春日偶成二首
陈著 〔宋朝〕
老景还逢春一番,尚能消受自温存。
蚕寒风雨梨花屋,蕨熟人烟桦角村。
无事课儿多闭户,有时见客一开樽。
旁观莫笑谋生拙,元是诗书旧子孙。
古诗译文
到了老年又遇到一个春天,虽然年迈但还能自我排遣,享受这份温暖与安宁。春寒时节,风雨吹打着梨花,屋子显得格外清冷;在桦角村,烟雾缭绕,正是蕨菜成熟、可供采撷的时候。闲暇无事时,大多关着门在家督促儿子读书;偶尔有客人来访,便打开酒樽,与之一同畅饮。旁观的人不要嘲笑我不善生计、生活清贫,要知道我原本是诗书传家的后代啊。
知识点
陈著(1214-1297),字谦之,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人。南宋理宗宝祐四年(1256年)进士,曾任著作郎等职。宋亡后,隐居四明山中,拒不出仕,以高寿终。其诗多写隐居生活,感情真挚,风格质朴,著有《本堂文集》等。本诗中的“诗书旧子孙”体现了中国古代知识分子以诗书传家、重视门第文化传统的观念。在宋元易代之际,这一身份认同往往与民族气节和遗民意识紧密相连,许多文人如陈著、谢枋得等,皆以“前朝遗老”的身份自居,坚守文化道统,不仕新朝,成为历史上独特的人文景观。
古诗注解
- 老景:指老年时的景况,即晚年。
- 消受:享受,受用。此处有自我排遣、享受之意。
- 蚕寒:指养蚕时节(春季)的寒意。
- 梨花屋:指开满梨花的房屋,形容居住环境清幽。
- 蕨熟:蕨菜成熟的季节。蕨,一种野菜,春天可食。
- 桦角村:诗人家乡的村名,或泛指有桦树的村落。
- 课儿:教授儿子读书,督促儿子学习功课。
- 开樽:举起酒杯,指饮酒。
- 谋生拙:不善于经营生计,生活清贫或笨拙。
- 元是:原来,原本。“元”同“原”。
- 诗书旧子孙:指世代读书人家的后代,强调家学渊源和书香门第的传统。
讲解
这首诗通过描写春日里闲居乡村的所见、所感与所为,展现了诗人晚年的生活情趣和内心世界。首联写心境,面对又一春,诗人没有伤春悲秋,反而觉得能享受这份温暖,心境平和豁达。中间两联写生活,既有对自然景色的欣赏——风雨梨花、人烟蕨菜,充满生活气息;又有对日常活动的描述——闭门课子、偶尔会客,显得宁静而充实。尾联则点明主旨,是对全诗情感的升华。诗人预感到旁人可能会因自己生活清贫、不善经营而加以嘲笑,但他并不在意,反而自豪地宣称自己是“诗书旧子孙”。这不仅是对家学渊源的自豪,更是在特定历史背景下,对自我人格的肯定和对文化传承的坚守。整首诗就像一幅淡雅的水墨画,将一位历经沧桑、安贫乐道、坚守气节的老人形象,生动地呈现在读者面前。
古诗赏析
这首《春日偶成二首》其一,是陈著晚年隐居生活的真实写照,格调清新淡雅,情感真挚深沉。首联“老景还逢春一番,尚能消受自温存”,以平和的心态点出自己虽已老境,但仍能欣逢春日,自得其乐,奠定了全诗安贫乐道、知足常乐的基调。颔联“蚕寒风雨梨花屋,蕨熟人烟桦角村”,选取极具季节与地域特色的景物,绘出一幅烟雨迷蒙、充满生机的江南春景图,对仗工整,意境幽远。颈联“无事课儿多闭户,有时见客一开樽”,由景入情,直接描写隐居生活:闭门教子,读书自娱;偶有客至,便开樽共饮。这两句将诗人的日常生活写得闲适而富有人情味。尾联“旁观莫笑谋生拙,元是诗书旧子孙”,是全诗的“诗眼”,既是自嘲,也是自傲。诗人深知自己不谙生计,生活清苦,但他以“诗书旧子孙”自居,坚守着读书人的清高与气节,委婉地回应了旁人的不解与嘲笑,也含蓄地表达了在朝代更迭后,宁愿固守清贫,也不愿屈节求荣的坚定志向。全诗语言朴素,情感含蓄,意境深远,展现了遗民诗人特有的精神风貌。
创作背景
陈著是南宋末年的诗人,生活于宋元易代之际。他一生历经战乱,宋亡后隐居不仕,以气节自守。这首诗写于其晚年隐居期间,具体创作时间不详。诗中描绘了春日里闲居乡村的宁静生活,通过“蚕寒风雨”“蕨熟人烟”等意象,勾勒出淳朴自然的田园风光,同时表达了作为“诗书旧子孙”在易代之后清贫自守、课子读书、不慕荣利的志节与心态,反映了宋遗民在鼎革之后的生活状态与精神追求。
作者信息