参头智舒与众行者写师像求赞
背鲐齿鲵,皮鸡发鹤。
西北出家,东南行脚。
选佛到空觉觉空,为人除药病病药。
夕壑云生,秋潭月落。
偏正机轮,方圆枘凿。
蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而閒乐。
妙触无当,冲应何作。
剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
气韵岩梭,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。
古诗译文
脊背弯曲如鲐鱼,牙齿稀疏如鲵鱼;皮肤皱褶似鸡皮,头发花白如鹤羽。
从西北之地出家修行,向东南方向云游行脚。
选佛场中参悟到"空"的真谛,觉悟到"空"的本质;为众生解除病苦,以药治病,又知病即是药。
傍晚山谷中云气升腾,秋日深潭里月影沉落。
偏与正如同机轮的运转,方与圆好似枘凿的契合。
如庄周梦蝶,万物齐一,梦境栩栩如生;似白鸥订盟,野逸逍遥,心境飘飘自乐。
妙触无当,冲和之感应又当如何作为?
利剑挥向虚空,彼此不留痕迹;明珠映照光影,自他相互涵容。
气韵如岩石般苍劲,音旨似拗斡般曲折。
跛跛挈挈啊,有何等迂阔疏放之态;哆哆和和啊,不空之罥索自在无碍。
知识点
【禅宗顶相制度】 顶相即禅宗祖师画像,始于唐代,盛于宋元。弟子请师顶相并求题赞,为禅林重要传统。顶相不仅用于供养,更作为传法信物,具有"以心传心"的象征意义。 【文字禅】 宋代禅宗重要特征,以诗词偈颂阐发禅理。代表人物有雪窦重显、圆悟克勤等。此类作品往往用典繁富、意境幽深,形成"禅悦文学"的独特风貌。 【曹洞宗偏正回互】 曹洞宗创始人洞山良价提出"五位君臣"说,以"正"喻体、理、空,以"偏"喻用、事、色,强调正偏回互、体用圆融。诗中"偏正机轮"即指此禅机。 【药病喻】 禅宗常用比喻。《维摩诘经》云:"以一切众生病,是故我病。"禅宗发展为"烦恼即菩提,病即是药",谓生死涅槃、烦恼菩提不二。 【庄周梦蝶】 《庄子·齐物论》典故。庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝶也;俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝶与,蝶之梦为周与?禅宗借此喻物我两忘、能所双泯之境。 【白鸥盟】 《列子·黄帝篇》载海上之人好鸥鸟,其父欲取玩之,次日鸥鸟舞而不下。喻人机心一动,物我相隔;无机无诈,则物我无间。禅宗以此状无心合道之境。 【楞严妙触】 《楞严经》卷四:"妙触无当,意无所寄。"谓触觉之性,不属内外中间,当处发生,当处寂灭,即触处皆真,头头是道。 【剑挥空】 禅宗常用喻,如《信心铭》"至道无难,唯嫌拣择",以利剑挥空,喻般若智断一切分别执着而不留痕迹,即"雁过长空,影沉寒水"之意。 【珠受影】 摩尼珠喻,出《楞严经》。珠体圆明,能现一切色影,而珠体不染。喻真心随缘应物,而自性感常寂,自他不二,物我同如。 【参头】 禅宗寺院职事,又称"参头和尚",于禅堂中领众参禅,指导学人用功,地位重要,多由久参上座担任。
古诗注解
- 背鲐齿鲵:形容年老体衰之貌。"鲐"指鲐鱼,背有黑纹,喻老人背部弯曲;"鲵"指鲵鱼,齿缺不齐,喻老人牙齿脱落。
- 皮鸡发鹤:形容皮肤皱如鸡皮,头发白如鹤羽,皆老相也。
- 选佛:禅宗语,指参禅悟道、选拔成佛之意。典出《传灯录》丹霞天然禅师"选佛场"之语。
- 空觉觉空:即"空"与"觉"互即互入,觉悟到空的境界,空即是觉,觉即是空。
- 药病病药:禅宗"以药治病,病即是药"之旨,谓烦恼即菩提,病苦与解脱不二。
- 偏正机轮:曹洞宗"偏正回互"之禅机,喻事理、体用之圆融运转。
- 枘凿:榫头与卯眼,喻事物之契合。
- 蝴蝶之春梦:典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶,喻物我两忘、万物齐一之境。
- 白鸥之野盟:典出《列子》,喻隐逸江湖、无机无诈之心。
- 妙触无当:语出《楞严经》,谓微妙触觉无有所当,即触处皆真。
- 罥索:捕鸟之网,喻烦恼束缚,此处反用其意,谓不空之网索自在无碍。
- 跛跛挈挈:形容老僧行步蹒跚、提携拄杖之貌。
- 哆哆和和:形容气息调和、语声舒缓之态。
讲解
这首赞诗是宋代禅宗文学的典型代表,我们需要从三个层面来理解:
第一,看其"相"——这是一幅怎样的画像?
