楚天遥过清江引
未知 〔宋代〕
有意送春归,无计留春住。
毕竟年年用着来,何似休归去。
目断楚天遥,不见春归路。
风急桃花也似愁,点点飞红雨。
古诗译文
心里满怀着送春归去的情意,却想不出任何办法能把春天留住。毕竟年复一年,春天总会按时到来,又何必一定要这样匆匆归去呢?极目远望,楚地的天空辽阔无际,却望不见春天归去的道路。风变得急促,那桃花似乎也懂得人的愁绪,化作点点红色的花瓣,像雨一样纷纷飘落。
知识点
1. 曲牌知识:“楚天遥过清江引”属于“带过曲”,是散曲的一种体式,作者为表达较复杂的内容,将属于同一宫调的两支或三支曲牌连贯使用。 2. 情感主题:惜春伤时是中国古典诗词的经典主题,常与人生苦短、功业未成、抱负难展等情感交织,形成“伤春悲秋”的文化传统。 3. 艺术手法:作品运用了拟人(桃花也似愁)、比喻(飞红雨)、直抒胸臆与情景交融等多种手法,增强了艺术感染力。 4. 文化意象:“桃花”与“红雨”是春天的典型意象,其凋零飘落常象征美好事物的消逝和时光的流逝。
古诗注解
- 楚天遥过清江引:这是一首双调散曲的曲牌名,由“楚天遥”和“清江引”两个曲牌连缀而成。
- 无计:没有办法。
- 何似:何如,还不如。
- 目断:极目远望,直到看不见。
- 楚天:古时长江中下游一带属楚国,故用以泛指南方辽阔的天空。
- 飞红雨:指红色的花瓣如同雨点般纷纷飘落。
讲解
这首词以“送春”为主线,展开了一场人与自然的深情对话。讲解时可抓住几个关键点:首先,理解作者矛盾的心理——“有意”与“无计”的对比,体现了理性的认知与情感的留恋之间的冲突。其次,关注词中空间的转换,从内心的纠结到“目断楚天”的远眺,再到“点点飞红”的眼前近景,视野由内而外、由远及近,情感也随之深化、具象化。最后,重点赏析“风急桃花也似愁,点点飞红雨”两句,这里“愁”有了颜色和形态,成为漫天飞舞的桃花瓣,使抽象情感获得极富美感的视觉呈现,是解读全词情感内核的钥匙。整首词在淡淡的哀愁中,蕴含着对生命与时光的深刻思索。
古诗赏析
这首作品以深婉的笔触抒写了惜春、送春的复杂心绪。开篇“有意送春归,无计留春住”直抒胸臆,道出了面对自然规律的无奈。接着却以“毕竟年年用着来,何似休归去”的痴语反问,看似无理,实则情深,更显对春光的无限留恋。下片“目断楚天遥,不见春归路”将视野拉向浩渺长空,意境开阔,而“不见”二字又融入了追寻而不得的迷茫感。结尾“风急桃花也似愁,点点飞红雨”是神来之笔,移情于景,将无形的“愁”化为有形、可感的“红雨”,画面凄美动人,将伤春之情推向高潮。全篇语言清丽晓畅,情感层层递进,由内心的矛盾纠结,到远望的迷茫,最终落于眼前具象的哀景,情景交融,余韵悠长。
创作背景
这首作品的作者为宋代无名氏,具体创作背景已不可确考。从内容与情感来看,这是一首典型的惜春、伤春之作。宋代文人常在诗词中抒发对时光流逝、美好事物(如春天)难以长留的感伤,这种情感与宋代国势渐衰、文人内心普遍存在的忧患意识有一定关联。此词借春归之景,含蓄地表达了人生易老、理想难寻、归途渺茫的怅惘与愁绪。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)