次韵刍父试罢有述
苏泂 〔宋朝〕
笔耕亦农耕,后种有先熟。
谷终贵于稗,种讵不如稑。
里门富骄儿,昨者车击毂。
一朝祸机至,悔不初碌碌。
因而利生钝,甚羡平为福。
翩翩归来赋,写壁仍画轴。
有来顾之唾,谓岂好题目。
予方友鸥鹭,渠自行雁鹜。
同参听谁诣,勇往何待卜。
君才十倍我,书已万卷读。
边头尚征战,时事非曩夙。
虽迟刘蕡对,肯效包胥哭。
古诗译文
以笔为耕如同农耕,后播种的反而先成熟。
谷子终究比稗草珍贵,播种的难道不如晚种的稻?
乡里富家骄纵的子弟,昨日还车马拥挤往来不绝。
一旦灾祸降临,后悔当初没有安守本分、碌碌无为。
因而利欲使人变得迟钝,甚为羡慕平安就是福气。
潇洒地写下归隐之赋,写在墙壁上又画成卷轴。
有人来看见便唾弃,说这哪里是什么好题目。
我正与鸥鹭为友,他们却自行追逐雁鹜。
一同参悟听谁指点,勇往直前何须占卜。
您的才华胜我十倍,已经读破万卷书。
边塞上还在征战,时局已非往日可比。
虽然迟于刘蕡的对策,但岂肯效仿申包胥痛哭。
知识点
1. 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗唱和。
2. 刍父:作者友人,生平不详,从诗题看应是应试者。
3. 刘蕡:唐代进士,在对策中痛斥宦官专权,考官畏祸不敢录取,但舆论称颂。
4. 包胥哭:典出《左传》,申包胥为复楚国在秦庭痛哭七日,终得秦兵援助。
5. 笔耕:源自《后汉书》,指文人以写作谋生,如农夫耕作。
6. 鸥鹭忘机:道家思想,喻隐居自乐,与世无争。
7. 雁鹜:典出《庄子》,喻追逐名利的小人。
8. 平为福:道家平安即福的观念,与儒家进取思想相对。
古诗注解
- 笔耕:指文人以笔墨为生计,如农耕般辛勤。
- 后种有先熟:比喻后学或晚进者反而先有成就。
- 稗:稻田中的杂草,喻无用之物。
- 稑:晚种的稻谷,此处代指良种。
- 车击毂:车轴相碰,形容车马众多,门庭若市。
- 祸机:祸患的机兆。
- 碌碌:平庸无为的样子。
- 利生钝:贪图利益反而使人变得愚钝。
- 平为福:平安即是福气。
- 翩翩归来赋:指陶渊明《归去来兮辞》,喻归隐之志。
- 写壁仍画轴:写在墙上并装裱成画轴。
- 顾之唾:看到后唾弃,表示不屑。
- 鸥鹭:喻隐居生活的伴侣。
- 雁鹜:喻追逐功名利禄之徒。
- 同参:共同参悟道理。
- 刘蕡对:唐代刘蕡在对策中直言宦官之祸,虽未被录取但名震天下。
- 包胥哭:申包胥为救楚国在秦庭痛哭七日七夜,喻悲壮求援。
讲解
这首诗是苏泂写给友人刍父的劝慰之作。全诗围绕“试罢”展开,核心是安慰落第或失意的友人,同时表达自己的人生观。前四句用农耕比喻笔耕,说明成功有先后,不必因暂时落后而气馁。接着以富家子弟的盛衰为例,警示追逐名利可能招致祸端,不如安于平淡。诗人自述与鸥鹭为友,表明归隐之志,同时称赞友人“才十倍”“书万卷”,肯定其才华。最后两句用刘蕡和包胥的典故,鼓励友人保持气节,即使暂时不得志,也不必像包胥那样悲切求援。整首诗既是对友人的开导,也是诗人自我心迹的流露,体现了宋代士人在动荡时局中追求内心安宁的典型心态。
古诗赏析
全诗以“笔耕”与“农耕”起兴,巧妙将文人的苦读与农人的劳作类比,指出“后种有先熟”的偶然性,暗含对科举命运无常的感慨。中段以“富骄儿”的兴衰对比,揭示富贵无常之理,进而引出“利生钝”“平为福”的警世箴言。后段诗人以“鸥鹭”自喻,与“雁鹜”之徒划清界限,彰显清高之志。结尾用刘蕡、包胥典故,既称赞友人才学,又劝其勿效悲壮之举,保持气节。全诗比喻贴切,对比鲜明,语言质朴而哲理深刻,体现了宋诗重理趣的特点。
创作背景
此诗为苏泂次韵友人“刍父”试罢后所作。宋代科举竞争激烈,友人应试落第或仕途不顺,苏泂以此诗宽慰。诗中借农耕比喻笔耕,表达对功名富贵的淡泊态度,并劝友人安于平淡、避祸全身。南宋时边患频仍,时局动荡,诗人更强调“平为福”的处世哲学,反映当时部分士人由进取转向隐逸的心态。
作者信息