春秋战国门。荆轲
周昙 〔唐朝〕
反刃相酬是匹夫,安知突骑驾群胡。
有心为报怀权略,可在於期与地图。
古诗译文
持刀相斗不过是匹夫之勇,怎知突袭的骑兵能驾驭胡人。
心怀报国之志需权谋策略,关键在于樊於期的头颅与燕国地图。
知识点
1. 荆轲刺秦:公元前227年,燕太子丹派荆轲以献地图和樊於期头颅为名刺杀秦王政
2. 樊於期:秦国将领,因得罪秦王逃至燕国,自愿献头助荆轲
3. 督亢地图:燕国富庶之地,图中暗藏匕首"徐夫人剑"
4. 周昙:晚唐诗人,擅咏史诗,《春秋战国门》共75首咏战国人物
古诗注解
- 反刃相酬:指持刀复仇,此处暗指荆轲刺秦的举动。
- 匹夫:指有勇无谋之人。
- 突骑驾群胡:比喻运用奇兵制胜的策略。
- 於期:即樊於期,秦国叛将,其头颅被荆轲用作刺秦信物。
- 地图:指燕国督亢地图,荆轲献图时藏匕首其中。
讲解
全诗以反诘句式展开:首句否定蛮勇,次句用"安知"引出战略高度。后两句点明"报怀权略"的核心要素——樊於期之头代表牺牲精神,地图象征周密策划。诗人通过历史事件揭示:重大行动需要物质准备(地图)与精神筹码(头颅)的双重保障,这种辩证思考对后世政治军事仍有启示。
古诗赏析
前两句批判单纯武力,后两句强调谋略价值。通过对比"匹夫"与"权略",突显荆轲行动中"地图""头颅"的象征意义——真正的报国需智慧与牺牲的结合。诗句简练,历史典故的运用深化了哲理思考。
创作背景
此诗为唐代周昙《春秋战国门》组诗之一,借荆轲刺秦典故,反思个人勇武与政治谋略的关系。唐代安史之乱后,藩镇割据,诗人可能借此讽喻当时军事策略的得失。
作者信息
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。古诗数量:周昙全部诗词(352首)名句数量:周昙经典名句(1054条)