次韵曾文清公复热句
苏泂 〔宋朝〕
百顷沧波望似空,凿冰吾欲浸其中。
何言雷电不为雨,须信梧桐自有风。
子晋台头笙远近,西真池面玉丁东。
行笺章奏求清冷,乞取玄冥换祝融。
古诗译文
百顷的沧色波浪看上去仿佛一片虚空,我恨不得凿开冰块让自己浸透其中,以洗去暑热。 谁说雷电轰鸣却不降雨?你应当相信梧桐树下自会生起清风。 子晋仙台之上,笙歌时远时近;西真(西王母)的池面上,玉石相击之声丁冬作响。 我在书信中上奏朝廷,祈求清凉, 恳请上天用掌管寒冷的玄冥之神,替换掉掌管炎热的祝融之神。
知识点
plaintext 1. 文学常识:苏泂,字舜民,号海棠居士,南宋诗人。其诗清新自然,善于描写景物。 2. 诗歌体裁:七言律诗。本诗严格遵循律诗的对仗和押韵规则。 3. 修辞手法: (1) 夸张:“凿冰吾欲浸其中”,极写天热。 (2) 用典:子晋吹笙、西真池面,借用神话传说增加诗意和浪漫色彩。 (3) 反问:“何言雷电不为雨”,加强语气,引发思考。 (4) 拟人/移情:将“玄冥”、“祝融”作为季节的象征,请求替换,赋予自然现象人格化的趣味。 4. 文化常识: (1) 玄冥:《尚书·尧典》:“帝曰:‘契,百姓不和尔,协此四方。’……曰:‘玄冥’。”指北方之神,也代指冬天或寒冷。 (2) 祝融:《左传》:“昔少任氏有二子,甚善,不胜乃去,……曰‘祝融’。”指南方之神,火神,也代指夏天或炎热。 5. 创作方法:次韵。这是宋代诗人唱和的一种严格形式,要求使用原诗韵脚字,且顺序相同。
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚次序和用韵写诗。
- 曾文清公:指曾肇,字子开,封文清,故称曾文清公。是北宋诗人、书法家,苏轼的妹夫。
- 沧波:青绿色的水波。
- 凿冰吾欲浸其中:极言天气炎热,想通过接触寒冰来降温,运用夸张手法。
- 何言雷电不为雨:反问句,意为“难道说雷电来了却没有雨吗?”,暗示希望降雨解热。
- 梧桐自有风:典故“梧桐生也,天下和”,也指梧桐树茂密,风吹动树叶产生清风,象征自然中自有清凉之气。
- 子晋台头笙远近:子晋,即王子晋,周灵王太子,好吹笙,后得道成仙。此处借指仙人吹笙,声音时远时近,形容清凉缥缈之感。
- 西真:指西王母,又称金母、玄都母,传说中掌管长寿和仙境的神仙。
- 玉丁东:玉石敲击的声音,形容清脆悦耳,喻指仙境的声音。
- 行笺章奏:指在书信或奏章中。
- 清冷:清凉冷寂,这里指凉爽的气候。
- 玄冥:古代神话中掌管冬寒的神,也指北方的寒冷之神。在此代指凉爽的秋天或冬天。
- 祝融:古代神话中掌管火和夏的神,在此代指炎热的夏天。
讲解
学习这首诗,首先要注意标题中的“次韵”和“复热句”。这意味着本诗是苏泂对曾肇诗歌的回应,主题是关于“热”。因此,理解全诗的核心在于体会诗人如何从“热”这个痛点出发,寻求“凉”的解决方案。 第一步,看首联。诗人看着广阔的水面,觉得它像镜子一样空茫(望似空),热得都想凿开冰跳进去。这是身体的直接反应,奠定了全诗“渴望清凉”的基调。 第二步,看颔联。这是全诗的理趣所在。诗人观察到打雷闪电却可能没下雨(有时雷雨分离),但转念一想,即使没雨,梧桐树下刮的风也是清凉的。这里有一个逻辑跳跃,从“求雨”到“求风”,表现了诗人务实而乐观的态度:即使大雨没来,风也能解暑。 第三步,看颈联。诗人将目光投向神仙世界。王子晋在仙台吹笙,声音时隐时现,带来的是仙界的清音;西王母的池边,玉石相击,丁冬作响,带来的是仙境的清冷。这里通过听觉的描写,营造出一种远离尘嚣、清凉自在的意境,是对“清凉”的更高境界的想象。 第四步,看尾联。诗人不再满足于自然的风或仙界的想象,而是直接向天帝(或命运)提出请求:我要在奏章里写下来,请那个管冬天的“玄冥”来代替管夏天的“祝融”。这是一种极度幽默的想象,把自然规律(四季更替)当作可以人为替换的物品,既夸张了求凉的心切,也展现了宋代文人游戏笔墨、亦庄亦谐的审美趣味。 总结:这首诗不仅是一首消暑诗,更是一篇充满哲思和趣味的文学作品。它展示了诗人如何通过丰富的想象力,从现实到神话,从物理感受(凿冰、风)到心理慰藉(仙乐、玉声),层层递进地表达对清凉的渴求,最终落脚于一个大胆而幽默的愿望上。
古诗赏析
这首诗是典型的“解热”诗,但不同于一般的直抒胸臆,苏泂运用了多重艺术手法。首联“百顷沧波望似空,凿冰吾欲浸其中”,以视觉上的空旷和触觉上的极端渴望,侧面烘托酷暑之烈,夸张中见真实。颔联“何言雷电不为雨,须信梧桐自有风”,转折精妙,表面说雷电未必化雨,但紧接着“梧桐自有风”带来心理慰藉,既符合自然规律,又寄寓了诗人对“清凉”的坚定信念,理趣盎然。颈联用王子晋吹笙和西王母池面的典故,将清凉感升华至仙家境界,声音“远近”、“丁东”描写细腻,营造出一种超脱尘世清凉的意境。尾联“行笺章奏求清冷,乞取玄冥换祝融”,构思奇绝,将个人的求凉愿望上升到与天地神灵交易的层面,幽默风趣中带着宋代文人特有的豪放与机智。全诗气势开阔,想象丰富,将“热”这一寻常题材写出了新意。
创作背景
苏泂(hǒng),南宋诗人。此诗是苏泂回应曾肇(曾文清公)关于“热”的诗句时所作。宋代文人雅集时常有唱和之趣,面对酷暑,曾肇先作诗感叹炎热,苏泂便“次韵”(依韵)其诗,既表达对友情的回应,也通过奇特的想象和神话典故,抒发对清凉的极度渴望。诗中既有对自然现象的敏锐观察(雷电、梧桐),又有对神仙境界的向往(子晋、西真),最后甚至大胆请求上天更换季节之神,体现了宋诗“以文为诗”、重理趣与奇想的特点。
作者信息
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗古诗数量:苏泂全部诗词(722首)名句数量:苏泂经典名句(1437条)