慈圣阁秋橙结实上召宗室同观

昔日曾参与向周王进贡穰侯的橘子，如今移种到了汉朝宫殿的旁侧。

帝王喜爱这秋天的果实繁茂，上天也应许它的根本强健。

美好的叶子层层叠叠非常茂密，幽香的花朵散发着阵阵香气。

果实下垂如天上的星宿排列，味道变化如同九天的霞浆般甜美。

熏炉的暖风因靠近而分得暖意，仙人承露盘承接的露水带来清凉。

可以和梅子一起作为调和的羹汤，它的叶子连接成片让芝房都逊色。

舜帝时的日光早晨烘开迷雾，尧帝时的云彩傍晚为其守护抵御寒霜。

不随江北的橘树而改变品种，一心只想辅助宗庙的祭祀品尝。

卢橘和它不是同一种类，安石榴怎肯与它一同散发芳香。

这荣耀的景象使皇族宗室为之耸动，赋诗的文笔也有助于他们的诗囊（指增添文采和题材）。