村晚
雷震 〔唐朝〕
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
古诗译文
池塘四周长满青草,池水漫过岸边。山峦衔着落日倒映在清冷的水波中。
牧童横坐在牛背上归来,手握短笛随口吹奏着不成调的曲子。
知识点
1. 古诗体裁:七言绝句。
2. 诗歌题材:田园诗。
3. 艺术手法:拟人(“山衔落日”)、白描。
4. 主题思想:歌颂田园生活,表达隐逸情怀。
古诗注解
- 陂(bēi):池塘的岸。
- 寒漪:清冷的水波纹。
- 横牛背:侧坐或跨坐牛背,形容牧童悠闲姿态。
- 无腔:不成曲调。
- 信口:随口,形容笛声随意自然。
讲解
《村晚》以自然意象与人物活动相结合,前两句写静景。
后两句以牧童的活泼反衬出田园的生机。
全诗语言质朴自然,画面感强。
古诗赏析
前两句“草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪”以细腻的笔触勾勒出乡村傍晚的静谧画面。
后两句“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”则通过牧童形象展现童真野趣。
全诗动静结合,语言简练,意境深远,展现了田园生活的恬淡美好。
创作背景
《村晚》创作于南宋后期,作者雷震生平记载较少,诗作主要收录于《江湖集》。
诗人通过描绘乡村傍晚的自然风光与牧童晚归的场景,抒发了对田园生活的向往。
诗句语言清新自然,展现了宋代文人寄情山水、追求隐逸的审美倾向。
作者信息
雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。雷震作品《村晚》——宋·雷震草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。[注释]①陂:池塘。(bēi)②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山含住了。③浸:淹没。④寒漪:水上波纹。(yī)⑤横牛背:横坐在牛背上。⑥腔:曲调。⑦信口:随口。⑧归去:回去。⑨池塘:堤岸。[译文]水草长满了池塘,池水漫上了塘岸,山像是衔着落日似的倒映在波光荡漾的水面上。牧童回村,横坐在牛背上,手拿短笛,悠闲地随口乱吹,谁也听不出是什么曲调。 古诗数量:雷震全部诗词(3首)名句数量:雷震经典名句(12条)