次韵酬洪监仓
方岳 〔宋朝〕
我辈从来不入时,知心粗有砚相随。肯分雪屋十年梦,写作秋山一段奇。帘静堂深无比客,岁寒亭老有先师。梧桐带晚西风起,笑指床头铁蒺藜。
古诗译文
我们这些人向来不合时宜,知心的只有书砚相伴随。甘愿在雪屋中耗尽十年梦想,只为写成秋山那一段奇景。帘幕静谧堂屋幽深没有俗客,岁寒时节亭台老旧却有先师。梧桐在晚风中沙沙作响,笑着指向床头的铁蒺藜。
知识点
1. 次韵诗:亦称步韵,是旧体诗唱和的一种形式,要求按照原诗的韵脚顺序依次押韵,始于唐代白居易、元稹,至宋代蔚然成风。 2. 雪屋:宋代文人常用意象,象征清贫而专注的读书环境,如孙康映雪、范仲淹断齑画粥等典故,体现苦学精神。 3. 岁寒:出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后世用以比喻士人在困境中坚贞不屈的品格。 4. 铁蒺藜:本为古代军事防御器械,诗中意象耐人寻味,既可解为诗人居所简朴、以铁器为伴,也可视为坚守气节、对抗世俗的精神象征。 5. 方岳诗歌风格:其诗多抒发仕途失意与田园之趣,善用冷峭意象,语言生新,在南宋诗坛自成一家,有《秋崖集》传世。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。
- 洪监仓:诗人的友人,姓洪,担任监仓一职。
- 我辈从来不入时:“我辈”指诗人一类人;“不入时”指不合时宜,不与世俗同流。
- 砚相随:指以砚台为伴,象征读书写作的生活。
- 雪屋十年梦:形容在清苦的环境中坚持读书治学的漫长岁月。
- 秋山一段奇:指诗文中呈现出的如秋山般奇绝的意境或成就。
- 帘静堂深无比客:环境清幽安静,没有可以相比的俗客来访。
- 岁寒亭老有先师:“岁寒”象征坚贞品格,“先师”指孔子或古代贤师,意为在逆境中仍有师道传承。
- 铁蒺藜:古代一种防御性的铁质尖刺物,此处或喻指坚守志节的武器,或指生活中的简朴之物。
讲解
方岳的这首《次韵酬洪监仓》是一首酬答之作,既是对友人情谊的回应,也是自我心迹的剖白。首联“我辈从来不入时,知心粗有砚相随”开门见山,将自己定位为不合时宜之人,而“砚”作为文房之宝,成了唯一知心的伴侣,这种拟人化的表达,凸显了诗人对学问与文字的执着。颔联“肯分雪屋十年梦,写作秋山一段奇”是理解全诗的关键,“雪屋”是苦读的环境,“十年梦”凝聚了时光与心血,“秋山一段奇”则是艺术创作的结晶,诗人愿意将这样的梦分赠友人,既是对友人才华的认可,也暗含互相砥砺之意。颈联转而描绘当下的生活场景,“帘静堂深”无人打扰,“岁寒亭老”有先师精神相伴,在清寂中透出尊严。尾联笔锋一转,以“梧桐带晚西风起”的自然景象营造出萧瑟氛围,却以“笑指床头铁蒺藜”作结,这一笑,是饱经沧桑后的释然,也是面对困境的傲然,“铁蒺藜”的突兀出现,打破了全诗的文士雅趣,留下一种刚硬、冷峻的力量感。整首诗由自嘲到自励,由沉郁到振拔,情感层次丰富,值得细细品味。
古诗赏析
此诗以“不入时”开篇,直接点明诗人与世俗的疏离感,却以“砚相随”自慰,展现其精神寄托。颔联“肯分雪屋十年梦,写作秋山一段奇”,将十年苦读的清寒与创作出奇境的欣悦巧妙结合,既是自述,也是对友人诗艺的称许。颈联“帘静堂深无比客,岁寒亭老有先师”,由内而外,以环境的幽静映衬内心的淡泊,更借“岁寒”“先师”表达对儒家道统的坚守。尾联“梧桐带晚西风起,笑指床头铁蒺藜”,以景结情,西风梧桐的萧瑟与“笑指”的洒脱形成张力,“铁蒺藜”意象独特,或暗喻安贫乐道、不畏艰险的武器,余韵悠长。全诗语言凝练,典故暗藏,情感沉郁而不失旷达,体现了方岳诗歌清刚峭拔的风格。
创作背景
此诗为方岳酬答友人洪监仓所作。方岳(1199—1262),字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。他生活在南宋末年,仕途坎坷,屡遭权贵排挤,一生以风节自持。洪监仓当是其志同道合之友。诗人借和韵之机,抒写自己不合于时、甘守清贫的志趣,以及坚持读书治学、尊崇师道的品格。诗中“雪屋十年梦”“岁寒亭老有先师”等句,折射出他在困顿中不改其志的坚韧精神。
作者信息
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。古诗数量:方岳全部诗词(1464首)名句数量:方岳经典名句(3025条)