除夕和唐人张继张佑即事四绝句
程公许 〔宋朝〕
古诗译文
头上插着一支华发,如雪般萧疏飘零,时光如流星飞逝,前路显得愈发遥远。在寒冷的炉火旁,倦意中拨弄着火苗,直到雄鸡报晓,春风拂面时,与君携手同游赵州桥。
知识点
1. 和诗:指依照他人诗作的题材、体裁或韵脚进行创作,本诗为程公许和唐代张继、张祜二人诗作而作。
2. 除夕守岁:古代习俗,除夕夜通宵不眠,围炉夜话,以迎新年。诗中“拨倦寒炉鸡唱晓”即写此情景。
3. 赵州桥:又名安济桥,位于河北省赵县,由隋朝工匠李春设计建造,是世界上现存年代最久、跨度最大的单孔敞肩石拱桥,诗中用以代指名胜游赏之地。
4. 流景星驰:化用“光阴似箭,日月如梭”之意,以流星飞驰比喻时光流逝之速,为古典诗词常见意象。
5. 簪与华发:古代男子用簪束发,诗中“一簪华发”以细节写衰老,含蓄而形象。
古诗注解
- 一簪华发雪萧萧:一簪,指头上插着一支簪子;华发,花白的头发;雪萧萧,形容白发如雪般稀疏飘萧。此句写诗人年老之态。
- 流景星驰道转遥:流景,流逝的光阴;星驰,如流星般疾驰;道转遥,前路愈发遥远漫长。感叹时光飞逝,人生道路艰难。
- 拨倦寒炉鸡唱晓:拨倦,疲倦地拨弄;寒炉,寒冷的火炉;鸡唱晓,雄鸡报晓天明。描写除夕夜守岁的场景。
- 春风携手赵州桥:春风,象征新年与希望;携手,手牵手;赵州桥,位于河北赵县,为古代著名石拱桥,此处或代指相约同游之地,亦隐含对友情的珍视。
讲解
这首诗是南宋诗人程公许在除夕之夜写下的感怀之作。全诗四句,前两句写人、写时,后两句写景、写情。诗人从自身衰老起笔,“雪萧萧”三字既写白发稀疏,又暗合岁寒时节,营造出冷寂的氛围。第二句“流景星驰”将无形的时间具象化,表现出对人生短暂、理想难成的焦虑。第三句画面一转,聚焦于除夕夜围炉守岁的细微动作,“拨倦”一词尤其传神,既见身体的疲倦,也暗含心境的寥落。但诗人并未沉溺于悲感,随着“鸡唱晓”的到来,新一天的曙光与春的气息悄然降临,末句“春风携手赵州桥”以畅想之笔收束,一扫前文的萧瑟,展现出诗人对友情与未来的期待。整首诗在时间线上由暮年写到新年,在情感上由低徊转为昂扬,结构精巧,意蕴深厚,体现了宋代文人于岁末之际对生命与情谊的深刻体悟。
古诗赏析
此诗以除夕为背景,情调由沉郁转向明朗。首句以“一簪华发雪萧萧”勾勒出诗人衰老的形象,暗含岁月无情之叹。次句“流景星驰道转遥”进一步强化时光飞逝、前路迷茫之感,星驰之喻极言光阴之速。第三句“拨倦寒炉鸡唱晓”转写除夕守夜的实景,寒炉、倦意与鸡鸣交织,刻画长夜将尽时的疲惫与坚持。末句“春风携手赵州桥”陡然振起,以春风、携手、赵州桥三个意象构成一幅温暖而富有希望的画面,不仅预示新年的到来,更寄托了与友人共游的美好期许,使全诗在岁寒之际生出融融暖意。
创作背景
程公许,南宋诗人,生活于宋宁宗、理宗时期。此诗为除夕之夜所作,时值岁末,诗人感怀年华逝去,人生漂泊,遂借和张继、张佑(即张祜)二人诗作之韵,抒发心中感慨。唐代张继有《枫桥夜泊》,张祜多写羁旅、怀古之作,程公许追和其意,于除夕守夜之际,既叹时光易逝,又寄望来年春风中与友人相聚之乐。
作者信息