次僧道规蜜蜂去而复集韵
曾几 〔宋朝〕
公如老殊所嗜蜜,种花山中引蜂入。
千门万户芙蕖房,为公谋食如风狂。
朝来蜂臣不趋衙,一心祝蜂早归家。
归来喜舞击铜钵,与人从今莫胡越。
古诗译文
你就像僧人智圆(字仲殊)那样喜爱蜂蜜,在山中种植花朵引来蜜蜂。
千家万户荷花盛开,蜜蜂像风一样疯狂地飞来飞去,为它谋食。
早晨蜜蜂不再像臣子一样朝拜官府,一心只想早日归家。
蜜蜂归来后欢喜起舞,敲击着铜钵,从今以后不要再胡闹乱飞了。
知识点
诗人:曾几,南宋爱国诗人,茶山居士,江西诗派重要作家
创作年代:南宋时期
诗歌类型:七言绝句(唱和诗)
艺术特色:拟人手法、幽默风趣、禅意与自然融合
相关诗人:仲殊(北宋诗僧,俗姓张)、陆游(曾几的学生)
诗歌体裁:次韵诗,即按原诗的韵脚和诗体来创作
古诗注解
- 次:按照原唱诗韵脚和诗体来唱和。
- 僧道规:宋代僧人,名道规,与曾几同时代。
- 老殊:指北宋诗僧仲殊,字子由,俗姓张,号承天,是著名诗僧。
- 芙蕖:荷花的别称,即莲花。
- 蜂臣:将蜜蜂比作臣子,拟人化手法。
- 铜钵:佛教僧人使用的法器,敲之可发出清脆之声。
- 莫胡越:不要胡乱飞走或胡闹,"越"在此有轻浮、乱动的意思。
讲解
这首诗表面上是在描写蜜蜂与花的关系,实则蕴含了诗人对人生、对佛门、对自然的深刻思考。
诗题中的"次"表明这是唱和之作,是宋代文人之间常见的诗歌创作形式。曾几与僧人道规唱和,体现了宋代文人禅学修养与诗歌创作相结合的特点。
诗中多次运用佛教意象,如"铜钵",这是僧人常用的法器,也暗指佛教的清净庄严。同时,诗人将蜜蜂比作"臣",将采蜜比作"趋衙",以幽默的方式讽刺了官场的繁文缛节。
整首诗语言通俗,却不失雅致;形式活泼,却意境深远。这种举重若轻的写作风格,正是曾几诗歌的典型特征。读者在轻松愉快的阅读中,可以感受到诗人对自然万物的热爱和对人生哲理的体悟。
这首诗也反映了宋代文人追求"平淡天真"的审美理想,即在日常生活中发现诗意,在自然万物中体悟禅机。
古诗赏析
这首诗以蜜蜂为描写对象,运用拟人手法,将蜜蜂比作"蜂臣",把采蜜比作"趋衙",构思新颖,趣味盎然。
首联"公如老殊所嗜蜜,种花山中引蜂入",开篇点明主题,将僧人比作喜爱蜜的老殊(仲殊),种花引蜂的举措颇具禅意。
颔联"千门万户芙蕖房,为公谋食如风狂",写荷花盛开如千门万户,蜜蜂忙碌采蜜如风狂,画面生动,气势开阔。
颈联"朝来蜂臣不趋衙,一心祝蜂早归家",以"蜂臣不趋衙"讽刺官场,暗含诗人对官场生活的超脱态度。
尾联"归来喜舞击铜钵,与人从今莫胡越",以敲击铜钵的佛教意象作结,表达诗人希望蜜蜂从此安定、不再四处乱飞的祈愿,寓意深远。
全诗语言浅显易懂,寓意却颇深,体现了曾几"平淡而有味"的艺术风格。
创作背景
曾几(1084-1166),字吉甫,号茶山居士,南宋著名诗人,与陆游、陈师道等有交往。这首诗是曾几为酬答僧人道规而作。
宋代文人与僧人交往频繁,以诗唱和是常见的文人雅事。曾几素来崇尚自然,喜爱禅意,诗中借蜜蜂与花的关系,暗喻佛门清净与自然之道。
此诗作于诗人闲居期间,体现了宋代文人崇尚自然、追求禅意生活的审美情趣。诗中用幽默诙谐的笔调,将蜜蜂拟人化,展现了诗人对自然万物的亲切关怀。
作者信息