村中晚望
陆龟蒙 〔唐朝〕
抱杖柴门立,江村日易斜。
雁寒犹忆侣,人病更离家。
短鬓看成雪,双眸旧有花。
何须万里外,即此是天涯。
古诗译文
我拄着拐杖站在简陋的柴门前,江边的村落里太阳渐渐西斜。
大雁在寒冷中还思念着伴侣,人生病时更加感到远离家乡的痛苦。
短短的鬓发眼看就要全白了,曾经明亮的双眼如今也已模糊不清。
哪里还需要去到万里之外呢?就在这里,此地便是天涯尽头。
大雁在寒冷中还思念着伴侣,人生病时更加感到远离家乡的痛苦。
短短的鬓发眼看就要全白了,曾经明亮的双眼如今也已模糊不清。
哪里还需要去到万里之外呢?就在这里,此地便是天涯尽头。
知识点
1. 陆龟蒙:晚唐诗人,与皮日休齐名,世称“皮陆”,其诗多写闲适隐居生活,亦有反映社会现实之作,风格清峭幽折。
2. 晚唐诗歌特点:多关注个人命运与内心世界,风格趋于沉郁、感伤,注重炼字与意境营造。
3. “天涯”意象:在中国古典诗歌中,“天涯”常象征远离故土、漂泊无依的境地,表达思乡、孤独、人生失意等情感。
4. 情景交融手法:诗人将自身情感融入景物描写之中,使景物成为情感的载体,增强诗歌感染力。
5. 对仗与对比:诗中“雁寒犹忆侣,人病更离家”运用对仗与对比,突出人不如雁的悲凉,强化主题。
2. 晚唐诗歌特点:多关注个人命运与内心世界,风格趋于沉郁、感伤,注重炼字与意境营造。
3. “天涯”意象:在中国古典诗歌中,“天涯”常象征远离故土、漂泊无依的境地,表达思乡、孤独、人生失意等情感。
4. 情景交融手法:诗人将自身情感融入景物描写之中,使景物成为情感的载体,增强诗歌感染力。
5. 对仗与对比:诗中“雁寒犹忆侣,人病更离家”运用对仗与对比,突出人不如雁的悲凉,强化主题。
古诗注解
- 抱杖柴门立:拄着拐杖站在柴门边,表现年老体衰、孤独无依的情态。
- 江村日易斜:江边村庄的夕阳容易西斜,暗示时光流逝之快,也渲染了黄昏寂寥的氛围。
- 雁寒犹忆侣:大雁在寒风中仍思念同伴,以物喻人,反衬诗人孤身一人、思念亲友之情。
- 人病更离家:人在生病时对家乡的思念尤为深切,突出羁旅之苦。
- 短鬓看成雪:鬓发渐短且变白如雪,形容年华老去、容颜衰败。
- 双眸旧有花:双眼早已模糊不清,“花”指视力模糊,象征年老体衰。
- 何须万里外,即此是天涯:不必远行万里,此时此地已如天涯般遥远孤绝,表达内心极度的孤独与漂泊感。
讲解
这首《村中晚望》看似写景,实则抒情。诗人通过“柴门”“日斜”“寒雁”等意象构建出一个萧瑟的黄昏图景,再由景及人,转入对自身衰老、多病、孤独的描写。最精彩的是结尾两句,诗人并未远赴边塞或异乡,却在村中发出“即此是天涯”的感慨——这说明真正的“天涯”不在地理距离,而在内心感受。当一个人身心俱疲、无依无靠时,哪怕身处故乡,也会觉得如在天涯。这种心理空间的“天涯化”是本诗最深刻的思想所在,也体现了中国古典诗歌“一切景语皆情语”的美学追求。
古诗赏析
这首诗语言质朴而情感深沉,结构严谨,情景交融。首句以“抱杖柴门立”勾勒出一位老者孤独伫立的画面,奠定全诗苍凉基调。次联以“雁寒忆侣”反衬“人病离家”,物我对照,更显孤苦。第三联直写自身衰老之态,“短鬓成雪”“双眸有花”,形象而沉痛。尾联卒章显志,发出“即此是天涯”的感叹,将物理空间的“村中”升华为心理意义上的“天涯”,极言孤独之深、漂泊之远。全诗无华丽辞藻,却字字含情,展现了陆龟蒙诗歌沉郁悲凉的艺术风格。
创作背景
陆龟蒙是晚唐著名诗人,一生仕途不顺,长期隐居乡间,生活清贫。此诗应作于其晚年隐居期间。当时社会动荡,藩镇割据,民生凋敝,诗人虽身处村野,却心怀忧思。本诗通过描写村中晚景与自身境况,抒发了年老多病、孤独无依、思乡情切的复杂情感,反映了晚唐士人在乱世中普遍的失落与漂泊心境。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)