次韵八侄三首·零
陈著 〔宋朝〕
素妆青盖送春归,似不禁风体力微。
收拾韵香归酒盏,惜花何惜醉淋衣。
古诗译文
穿着素淡衣裳、戴着青色车盖的(荷花),送走了春天,她的身姿似乎禁不住微风吹拂,显得体态娇弱无力。将那荷花的韵味与清香,一同收敛到酒杯之中,因为怜惜花朵,即便喝醉后酒液打湿了衣衫,又有什么可惜的呢?
知识点
陈著(1214-1297),字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人。南宋理学家、文学家。理宗宝祐四年(1256)进士,曾任白鹭洲书院山长、著作郎等职。宋亡后,隐居不仕。其诗多写景咏物,抒发故国之思与身世之感,风格质朴自然,情感真挚深沉。著有《本堂文集》等。
次韵:也叫步韵,是旧体诗词创作的一种方式,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。这种形式要求严格,既要保持原诗的意境或有所发挥,又要严格遵循其押韵的规律,能体现出诗人的才思与技巧。
古诗注解
- 素妆青盖:指白色的荷花和其下的绿叶。素妆,喻指荷花洁白;青盖,喻指荷叶如绿色的车盖。
- 体力微:形容荷花在风中摇曳,仿佛柔弱无力,体态轻盈。
- 收拾:这里是聚集、收拢的意思。
- 韵香:指荷花的韵味与香气。
- 醉淋衣:指因喝酒尽兴,酒水洒落沾湿了衣裳。
讲解
《次韵八侄三首·零》是一首典型的文人惜春感怀之作。我们讲解时可以抓住“景”与“情”两个层次:
第一层:描绘了一幅动人的“暮春荷花图”。诗人以“素妆青盖”的妙喻,将自然景物拟人化,不仅写出了荷花的颜色与形态,更赋予其人的情感(“送春归”)和体态(“不禁风”),使得诗句生动形象,充满韵味。
第二层:抒发了诗人的“惜花”之情,并上升为一种人生态度。面对即将随春而逝的荷花,诗人没有仅仅停留在感伤之中,而是采取了一种积极的行动——“收拾韵香归酒盏”。他希望通过饮酒,将花的芬芳和神韵吸收、保留下来,与自己的精神世界融为一体。最后一句“惜花何惜醉淋衣”,用近乎夸张的语气,表达了为了心中的珍爱可以不顾一切的态度。这里的“花”,已不仅仅是自然界的花,更可以看作是诗人所珍视的一切美好事物、美好品格,甚至是逝去的故国与年华。诗人借此传达出一种深情而执着,又不失旷达与洒脱的生命情怀。
古诗赏析
这首七言绝句以荷花为载体,寄寓了深厚的情感。首句“素妆青盖送春归”,运用拟人手法,将荷花与荷叶描绘成一位素雅的美人,正在依依不舍地送别春天,画面感极强,既点明了时令,也奠定了全诗略带感伤的基调。第二句“似不禁风体力微”,进一步刻画了荷花在暮春和风中柔弱摇曳的姿态,赋予其娇媚动人的情态,也暗含了诗人对美好事物易逝的怜惜之情。
后两句“收拾韵香归酒盏,惜花何惜醉淋衣”,笔锋一转,由景及人,由外入情。诗人要将荷花的韵味与香气尽收酒杯,这既是饮酒赏花的行为,更是想把春天的美好和眼前的景致永久留存心底的愿望。尾句直抒胸臆,“惜花何惜醉淋衣”,为了这份怜惜之情,即便喝得酩酊大醉、酒湿衣襟也在所不惜,将诗人对花的钟爱、对美的追求推向了极致,展现了一种超脱世俗、率性而为的真性情。
创作背景
此诗为陈著写给其侄儿的一组诗中的第三首。陈著是南宋末年的诗人,他生活的时代国家动荡,个人仕途也多有坎坷。这首诗通过对夏日荷花的怜爱与对春光逝去的送别,借物抒情,表达了诗人对美好事物的珍惜之情,以及一种在感怀中寻求洒脱的人生态度。具体创作时间不详,但从内容看,应作于一个春夏之交,诗人与后辈相聚,赏花饮酒之时。
作者信息