促织
梅尧臣 〔宋朝〕
札札草间鸣,促促机上声。
织女夜中起,明河檐外横。
一丝不入杼,疏密工未精。
岂知天孙巧,衣脱六铢轻。
人间唯贵重,暗虫休催成。
古诗译文
草丛间传来“札札”的鸣叫声,那是促织在催促织布机发出急促的声响。织女在深夜起身劳作,银河在屋檐外横挂天际。织出的丝线一根也没有进入梭子,织物的疏密纹理也不够精细。哪里知道天上的织女(天孙)手艺灵巧,织出的衣裳轻薄如六铢,仿佛没有重量。人世间只贵重织女的巧艺,你这暗处的促织啊,不要催促织女快点完成。
知识点
1. 促织即蟋蟀,古称“促织”,因其鸣声似催促纺织而得名,是古代诗词中常见的意象,常与秋夜、劳作、思妇等主题相关。
2. “天孙”指织女星,典出《史记·天官书》:“织女,天女孙也。”民间传说中织女为天帝孙女,善织云锦,故称“天孙”。
3. “六铢衣”源于佛教或道教典故,形容衣物极轻薄,如《长阿含经》有“忉利天衣重六铢”之说,后世用以比喻仙人之服或精致华美的衣物。
4. 诗中“一丝不入杼”暗含织布工艺术语,杼是织机上的梭子,丝线不入杼则无法成布,比喻劳作不顺或技艺不精。
古诗注解
- 促织:即蟋蟀,古人因其鸣声似催促织布,故名。
- 札札:象声词,形容蟋蟀的鸣叫声或织机声。
- 促促:急促的样子,既指蟋蟀鸣声急促,也指织机声紧迫。
- 明河:指银河。
- 一丝不入杼:杼,织机上的梭子。此句意为丝线未能顺利穿过梭子,喻指织布不顺利。
- 天孙:即织女星,传说中天帝的孙女,善织云锦。
- 六铢:古代重量单位,极轻。六铢衣,形容衣服极轻薄,常指仙人之衣。
讲解
梅尧臣的《促织》是一首借物抒怀的五言古诗。全诗以蟋蟀的鸣叫声开篇,引出纺织的主题。前两句“札札草间鸣,促促机上声”,将虫鸣与机声交织,营造出秋夜劳作的紧迫感。第三、四句写织女深夜起身,银河横挂天际,画面静谧而辛劳。后四句笔锋一转,通过对比人间织女的笨拙(“一丝不入杼,疏密工未精”)与天上织女的巧艺(“天孙巧”“衣脱六铢轻”),揭示了现实与理想的差距。结尾“人间唯贵重,暗虫休催成”以劝诫的口吻,表达了对人间织女劳而无功的同情,也暗讽了世人只知贵重“天巧”而忽视人间艰辛。整首诗语言质朴,意象生动,既有对民俗生活的细致观察,又蕴含深沉的现实关怀,是梅尧臣平淡诗风的典型代表。
古诗赏析
这首诗以“促织”为题,借物起兴,巧妙地将虫鸣与纺织劳动联系在一起。前四句通过“札札”“促促”的叠词,营造出秋夜紧迫的劳动氛围,织女夜起、银河横空的画面,既写实又富有意境。后四句转入议论,以“一丝不入杼”写人间织女的笨拙,与“天孙巧”“六铢轻”形成鲜明对比,讽刺人间工艺的粗糙,同时暗含对追求“天巧”的无奈。结尾“暗虫休催成”一句,以拟人口吻劝阻促织,实则是对现实劳苦的叹息。全诗语言简练,对比手法巧妙,既有生活气息,又蕴含哲理思考。
创作背景
此诗为梅尧臣所作,具体创作时间不详。宋代民间有“促织鸣,懒妇惊”的俗谚,蟋蟀鸣叫常被视为催促妇女纺织的信号。诗人从这一民俗意象出发,结合织女(人间妇女)与天孙(传说中织女星)的对比,表达了对人间织女辛劳却技艺难精的同情,同时也暗含对“天巧”与“人力”之间差距的感慨。诗中可能寄托了诗人对现实劳作艰辛的观察与思考。
作者信息