促拍满路花
吕胜己 〔宋代〕
名花无影迹,寒气日凄凉。
人间千万树,歇芬芳。
紫微宫女,仙驭降霓裳。
名在仙班簿,不属尘凡,洞天密锁云窗。
遗珰连宝珥,人世识天香。
凝寒承雨露,傲冰霜。
凌仙仙子,邂逅水云乡。
更约南枝友,游遍江南,共归三岛扶桑。
古诗译文
名贵花朵已无踪影,寒气日渐凄凉。人间千万树木,都已凋零芬芳。
紫微宫的仙女,驾着霓裳羽衣降临凡间。她的名字列在仙班名册,不属于尘世凡俗,洞天福地紧锁云窗。
遗落的耳饰连着宝珠,人间才识得天界芬芳。她承受雨露凝结寒霜,傲然面对冰雪风霜。
这位凌波仙子,在水云之乡偶然相遇。更约上南枝的朋友,游遍江南美景,一同回归蓬莱三岛和扶桑。
知识点
古诗注解
- 紫微宫女:指天宫中的仙女,紫微为天帝所居
- 仙驭:仙人乘坐的车驾
- 霓裳:传说中仙人所穿的七彩衣裳
- 仙班簿:记录仙人名册的簿籍
- 洞天:道教指神仙居住的福地
- 遗珰连宝珥:珰、珥都是耳饰,指仙女遗落的饰品
- 三岛扶桑:指蓬莱、方丈、瀛洲三仙岛和东方神木扶桑
讲解
这首词通过冬日景象引发仙游幻想,上片写仙女降临的华美场景,下片写共游仙境的逍遥。艺术上:
1. 结构上,由实入虚,前后呼应
2. 修辞上,多用借代(如"霓裳"代仙女)、比喻("洞天密锁云窗")
3. 情感上,表达对尘世的厌倦和对仙境的向往
4. 思想上,体现宋代文人受道教影响的精神追求
教学重点:理解词中的道教意象和作者的隐逸思想,赏析虚实结合的写作手法。
古诗赏析
全词以冬日凄凉景象起兴,转入对仙境的幻想描写。上片写仙女降临的华美场景,下片写仙女傲霜斗雪的品格和邀游仙境的逍遥。艺术特色:
1. 虚实相生:由实景转入虚境,现实与幻想交织
2. 意象优美:霓裳、云窗、宝珥等意象营造仙境氛围
3. 对比鲜明:人间凄凉与仙境华美形成强烈反差
4. 语言清丽:用词典雅,音韵和谐,体现宋代婉约词风
创作背景
此词作于南宋时期,吕胜己作为道教信徒,常写游仙题材。词中描写寒冬时节百花凋零后,幻想仙女降临尘世的景象,反映了作者对仙境的向往和对现实的不满,体现了宋代文人追求超脱尘世的精神寄托。
作者信息