初上安仁滩清见毛发其中奇石五色可掇拾也从
晁补之 〔宋朝〕
行尽江南最远山,却寻干越上清滩。
秋晴云锦溪中过,玉石瑰奇一万般。
古诗译文
走遍了江南最远处的山峦,如今为了寻访干越之地而来到这清澈的上滩。秋日晴朗的天空下,云彩似锦在水中飘过,溪中那如玉石般瑰丽奇特的石子,形态万千,数不胜数。
知识点
1. 作者简介:晁补之(1053—1110),字无咎,号归来子,济州巨野(今属山东)人。北宋时期著名文学家,工书画,能诗词,善属文。与黄庭坚、秦观、张耒并称为“苏门四学士”。其散文语言凝练、流畅,诗词风格清俊晓畅。
2. 地理知识:诗题中的“安仁滩”指的是宋代安仁县(今江西省鹰潭市余江区)境内的信江河流段。信江发源于浙赣边境,流经江西上饶、鹰潭等地,沿途多滩。“干越”是古代干越国所在地,也是余干县的别称,与安仁县相邻,均在信江流域。这首诗为我们了解宋代江西东北部的地名和自然风貌提供了文学参照。
3. 修辞手法:“玉石瑰奇一万般”运用了夸张的修辞手法,“一万般”极言其多,强调了河滩上美丽石子的丰富多样,突出了自然造物的神奇。
古诗注解
- 行尽:走完,走遍。
- 江南最远山:指江南地区最偏远的山岭,极言行踪之远。
- 干越:地名,古时指今江西省余干县一带,诗中指代目的地。
- 上清滩:滩名,位于安仁(今江西余江)境内信江中,水流清澈。
- 云锦:指云彩倒映水中,色彩绚丽,如同锦绣。
- 玉石瑰奇:形容溪中的石子质地如玉,形状奇异瑰丽。
- 一万般:极言其种类、形态之多,非确数。
讲解
这首七言绝句以“初上安仁滩”为题,记录了诗人初次登上安仁滩时的所见所感。首句“行尽江南最远山”,起笔不凡,勾勒出诗人长途跋涉的历程,为下文发现美景埋下伏笔。第二句“却寻干越上清滩”,一个“却”字,将视角从连绵的山脉转向清澈的水滩,点明了地点,也流露出一种不期而遇的欣喜。后两句是全诗的核心画面。“秋晴云锦溪中过”,写的是天上之景映入水中,因为滩水至清,所以天空的云彩倒映其中,随波流淌,仿佛一匹华丽的锦绣从溪中穿过,色彩斑斓,动态十足。“玉石瑰奇一万般”,写的是水中之石,同样因为水的清澈,河底的鹅卵石清晰可见,它们质地温润如玉,形状奇特,色彩丰富,数量繁多,令人目不暇接。诗人通过对倒映的云天和溪底奇石的描绘,从侧面极力烘托出上清滩水的清澈透明。整首诗语言质朴自然,意境开阔而又细腻,抒发了诗人对祖国山河的热爱以及在旅途之中偶得佳景的愉悦之情。
古诗赏析
这首诗描写了信江上游秋日晴滩的清丽景色,展现了诗人旅途中的惊喜与对自然之美的赞叹。诗的前两句“行尽江南最远山,却寻干越上清滩”,以“行尽”和“却寻”的转折,交代了行踪的转移,从连绵的山峦来到了清澈的滩头,为下文写滩水之景作了铺垫。后两句“秋晴云锦溪中过,玉石瑰奇一万般”是诗眼所在,诗人捕捉了两个极具美感的画面:一是秋高气爽,蓝天白云倒映在清澈的溪水中,仿佛云锦从溪中飘过;二是目光聚焦于溪底,那无数颗被水冲刷得如玉石般温润、色彩斑斓、形态奇特的石子,清晰可见。全诗语言洗练,意境清新,从宏观的“云锦”到微观的“玉石”,由远及近,动静结合,将上清滩水的清澈与景物的奇丽描绘得淋漓尽致,也暗含了诗人澄澈的心境和对平凡事物中蕴含之美的欣赏。
创作背景
晁补之是北宋文学家,“苏门四学士”之一。他一生仕途坎坷,曾数次被贬或外放。这首诗应当是他行船经过信江安仁(今江西余江县)境内的上清滩时所作。诗人乘船沿信江而行,由赣东北的“最远山”行至“干越”之地,面对秋日晴朗的天空、清澈见底的溪流以及水中五光十色的奇石,被大自然的美景所触动,于是写下这首诗,记录下旅途中的这段清丽见闻。
作者信息