春日游龙门山寺
梅尧臣 〔宋朝〕
还邀二三子,共到凿龙游。
阴壑泉初动,春岩气欲浮。
竹藏深崦寺,人渡晚川舟。
始觉山风急,归鞍不自留。
古诗译文
邀请了二三位志同道合的朋友,一同前往凿龙山(龙门山)游览。幽深的山谷中,泉水刚刚开始解冻流动,春天的山岩上,水汽蒸腾,仿佛要浮动起来。竹林深处,隐藏着山间的寺庙,傍晚时分,我们乘船渡过河流。此时才察觉到山风变得急促起来,催促着我们归去,连坐骑都忍不住要奔驰,使人不能再作停留。
知识点
1. 凿龙:即龙门,地名,在今河南省洛阳市南。因为传说此处是大禹治水时开凿的,所以称为“凿龙”。这里不仅是著名的石窟艺术宝库龙门石窟所在地,也是唐代以后重要的佛教胜地和风景游览区。
2. 阴壑:指背阴的、幽深的山谷。在古代山水诗中,常用“阴壑”与“阳崖”等词来描写山的不同面向,营造出光影明暗的对比,体现山林的深邃与神秘。
3. 梅尧臣的诗歌风格:梅尧臣是北宋重要的诗人,与欧阳修齐名,并称“梅欧”。他的诗歌主张“状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外”,对宋代诗风的转变有重要影响。他的诗风平淡含蓄,注重对现实生活的细腻观察和提炼,这首《春日游龙门山寺》正是其风格的体现。
古诗注解
- 还邀:又邀请,再邀请。还,这里作副词,意为“再”、“又”。
- 二三子:几个人,指同游的朋友。语出《论语》,是孔子对学生的称呼,后泛指诸位、几个人。
- 凿龙:指龙门山。龙门山在今河南洛阳南,两山对峙,伊水穿流其间,相传为大禹治水时所凿,故称“凿龙”。
- 阴壑:幽深的山谷。阴,幽深、昏暗。
- 泉初动:指春天到来,山泉开始解冻流动。
- 气欲浮:形容春天山间的雾气或水汽蒸腾,仿佛飘浮在山岩之上。
- 竹藏深崦寺:竹林深处隐藏着山间的寺庙。崦,山坳,山曲。
- 人渡晚川舟:傍晚时分,人们乘坐小船渡过河流。
- 归鞍:指归骑,即回去所乘的马。鞍,马鞍,代指马。
讲解
《春日游龙门山寺》是一首五言律诗,通过“邀友同游”到“乘兴而归”的过程,展现了早春龙门的独特景色。首联交代了游玩的缘由和地点,情感基调是愉悦的。颔联和颈联是这首诗的核心画面,一句写山间泉水解冻的动态,一句写山岩水汽蒸腾的静态;一句写竹林深处寺庙的幽静,一句写傍晚渡船行人的悠然。这四句一阴一阳,一静一动,一远一近,层次分明地勾勒出一幅早春暮色中的山寺图。尾联则回到诗人自身的感受,用一个“急”字,既写了山风骤起的自然现象,也含蓄地表达出天色已晚、不得不结束游玩的遗憾,以及对这趟春游的留恋。整首诗就像一篇简短的游记,有同行之人,有时节景色,有游览路线,最终还有情感余韵,读来让人仿佛身临其境,感受到那份春日山间的清新与惬意。
古诗赏析
这首诗以“游”为线索,通过细腻的笔触,描绘了春日傍晚游龙门山寺的所见所闻,意境清新而富有动态美。首联“还邀二三子,共到凿龙游”,点明了游伴与地点,一个“还”字透露出诗人对龙门山水的喜爱,可能是故地重游,兴致不减。颔联“阴壑泉初动,春岩气欲浮”,以敏锐的观察力捕捉早春的细微变化,“泉初动”写听觉与视觉的萌动,“气欲浮”则捕捉了视觉上水汽蒸腾的轻灵感,将春山的苏醒写得生动传神。颈联“竹藏深崦寺,人渡晚川舟”,由静景转向动静结合,“竹藏寺”写出了古寺的清幽深邃,“人渡舟”则点明了时间已近傍晚,同时也暗示了游踪的转移,画面感极强。尾联“始觉山风急,归鞍不自留”,笔锋一转,由景及情,傍晚山风渐急,不仅带来了凉意,也催促着游人归去,一个“急”字既写实景,也微妙地传达出时光易逝、游兴未尽却不得不归的淡淡怅惘。全诗语言简淡自然,层次清晰,将春日的生机、古寺的幽静以及游人的情思完美融合,体现了梅尧臣诗歌“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术特色。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详,但从诗题和内容可以推断,这是梅尧臣在一个春日邀请友人同游洛阳龙门山寺时所作。梅尧臣曾任河南主簿,与欧阳修等人交好,常游览洛阳一带的山水名胜。龙门山色自古即为洛阳八景之首,诗人与友人在早春时节探访山中古寺,被初春山野的生机与傍晚骤起的山风所触动,于是写下了这首记游诗,记录下这次春日游历的所见所感。
作者信息