村居书事
韦庄 〔唐朝〕
年年耕与钓,鸥鸟已相依。
砌长苍苔厚,藤抽紫蔓肥。
风莺移树啭,雨燕入楼飞。
不觉春光暮,绕篱红杏稀。
古诗译文
年年耕作与垂钓,鸥鸟早已与我相依为伴。
石阶上苍苔越长越厚,藤蔓抽出紫色的枝条愈发肥壮。
风中黄莺在树间婉转啼鸣,雨中燕子飞入楼阁避雨。
不知不觉春光已近暮色,篱笆旁的红杏花渐渐稀疏。
石阶上苍苔越长越厚,藤蔓抽出紫色的枝条愈发肥壮。
风中黄莺在树间婉转啼鸣,雨中燕子飞入楼阁避雨。
不知不觉春光已近暮色,篱笆旁的红杏花渐渐稀疏。
知识点
1. 韦庄(约836-910):字端己,"花间派"代表诗人,与温庭筠并称"温韦"
2. 对仗手法:颔联"砌长"对"藤抽",颈联"风莺"对"雨燕",工整自然
3. 意象运用:鸥鸟(隐逸)、苍苔(静谧)、红杏(春逝)具有典型唐诗意象特征
4. 时空结构:前两联写空间景物,后两联写时间流转,形成立体画面感
5. 晚唐诗歌特点:脱离社会重大题材,转向个人生活与细微景物描写
古诗注解
- 砌长苍苔厚:石阶因久无人行而长满厚厚的青苔。
- 藤抽紫蔓肥:藤蔓生长旺盛,紫色的新枝粗壮。
- 风莺移树啭:黄莺随风在树木间移动,鸣叫声清脆。
- 雨燕入楼飞:燕子因雨天飞入楼中躲避。
- 绕篱红杏稀:篱笆边的红杏花因春暮而凋零稀疏。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:其一,把握"耕钓"的隐逸主题,理解诗人通过日常劳作与鸥鸟相伴表现的超脱心境;其二,分析景物描写的层次感,从地面(苍苔)到空中(莺燕),最后以红杏收束全篇;其三,体会"不觉"二字蕴含的时光感知,诗人将主观感受与客观物候变化巧妙结合。教学中可对比王维《渭川田家》,感受盛唐与晚唐田园诗的差异。
古诗赏析
全诗以白描手法展现乡村暮春图景,语言清新自然。"鸥鸟相依"体现人与自然和谐,"苍苔厚""紫蔓肥"以细节刻画岁月静好。后两联通过莺燕的动态与红杏的凋零,暗含春光易逝的哲理。诗人以平淡笔触传递出隐逸之乐与物候变迁的惆怅,展现了晚唐田园诗含蓄隽永的特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人韦庄隐居乡村时所作。唐末社会动荡,韦庄选择远离官场,在田园中寻求宁静。诗中通过描绘耕钓生活与自然景物的变化,表达了对闲适生活的满足和对时光流逝的淡淡感伤。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)