆砌。“袁酒”、“陶琴”、“韦编”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又避免了直白,使语言显得古雅、瘦硬。这种风格正是江西诗派的典型特征。讲解此诗时,应引导学生理解诗人如何通过典故表达复杂的情感,以及如何在不伤大雅的前提下抒发个人志趣。这首诗不仅是陈师道个人的心声,也是宋代士大夫在仕途困顿后回归内心、坚守人格独立的一个缩影。
古诗赏析
这首诗是陈师道在除夕之夜与友人唱和之作,风格沉稳,意境深远,典型地体现了陈师道“陈黄苏三家”(实际常指陈师道、黄庭坚、苏轼,或陈师道、黄庭坚为江西诗派宗师,苏轼为前辈)中江西诗派“点铁成金、夺胎换骨”的特点,但此诗更侧重于心志的表达。
首联“世学违从众,名家最近天”,开篇立意高远。诗人将世俗的学问与“名家”(真学者)对比,指出前者违背了独立求索的本质,而后者则接近天道。这不仅是学术观点,更是诗人一生孤傲自守的性格写照。
颔联“感时犹壮志,得句起衰年”,转入对个人的感叹。虽然年事已高,身体衰弱,但每当写下诗句,内心的壮志与激情便会重新升起。这展现了诗人对诗歌创作的热爱,以及诗歌对其精神生命的滋养。
颈联“袁酒无何饮,陶琴不具弦”,用典精当。袁安贫寒,无酒可饮;陶渊明无弦琴,不重形式。这两句一方面写出了诗人生活的清贫,另一方面也彰显了他不慕荣利、安贫乐道、重意趣轻形质的超脱情怀。这种“无”与“不具”,恰恰是精神自由的体现。
尾联“平生挥翰手,几见绝韦编”,以典故收尾。孔子“韦编三绝”形容读书勤奋,诗人反问“几见”,既是对自己未能达到孔子这般穷理尽性境界的自谦,也隐含了因生活困顿、世事纷扰而无暇深耕的遗憾。同时,“挥翰”与“绝韦编”(读书)相对,诗人更多是作为诗人(挥翰)而非纯粹的书生(读书),点明了其身份与追求。
全诗语言古朴,用典自然,情感内敛而深沉,表达了诗人孤高自许、安贫乐道、虽老犹壮的情怀。
创作背景
陈师道(1053-1101),字荀叔,彭城(今江苏徐州)人,著名宋诗人,“苏门四学士”之一(一说为“苏门六君子”)。他一生布衣,性格孤高,不随流俗。晚年家境贫困,仕途坎坷,曾依附苏轼,但苏轼死后其政治地位随之下降,生活更加困顿。
本诗题为《次韵晁无斁除日述怀》。“除日”即除夕。“晁无斁”(zhuāo wú yì)是陈师道的友人。除夕之夜,诗人面对新的一年,回顾自己的一生,感慨万千。他自称“世学违从众”,表明自己一生坚持独立的人格和学术追求,不随波逐流。尽管年事已高(“衰年”),但壮志未酬,唯有在诗歌创作中寻求慰藉。诗中提到的“袁酒”、“陶琴”既是对安贫乐道精神的自况,也透露出生活的清贫与内心的孤高。整首诗是在除夕这一特殊时刻,对过去岁月的总结与对自我人格的坚守。
作者信息
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。古诗数量:陈师道全部诗词(775首)名句数量:陈师道经典名句(1605条)