村居
陆游 〔宋朝〕
孤村浅浦近江城,西折坡陀一岭横。
墟落烟生含暮色,园林风劲作秋声。
年丰租税无逋负,酒熟乡邻递送迎。
老病愈知难报国,只将高枕送余生。
古诗译文
一座孤零零的村落紧邻着浅浅的水浦,靠近江城,向西拐弯处,一道山坡丘陵横亘在前方。村落里升起了袅袅炊烟,融入了傍晚的暮色之中,园林里秋风劲吹,发出秋天特有的声响。今年年成丰足,田租赋税没有拖欠,美酒酿熟之时,乡邻们相互递送、迎来送往,一片和睦。人至老年,多病之躯愈发感到难以报效国家,只能高枕而卧,在此安度余生了。
知识点
1. 陆游:字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人,一生创作诗歌九千余首,风格雄奇奔放,沉郁悲壮,以抒发爱国情怀和描写田园生活著称。
2. 意象运用:诗中“孤村”、“暮色”、“秋声”等意象渲染了乡村的静谧与萧瑟,而“酒熟”、“乡邻”则体现了乡村生活的温情与淳朴,两者形成对比。
3. 表达技巧:全诗运用了借景抒情的手法,前六句写景叙事,为尾联的抒情议论做铺垫。尾联直抒胸臆,将个人命运与国家命运紧密相连,体现了陆游诗歌“位卑未敢忘忧国”的一贯主题。
4. 诗歌结构:这是一首七言律诗,结构严谨。前两联写村居环境与秋景,颈联写人事,尾联写情怀,由外而内,层层深入。
古诗注解
- 孤村浅浦:孤零零的村庄和靠近水边的浅滩。浦,水边或河流入海的地方。
- 西折坡陀一岭横:向西转弯处,有高低不平的山坡和一座横着的山岭。坡陀,起伏不平的样子。
- 墟落烟生:村落里升起了炊烟。墟落,村落。
- 年丰租税无逋负:年成丰收,租税没有拖欠。逋负,拖欠,亏欠。
- 酒熟乡邻递送迎:酒酿熟后,乡邻之间互相送酒、互相迎请做客。
- 高枕:垫高枕头睡觉,比喻安然无事,无忧无虑地生活。
讲解
《村居》这首诗,我们可以从“景”与“情”两个角度来深入理解。从写景来看,陆游以细腻的笔触描绘了山阴村落的典型风貌:孤村、浅浦、横岭、暮烟、秋风,这些景物共同构成了一幅宁静而略带萧瑟的乡村秋暮图。从叙事来看,颈联描绘了丰收之年,百姓能够按时完税,邻里之间因酒熟而相互往来,呈现出一派太平和乐、民风淳朴的景象。然而,这首诗的真正动人之处在于尾联。诗人笔锋一转,由眼前闲适的村居生活联想到自身的境遇。诗人并非满足于个人的安逸,而是因为“老病”才不得不“高枕”,内心深处仍怀有“报国”之志。这种“烈士暮年,壮心不已”的悲慨,与前面看似平淡的乡村景象形成巨大张力,使得这首诗在田园诗的框架下,蕴含着深厚的家国情怀,充分展现了陆游作为爱国诗人的本色。
古诗赏析
这首诗以“村居”为题,层次清晰地展现了诗人晚年生活的场景与心境。首联以“孤村”“浅浦”“坡陀”“一岭”勾勒出村居的地理环境,视野开阔而略带幽僻之感。颔联通过“墟落烟生”与“园林风劲”的动静结合,描绘了暮色四合、秋风萧瑟的乡村秋景,色彩淡雅,意境苍凉。颈联笔锋一转,写“年丰”无欠税和邻里间的“送迎”,展现了乡村丰收后的淳朴民风和诗人内心的片刻安宁。尾联是全诗情感的升华,在前文闲适的村居生活铺垫下,诗人却道出“老病愈知难报国”的沉痛心声,将个人衰老的无奈与始终未泯的家国情怀交织在一起,以“高枕送余生”作结,表面旷达,实则蕴含着壮志未酬的无限悲慨。
创作背景
陆游一生坚持抗金主张,但屡遭投降派排挤,壮志难酬。这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时诗人已年迈体衰,退居乡野,远离朝堂。诗题《村居》表明诗人描绘的是乡村的日常生活。诗中既反映了当时农村丰收后和睦安宁的景象,也流露出诗人因“老病”而无法再为国效力的无奈与悲凉之情,是陆游晚年乡居生活的真实写照。
作者信息