春日侍宴芙蓉园应制

水边的宫殿依傍着丹籞山，山间楼阁环绕在青翠微茫之中。
昔日游人曾在此托身游览，如今有幸得见天子垂衣临幸。
涧边细竹沿山峰合拢生长，岩畔野花逗趣般飞落水滨。
清晨来到这江水曲折之地，处处都闪耀着灿烂的光辉。

• 水殿：建在水边的宫殿，指芙蓉园中的建筑。
• 丹籞(yù)：红色栏杆，或指丹霞地貌的山岩。
• 托乘：借车马出行，此处指普通游人游览。
• 垂衣：帝王垂衣而治，代指皇帝亲临。
• 涧筱(xiǎo)：山涧中的细竹。
• 逗浦：嬉戏于水边，形容岩花飘落之态。

这首诗通过四组精巧的时空对照展现皇家气派：首联空间上由低处"水殿"到高处"山楼"，色彩上丹翠相映；颔联时间上对比平民游览与帝王临幸的不同规格；颈联视角从宏观山势转向微观的竹、花细节；尾联将晨光普照的自然现象升华为政治隐喻。诗人严格遵守五律平仄格式，中二联对仗工稳，"合""飞"等动词的运用使静态景物产生动态美感，最终落点于"光辉"的颂圣主题，体现了应制诗"曲终奏雅"的典型结构。

全诗以空间转换展开：首联"水殿-山楼"的工对勾勒出芙蓉园山水相映的立体景观；颔联通过"昔游-今幸"的时间对比凸显帝王临幸的殊荣；颈联"涧筱-岩花"的动态描写赋予自然景物灵动的生命力；尾联"无处不光辉"既实写晨光映照之景，又暗喻皇恩浩荡。诗人巧妙将应制诗的颂圣主题融入细腻的景物描写，展现了盛唐宫廷诗的典型风格。

此诗为唐代李乂在芙蓉园陪侍唐玄宗宴游时的应制之作。开元盛世时期，玄宗常率群臣游幸芙蓉园等皇家园林，文人多奉命作诗颂扬盛况，展现了大唐鼎盛时期的宫廷文化生活与自然人文景观的完美融合。