春日过田明府遇焦山人
未知 〔唐朝〕
陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。
夜静林间风虎啸,月明竹上露禽栖。
陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙。
相见只言秦汉事,武陵溪里草萋萋。
古诗译文
陶公归隐在白云缭绕的溪边,买来春天的清泉浇灌药圃。
夜深人静时,山林间传来如虎啸的风声;月光皎洁,竹叶上栖息着沾露的禽鸟。
陈仓的守城官吏惊惶于烽火警报,太白山的隐士讶异于战鼓之声。
我们相见只谈论秦汉的旧事,武陵溪畔的春草正长得茂盛萋萋。
夜深人静时,山林间传来如虎啸的风声;月光皎洁,竹叶上栖息着沾露的禽鸟。
陈仓的守城官吏惊惶于烽火警报,太白山的隐士讶异于战鼓之声。
我们相见只谈论秦汉的旧事,武陵溪畔的春草正长得茂盛萋萋。
知识点
1. 陶渊明典故:诗中“陶公”“武陵溪”均化用东晋诗人陶渊明及其《桃花源记》,是唐代隐逸诗常见手法。
2. 地名意象:陈仓为古代军事要地,太白山是隐居象征,地理意象增强诗歌历史与现实纵深感。
3. 对仗工整:颔联“夜静林间风虎啸”对“月明竹上露禽栖”,颈联“陈仓邑吏”对“太白山人”,体现近体诗格律特点。
4. 唐代隐逸诗风:此诗延续王维、孟浩然一派的山水隐逸传统,同时融入边塞诗元素,反映唐末诗风交融趋势。
2. 地名意象:陈仓为古代军事要地,太白山是隐居象征,地理意象增强诗歌历史与现实纵深感。
3. 对仗工整:颔联“夜静林间风虎啸”对“月明竹上露禽栖”,颈联“陈仓邑吏”对“太白山人”,体现近体诗格律特点。
4. 唐代隐逸诗风:此诗延续王维、孟浩然一派的山水隐逸传统,同时融入边塞诗元素,反映唐末诗风交融趋势。
古诗注解
- 陶公:指陶渊明,此处借喻隐士焦山人。
- 白云溪:云雾缭绕的溪谷,象征隐居之地。
- 溉药畦:浇灌种植药材的田垄,暗喻隐逸生活。
- 风虎啸:形容风声猛烈如虎吼,渲染山林幽邃氛围。
- 露禽栖:露水沾湿的禽鸟栖息,突出月夜静谧。
- 陈仓邑吏:陈仓(今陕西宝鸡)的官吏,代指边塞战事。
- 太白山人:太白山的隐者,呼应焦山人身份。
- 武陵溪:化用陶渊明《桃花源记》中世外桃源意象。
讲解
本诗通过春日造访田明府时偶遇隐士焦山人的场景,展开一幅乱世中的精神避难图。首联以陶渊明类比,奠定隐逸基调;颔联用视听结合手法,以虎啸风声反衬月夜幽静,突出自然之趣;颈联突然切入战乱描写,通过“惊”“讶”二字传递动荡时局对隐逸生活的冲击;尾联以“只言秦汉事”暗喻对现实的疏离,最终以武陵溪的萋萋春草作结,寄托对理想世界的追寻。全诗在田园与战火的张力中,深化了避世求安的主题。
古诗赏析
全诗以隐逸为主题,前四句勾勒出清新超脱的隐居图景:“白云溪”“春泉”“月明竹上”等意象营造出恬淡意境。后四句笔锋陡转,以“烽火”“鼓鼙”插入现实纷扰,形成强烈反差。尾联“只言秦汉事”暗含对当下时局的回避,“武陵溪”则升华至桃花源的理想境界。诗歌语言凝练,对比手法巧妙,在自然描写中隐含深沉的时代感慨。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,题为《春日过田明府遇焦山人》。诗中通过描写隐士焦山人的生活环境与对话内容,折射出唐末社会动荡、战火频发的历史背景。诗人借田园隐居与烽火鼓鼙的对比,表达对乱世的隐忧和对桃源式和平的向往,暗含避世思想。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)