春日宴魏万成湘水亭
刘长卿 〔唐朝〕
何年家住此江滨,几度门前北渚春。
白发乱生相顾老,黄莺自语岂知人。
古诗译文
不知是哪一年开始居住在这江边，多少次门前北渚的春光悄然来临。白发杂乱生长，彼此相看都已老去；黄莺自在地啼鸣，又怎会懂得人的心境。
知识点
刘长卿为中唐诗人，擅写五言诗，人称“五言长城”；本诗押平声真韵（春、人）；“北渚”化用《楚辞·九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”句，隐含湘水地域文化意象；诗中“黄莺自语”运用拟人手法，反衬人之孤独。
古诗注解
- 何年：不知哪一年，表示时间久远。
- 北渚：北面的水中小洲，泛指水边之地。
- 白发乱生：形容年老发白且稀疏凌乱，暗喻岁月沧桑。
- 相顾老：彼此对视，发现都已衰老。
- 黄莺自语：黄莺自顾自地鸣叫，不知人间愁绪。
讲解
全诗四句，前两句以时空问答展开，点明江滨居住的久远与春光的循环；后两句转写人事与自然的矛盾：白发相顾是友人间衰老的共情，黄莺鸣春却无知无觉，暗含对生命短暂的无奈。诗人通过淡雅笔触，将宴饮欢聚转化为对人生的深沉观照，感染力强。
古诗赏析
诗以问句开篇，营造出一种悠远苍茫的时空感；后两句通过“白发”与“黄莺”的意象对比，突出人事无常而自然依旧的哲理。语言简练而意境深沉，既写宴饮之景，又含身世之叹，展现了刘长卿诗歌中含蓄深婉、情景交融的特色。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿在春日宴集友人魏万成于湘水亭时所作。诗中借江滨春景抒怀，流露出对时光流逝、人生易老的感慨，以及对自然永恒与人生短暂的对比思考，体现了刘长卿晚年羁旅漂泊中常见的淡泊与哀婉风格。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。古诗数量：刘长卿全部诗词(636首)名句数量：刘长卿经典名句(2330条)