次徐灵渊韵赠赵灵艇
翁卷 〔宋朝〕
一轴黄庭看不厌,诗囊茶器每随身。
三年在任同仙隐,一日还家只旧贫。
种得溪蒲生似发,教成野鹤舞如人。
出门便是登山路,更要遥山翠色匀。
古诗译文
《黄庭经》的一卷抄本我都看不厌倦,诗稿和茶具常常随身携带。三年在任期间如同神仙隐居般自在,一旦还乡便恢复了一贯的清贫。种下的溪边蒲草长得茂盛如头发,教导出来的野鹤舞步优雅如同人。出门就是攀登山路之处,还要让远山的翠色显得均匀秀丽。
知识点
1. 永嘉四灵:南宋诗歌流派,包括徐照、徐玑、翁卷、赵师秀,诗歌风格清新自然,多写山水田园,反对当时江湖派的粗豪之风。
2. 黄庭经:道教经典,也是古代书法重要的摹本来源(如《黄庭经》),在文人生活中象征高雅的修养。
3. 托物言志:诗中通过“野鹤”、“溪蒲”等意象,寄托诗人高洁、闲适的隐逸情怀。
4. 对仗:颔联“三年在任”对“一日还家”,“同仙隐”对“只旧贫”;颈联“种得”对“教成”,“溪蒲”对“野鹤”,对仗工整。
2. 黄庭经:道教经典,也是古代书法重要的摹本来源(如《黄庭经》),在文人生活中象征高雅的修养。
3. 托物言志:诗中通过“野鹤”、“溪蒲”等意象,寄托诗人高洁、闲适的隐逸情怀。
4. 对仗:颔联“三年在任”对“一日还家”,“同仙隐”对“只旧贫”;颈联“种得”对“教成”,“溪蒲”对“野鹤”,对仗工整。
古诗注解
- 黄庭:指道教经典《黄庭经》,也是书法著名的《黄庭经》帖,此处泛指书法或道藏,象征高洁雅趣。
- 诗囊:装诗稿的袋子。
- 仙隐:像仙人一样隐居,形容生活超脱尘世、清静无为。
- 旧贫:原本的贫困生活,这里指安于清贫、不慕荣利的状态。
- 溪蒲:生长在溪边的蒲草。
- 野鹤:野生鹤,常比喻高洁、闲适的文人或隐士。
讲解
这首古诗讲述了宋朝诗人翁卷赠送友人赵灵艇的诗篇。首先,我们要理解标题中的“次韵”和“赠”,这表明这是一首酬答之作,旨在表达友情和共同的生活理想。诗中并没有激烈的政治批判,而是展现了宋代文人特有的“仕隐两得”的心态。翁卷描述了赵灵艇的日常生活:随身携带着《黄庭经》和茶具,即使做官也活得像隐居的仙人,回到家则甘于清贫。这种生活方式反映了宋代士大夫阶层中一部分人的审美趣味和价值观,他们追求内心的宁静与精神的自由,而不是功名利禄。最后两部分关于“溪蒲”和“野鹤”的描写,则是将这种心境具象化为田园生活的细节,野鹤舞如人,说明人与自然的默契;出门即登山,说明山林才是归宿。全诗语言浅近,但意境深远,是学习宋代山水田园诗和文人隐逸思想的优秀范例。
古诗赏析
整首诗格调清逸,意境空灵,典型地体现了永嘉诗派“清瘦”的风格。首联“一轴黄庭看不厌,诗囊茶器每随身”,以具体的物象“黄庭”、“诗囊”、“茶器”开篇,勾勒出诗人儒道兼修、雅趣盎然的形象。“看不厌”三字极写其对精神生活的沉醉。颔联“三年在任同仙隐,一日还家只旧贫”,运用对比手法,揭示出诗人无论身处官场还是回归家园,心境始终保持一致:在朝如隐士,在家守清贫,表现出一种不为外物所移的高尚节操。颈联“种得溪蒲生似发,教成野鹤舞如人”,转而描写田园生活与物性自然。溪蒲长得如发般茂密,野鹤被驯养得能随人起舞,既写出了归隐生活的闲适趣味,也暗示了人与自然和谐共生的境界。尾联“出门便是登山路,更要遥山翠色匀”,视野从近处的田园延伸到远山,以“登山路”收束,寓意前路即是归途,表达了诗人对自然山水的极致热爱和追求心灵净土的执着。全诗语言平淡自然,却蕴含深意,清新脱俗。
创作背景
宋朝翁卷是“永嘉四灵”之一,主张诗歌应清远自然,多描写山水田园。此诗题为“次徐灵渊韵赠赵灵艇”,说明这是翁卷按照徐灵渊的韵脚,写给友人赵灵艇的一首赠诗。宋代士大夫阶层中盛行一种介于出仕与归隐之间的生活方式,许多文人在官场之余追求精神上的“仙隐”状态。翁卷通过此诗,描绘了赵灵艇在任期间超然物外、归家后安贫乐道的形象,同时也寄托了自己对这种潇洒自然、回归山林生活的向往与共鸣。
作者信息
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永喜四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。古诗数量:翁卷全部诗词(145首)名句数量:翁卷经典名句(289条)