诗的前四句是肖像描写,但不是美化的写真,而是"审丑"式的真实刻画:背弯如老鱼,齿缺如鲵,皮皱如鸡皮,发白如鹤羽。这在世俗眼光中是衰老丑陋之相,但在禅者眼中,这正是"宝相"——未经修饰的本来面目。西北出家、东南行脚,概括了一生参学的行履。禅宗不重形貌重证悟,所以开篇看似贬抑,实是最高赞叹。
第二,悟其"理"——诗中阐发了哪些禅法?
核心在"选佛到空觉觉空,为人除药病病药"二句。前句说修证:参禅选佛,最终悟到"空"的真谛,而这个"悟"本身也是空,不可执着。这是《心经》"色即是空,空即是色"的禅化表达。后句说度生:佛为医王,以法药治众生心病,但禅宗更进一层——病即是药,烦恼即是菩提,生死即是涅槃。这是"不二法门"。
"偏正机轮,方圆枘凿"涉及曹洞宗特有的"偏正回互"禅法。偏是正之用,正是偏之体,如机轮转动,互为因缘;如枘凿契合,本无间隙。这是禅宗的辩证思维。
第三,会其"境"——诗人营造了怎样的意境?
诗中大量运用庄子典故。"蝴蝶春梦"是物我两忘,"白鸥野盟"是无机无心。这两种境界在禅宗中称为"能所双泯"——能观之心与所观之境打成一片,没有分别对立。
"剑挥空""珠受影"是两个精彩比喻。利剑挥向虚空,剑过无痕,喻般若智慧斩断一切烦恼而不留痕迹;明珠映照万物,珠体不染,喻真心应物而常寂。这两个比喻说明:修行不是消灭外境,而是心不执着;不是隔绝万物,而是照而不染。
第四,识其"人"——老僧的精神风貌
结尾"跛跛挈挈""哆哆和和",以叠字描摹老僧行步蹒跚、语声舒缓之态。这看似平常的"老态",正是禅宗追求的"平常心"。不装模作样,不故作高深,只是如实地活着——饿了吃饭,困了睡眠,行住坐卧皆是道。
总结:这首赞诗通过肖像描写、禅理阐发、意境营造,塑造了一位年迈而证悟、平常而超越的禅僧形象。它告诉我们:真正的修行不在形貌之妍媸,而在心地之空明;不在言语之玄妙,而在行履之平常。读此诗,当会取"哆哆和和"之旨,于日用动静中体会禅意。
古诗赏析
此诗为典型的宋代"文字禅"作品,以诗偈形式阐发禅理,兼具形象描写与哲理升华。
一、形神兼备的肖像描写
开篇四句以"鲐""鲵""鸡""鹤"四象,刻画老僧龙钟之态,非贬抑而是赞叹——正是此衰朽之躯,承载证悟之德。"西北出家,东南行脚"八字,概括一生参学履历,气象宏阔。
二、禅理之层层深发
"选佛"四句揭橥禅宗核心:"空觉觉空"显般若空慧,"药病病药"示烦恼即菩提。此正偏不二、病药一如之旨,乃曹洞宗"五位君臣"之活用。"夕壑云生,秋潭月落"以景喻理,云生无根,月落无迹,正是真空妙有之境。
三、典故之禅化运用
"蝴蝶春梦"化庄生物化之齐,"白鸥野盟"用列子忘机之喻。二典皆去机心、齐物我之意,与禅宗"无念为宗"相通。"剑挥空""珠受影"二喻,更以金刚般若之智,断一切相而不留痕,照一切法而互相容。
四、声韵之拗峭古奥
末四句"气韵岩梭,音旨拗斡",以艰涩之语状艰深之境。"跛跛挈挈""哆哆和和"连用叠字,摹写老僧行止语默,归于平常,正是"平常心是道"之体现。
全诗以肖像起,以行履终,中敷禅理,熔铸庄玄,体现了宋代禅宗"以文字为佛事"的特质。
创作背景
此诗为宋代禅僧参头智舒为同参道友(众行者)所绘之师像所作题赞。宋代禅宗盛行"顶相"(即师父画像)之传统,弟子请师画像,并请大德题赞,以表敬仰传承之意。
智舒禅师为曹洞宗或临济宗僧人(具体法系待考),"参头"为禅堂中领众参禅之职。此诗应作于南宋时期,时禅宗"文字禅"大兴,以诗偈阐扬禅理成为风尚。诗中多用曹洞宗"偏正回互"之语,疑为曹洞宗法脉。
诗题"写师像求赞",表明此为应众行者之请,为其师父画像所作赞文。宋代禅林重视师徒传承,顶相赞不仅赞颂师德,更寓传法授记之意。
作者信息