春日杂兴二首·零
高翥 〔宋朝〕
春归门巷静深深,老去无情不强吟。
风絮入帘晴昼永,自烧香饼试花沈。
古诗译文
春天归去之后,门巷深处一片寂静。人已年老,心绪淡漠,不再勉强自己吟诗抒怀。
风中的柳絮飘入帘内,晴天的白昼显得格外漫长。我独自焚烧香饼,试着品闻花沈的香气。
知识点
1. 作者高翥,南宋诗人,字九万,号菊磵,诗风清淡自然,多写闲居生活与节序感怀。
2. “春归”在古诗中常指春天结束、暮春时节,常与惜春、伤春、时光流逝等主题相关。
3. “风絮”即柳絮,是暮春常见意象,常用来表现春残、飘零、闲愁等情感。
4. “香饼”是古代一种饼状香品,“花沈”即花沉,可能与沉香有关。焚香品香是宋代文人日常生活中的雅趣。
5. 宋代文人生活讲究“四般闲事”,通常包括焚香、点茶、挂画、插花,本诗中的“烧香饼”正体现了焚香这一生活风尚。
6. 本诗属于“杂兴”类诗题。杂兴是古代诗歌常见题目,多写随感、闲居、见闻,内容较为自由。
7. 诗中“老去无情不强吟”体现了宋诗重理趣、重内心体悟的特点,不以强烈抒情取胜,而在平淡中见深意。
8. “沈”在古诗文中常通“沉”,如“沈香”即“沉香”。阅读时要注意古今字和通假现象。
古诗注解
- 春归:春天离去,指暮春时节。
- 门巷:门前街巷,此处指诗人居所一带。
- 静深深:寂静而幽深的样子。
- 老去:年纪大了,年老。
- 无情:此处指心绪淡泊、情感不轻易被外物触动。
- 不强吟:不勉强吟诗。强,勉强。
- 风絮:随风飘飞的柳絮。
- 入帘:飘进门帘之内。
- 晴昼永:晴天的白昼显得漫长。永,长。
- 自烧:独自焚烧。
- 香饼:制成饼状的香,古代常见的一种香品。
- 试:尝试、品试。
- 花沈:即花沉,一种香名,也可能指带有花香的沉香。沈,同“沉”。
讲解
这首诗可以分成两个层次来理解。前两句写“春归”与“老去”,是时间和心境的交代;后两句写“风絮”与“烧香”,是景物和动作的描写。
第一句“春归门巷静深深”,先给我们一个整体画面:春天走了,门前巷子显得特别安静幽深。这里的“静深深”很有分量,不只是没有声音,更是一种空落落的安静。第二句“老去无情不强吟”,诗人说自己老了,心也淡了,不再勉强写诗。这其实不是消极,而是一种看开。年轻时可能见花落泪、对月伤怀,到了晚年,反而不再强求那些情绪。
第三句“风絮入帘晴昼永”,镜头转到眼前。柳絮被风吹进帘子,说明春天快要结束。晴天白天很长,一个“永”字写出日子漫长、闲居无事的感觉。第四句“自烧香饼试花沈”,诗人没有继续感叹,而是做了一个很生活化的动作:自己烧香饼,试着品闻花沈的香味。这个动作让整首诗从寂静中透出一点温暖和雅致。
所以,这首诗表面看是写暮春闲居,实际上写的是人到晚年后的一种生活态度:不再大喜大悲,不再勉强自己,而是在安静的日常里,焚一炉香,品一缕香,慢慢度过漫长的白昼。它没有激烈的情绪,却有一种淡而深的余味。
古诗赏析
这首诗写暮春闲居所见所感,语言清淡,意境幽静,情感含蓄而深沉。
首句“春归门巷静深深”,点明时令与环境。春天已经归去,门巷深处寂静幽深,营造出一种空寂、清冷的氛围。“静深深”三字,不仅写环境之静,也透露出诗人内心的孤寂与淡泊。
第二句“老去无情不强吟”,直写心境。人老了,情感不再像年轻时那样容易被外物牵动,因此也不勉强吟诗。这里的“无情”并非真的没有感情,而是历经世事之后的平静与超脱。诗人不再刻意追求诗意,反而更显真实自然。
第三句“风絮入帘晴昼永”,转写眼前景物。柳絮随风飘入帘内,晴天的白昼显得格外漫长。风絮是暮春典型意象,既点明时节,又增添飘零之感。“晴昼永”则写出闲居无事、日长难遣的状态。
末句“自烧香饼试花沈”,写诗人的日常动作。独自焚烧香饼,品试花沈的香气。这一细节将全诗从寂寥转向闲适,表现出诗人在平淡生活中寻找清趣的心态。焚香品香是宋代文人常见的雅事,也体现了诗人晚年生活的从容与自适。
全诗由外景写到内心,再由心境写到动作,层次清晰。表面写暮春闲居,实则流露出诗人对年老、春归、时光流逝的淡淡感怀。但诗人并未陷入伤感,而是以焚香试香来安顿身心,显示出一种温润平和、淡而有味的人生境界。
创作背景
高翥是南宋时期的诗人,字九万,号菊磵,一生大多过着较为闲适、清贫的隐居生活。他的诗多写田园、节序、闲居与人生感怀,风格清淡自然,善于从日常细事中写出幽微情思。
《春日杂兴二首·零》应作于暮春时节。此时春意将尽,诗人年事已高,面对门巷幽静、柳絮飘飞的景象,心中不再有强烈的悲喜波动,而是以一种淡泊从容的态度,焚香品香,消磨漫长的晴昼。这首诗正是诗人晚年闲居生活的真实写照,也体现了宋人日常生活中焚香品香的雅趣。
作者信息