酬韦相公见寄
贯休 〔唐朝〕
盐梅金鼎美调和,诗寄空林问讯多。
秦客弈棋抛已久,楞严禅髓更无过。
万般如幻希先觉,一丈临山且奈何。
空讽平津好珠玉,不知更得及门么。
古诗译文
盐梅在金鼎中调和出美味,诗篇寄往空寂山林问候频频。
秦地的客人早已抛却弈棋之乐,《楞严经》的禅理更是无上精妙。
世间万般皆如幻影,唯望能先觉其虚妄;面对高山险阻,又能如何?
空自讽诵平津侯的珠玉文章,不知能否再得入门受教。
知识点
贯休:唐末五代著名诗僧,字德隐,俗姓姜,工诗善画,尤以罗汉像著称。
韦庄:字端己,唐末诗人、词人,后仕前蜀为宰相,与贯休同时。
《楞严经》:大乘佛教重要经典,全称《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》。
盐梅典故:出自《尚书·说命》,殷高宗命傅说为相,说"若作和羹,尔惟盐梅",后以"盐梅"喻宰相之职。
酬答诗:古代文人交往中,收到对方诗作后按原韵或原意回赠的诗作。
古诗注解
- 盐梅金鼎:比喻宰相辅佐君王治理国家,此处暗指韦相公。
- 秦客弈棋:典出《史记·留侯世家》,指张良遇黄石公学兵法,此处喻指抛却世俗技艺。
- 楞严禅髓:《楞严经》是佛教重要经典,"禅髓"指其核心思想。
- 平津:指汉代平津侯公孙弘,以善荐人才著称,此处借指韦相公。
- 珠玉:喻指韦相公的诗文或教诲。
讲解
这首诗体现了贯休作为诗僧的双重特质:既有佛门弟子的超脱,又有文人的入世情怀。首联以烹饪喻治国,显示对韦相公政治才能的肯定;颔联通过对比弈棋与禅理,表明自己的价值取向;颈联阐发佛家"万法皆空"思想,却又流露对现实困境的无奈;尾联用典委婉,既保持僧人身份的超然,又表达对韦庄的敬意。全诗用典精当,意境深远,展现了唐末僧诗的独特风貌。
古诗赏析
全诗以"盐梅金鼎"起兴,既赞韦相公治国之才,又暗含诗人对调和鼎鼐的向往。颔联用"秦客弈棋"典,表达抛却俗务、专研佛理的人生态度。颈联"万般如幻"直指佛家空观,而"一丈临山"又显现实困境。尾联以谦逊之语作结,既表对韦庄的敬重,又暗含求教之意。贯休诗风奇崛,此诗却显温雅,用典精当,禅理与世情交融,展现了诗僧独特的文学造诣和思想境界。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休酬答宰相韦庄(韦相公)的寄诗而作。贯休晚年入蜀,受到蜀主王建礼遇,与当时在蜀为相的韦庄有诗文往来。诗中既表达了对韦庄治国才能的赞许,又透露出诗人对佛理的深刻领悟和超脱世俗的情怀。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)