次盱眙同前韵

离开此地已经二十年，为持家计西行路过宋地。
能够启发我的只有那白鸥，归乡的兴致高得像飞鸟腾空而起。
盱眙的寺庙宫殿明亮庄严，山川依旧保持着大禹治水时贡赋旧制的风貌。
乘着一帆风冲破千里浪，更占卜前程，却似梦中之梦，迷离难测。

1. 黄庭坚（1045-1105）：字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。北宋著名文学家、书法家，江西诗派开山鼻祖。与苏轼齐名，世称“苏黄”。
2. 江西诗派：宋代诗歌流派，以黄庭坚为宗，主张“无一字无来处”，讲究夺胎换骨、点铁成金，喜用拗律、险韵，风格生新瘦硬。
3. 盱眙：地名，今属江苏淮安，地处洪泽湖南岸，古为交通要道，唐宋时期是重要的漕运枢纽和佛教圣地。
4. 禹贡：《尚书》篇名，系统记述大禹划定九州、治理水土、制定贡赋的功绩，后世常用以指代中国的疆域地理或壮丽河山。
5. 梦中梦：语出《庄子·齐物论》，后成为古典诗歌常见意象，比喻人生虚幻、世事无常，或形容愿望渺茫、难以实现。

• 去此：离开这里。指离开盱眙。
• 持家：操持家计，这里指为家庭生计而奔波。
• 西过宋：西行路过宋州（今河南商丘一带）。
• 起予：启发我。《论语·八佾》：“起予者商也。”
• 归兴：归乡的兴致。
• 岌：高耸的样子，这里形容归兴高涨。
• 宫殿：指盱眙的寺庙建筑。
• 明宝坊：宝坊，对寺院的美称。明，明亮庄严。
• 禹贡：《尚书》中的一篇，记载大禹治水后划定九州、制定贡赋之事。此处借指山川依旧、地理形胜。
• 破浪一帆风：乘船顺风破浪前行。
• 梦中梦：《庄子·齐物论》：“方其梦也，不知其梦也。梦之中又占其梦焉，觉而后知其梦也。”比喻人生虚幻，世事难料。

本诗是黄庭坚途经盱眙时所作，通过对旧地重游的所见所感，抒发了诗人对仕途奔波的厌倦与对归隐生活的向往。首联以“二十年”点明时间间隔，暗示人生易老、宦游无定。颔联借白鸥起兴，鸥鸟素来是隐逸伴侣，其自由飞翔的姿态触动了诗人的归心。颈联由近及远，从寺庙的庄严写到山川的永恒，以自然与人文的不变反衬人生的流转。尾联看似豪迈，实则沉痛：乘风破浪本是建功立业的象征，诗人却于此际占卜“梦中梦”，既是对前程的迷惘，也是对半生奔波的自我解嘲。全诗语简意丰，典故化用无痕，体现了黄庭坚晚年诗歌老成凝练、意蕴深长的特点。

这首五律以纪游为表，抒怀为里。首联“去此二十年，持家西过宋”以时间跨度开篇，平淡中见沧桑。颔联“起予者白鸥，归兴岌飞动”化用《论语》典故，却将“起予”者由人转为白鸥，以物为友，既写出水乡实景，又暗含归隐之思。颈联“宫殿明宝坊，山川开禹贡”对仗工稳，一写人文之盛，一写地理之雄，境界顿觉开阔。尾联“破浪一帆风，更占梦中梦”笔锋一转，乘风破浪本是壮语，却继之以“梦中梦”，豪情与幻灭交织，深得江西诗派拗折之妙。全诗时空交错，虚实相生，将二十年的羁旅浓缩于一瞬，含蓄沉郁，耐人寻味。

此诗为黄庭坚重游盱眙（今属江苏）时所作。诗人二十年前曾到过此地，如今因家事西行，再次路过。盱眙地处淮河下游，为南北交通要冲，唐代以来佛教兴盛，寺院林立。黄庭坚中年后仕途坎坷，屡遭贬谪，这首诗写于他奔波于宦游与家计之间，面对旧地重游，触景生情，既有对自然山水的赞叹，也流露出人生如寄、归隐无计的惆怅。