春秋战国门。楚怀王
周昙 〔唐朝〕
不听陈轸信张仪,六里商於果见欺。
既舍黔中西换得,又令生去益堪悲。
古诗译文
不听取陈轸的劝谏,却轻信张仪的花言巧语,所谓的商於六百里之地,最终果然成了一场欺骗。
已经舍弃了黔中之地,却只换来这样的结果,又让(屈原)被放逐离去,这更让人感到悲哀。
知识点
1. 楚怀王:战国时期楚国国君,公元前328年至公元前299年在位,曾被秦国欺骗,导致楚国国力衰退。
2. 张仪欺楚:战国时期著名的外交事件,张仪以割地六百里为诱饵,欺骗楚怀王与齐国断交,事后却否认承诺,导致楚秦关系破裂,楚国遭受重大损失。
3. 陈轸:战国时期著名纵横家,先后侍奉秦、楚等国,以有智谋著称,曾多次劝谏楚怀王。
4. 屈原:战国时期楚国诗人、政治家,因主张联齐抗秦,被楚怀王流放,后投汨罗江而死,其代表作有《离骚》《九歌》等。
5. 咏史诗:我国古代诗歌的一种重要题材,以历史事件、历史人物为吟咏对象,通过对历史的评述来表达诗人的思想感情和政治见解。
古诗注解
- 陈轸:战国时期纵横家,曾在楚国为官,多次为楚怀王出谋划策。
- 张仪:战国时期著名的纵横家,以连横之术侍奉秦国,曾欺骗楚怀王。
- 商於:古代地域名,在今河南淅川县西南,当时属秦国领土。张仪曾欺骗楚怀王,若楚与齐断交,秦将割商於六百里之地给楚,后却只给六里。
- 黔中:古代郡名,辖境约当今湖南沅水、澧水流域,湖北清江流域,四川黔江流域和贵州东北一部分。楚怀王时期曾割让给秦国。
- 生去:指屈原被放逐。生,指屈原;去,离开,此处指被流放。
讲解
这首《春秋战国门。楚怀王》是唐代诗人周昙咏史诗中的一首,聚焦于战国时期楚怀王的历史悲剧。
首先,我们来看诗歌的内容。前两句“不听陈轸信张仪,六里商於果见欺”,讲述的是楚怀王在外交决策上的重大失误。陈轸作为忠臣,其劝谏是基于对当时局势的清醒认识,而张仪的话则充满了欺骗性。但楚怀王却选择相信张仪,最终落得被欺骗的下场,这体现了他缺乏识别人才和判断局势的能力。
后两句“既舍黔中西换得,又令生去益堪悲”,则进一步揭示了这一失误带来的严重后果。楚国不仅失去了黔中这一重要的战略要地,还失去了屈原这样的栋梁之材。这双重的损失,使得楚国的衰败成为必然,也让后人深感悲痛和惋惜。
从这首诗中,我们可以看出周昙对楚怀王的批判态度。同时,诗人也是想通过这个历史故事,给后人以警示:在做决策时,要善于听取不同意见,辨别是非善恶,不能轻信谗言,否则就可能重蹈楚怀王的覆辙。对于我们今天来说,这依然具有重要的借鉴意义,无论是个人成长还是国家发展,都需要正确的决策和明智的领导者。
古诗赏析
这首诗以简洁凝练的语言,概括了楚怀王的重大历史失误及其悲惨后果,体现了咏史诗“以史为鉴”的特点。
首句“不听陈轸信张仪”,直接点出楚怀王在关键决策上的错误,对比鲜明,突出了他亲小人、远贤臣的昏庸。次句“六里商於果见欺”,印证了楚怀王轻信的后果,“果”字点明了这一结果的必然性,带有诗人的嘲讽之意。
后两句“既舍黔中西换得,又令生去益堪悲”,进一步叙述了楚国的损失,不仅失去了黔中之地,还放逐了屈原这样的忠臣,层层递进地渲染了悲剧氛围,表达了诗人对楚怀王昏庸无能的惋惜和批判,以及对楚国命运的哀叹。全诗虽短,但寓意深刻,引人深思。
创作背景
周昙是唐代诗人,擅长创作咏史诗,通过对历史人物和事件的吟咏,表达自己的见解和感慨。楚怀王是战国时期楚国的君主,他在位期间,楚国曾一度强盛,但因其在外交上的失误,轻信秦国张仪的欺骗,与齐国断交,最终不仅没有得到承诺的土地,反而失去了大片国土,国力日渐衰弱。同时,他不听忠臣屈原等人的劝谏,反而将屈原流放,导致楚国政治日益混乱。周昙创作此诗,正是基于楚怀王的这些历史事迹,借古讽今,表达对历史人物和事件的评价。
作者信息