次前韵与舅氏竺九成求芋
陈著 〔宋朝〕
何处蹲鸱美,云南一望中。
角巾临晚岁,拙语寄西风。
喜报无乾鹊,缄回靳篆虫。
还诗元有例,盍与昔人同。
古诗译文
什么地方的芋头味道鲜美呢?遥望那云雾缭绕的云南方向。
在晚年时光,我头戴角巾(过着简朴的生活),用笨拙的言辞托付给西风,向您表达心意。
因为没有喜鹊报喜,所以收不到您的回信让我感到欣喜,回信时信封上还保留着蛀虫蛀过的痕迹(形容回信迟缓或书信古朴)。
回赠诗歌本有惯例,为何不效仿古人(以物易诗)的雅事呢?
知识点
次韵:又称为“步韵”,是一种严格按照所和诗的韵脚及用韵次序进行唱和的作诗方式。要求所使用的韵字及其先后顺序都与原诗完全相同。这首诗题中的“次前韵”,说明诗人曾写过一首诗给舅父,现在按照那首诗的韵脚和顺序,再次作诗。这种唱和形式在宋代文人中非常流行,是文人之间才学与情谊的体现。
古诗注解
- 蹲鸱:指芋头。因其形状像蹲伏的鸱鸟(一种类似猫头鹰的鸟),故称。
- 云南:指云岭之南,这里泛指西南地区,可能暗示芋头的优质产地。
- 角巾:古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。这里指诗人晚年闲居时的装束,暗示其隐退或闲适的状态。
- 拙语:谦称自己的话语、诗作,意为言辞笨拙。
- 乾鹊:即喜鹊。喜鹊喜欢晴天,故名。古人认为喜鹊叫则有喜事或客人至。
- 靳篆虫:“靳”有吝惜、不肯之意;“篆虫”指蛀食书籍、树叶的虫子,其留下的痕迹像篆字。这里形容书信陈旧或有虫蛀痕迹,或指回信迟缓,文字古朴。
- 盍:何不,为什么不。
讲解
这首诗是宋代诗人陈著写给舅父“竺九成”的“索芋诗”。我们可以从以下几个层面来深入理解:
1. 题材的趣味性:这是一首典型的“乞物诗”或“索债诗”。诗人想吃芋头,便写信去要,这本身是件很平常的生活小事。但诗人将其写入格律严谨的诗歌中,并运用典故和谦辞,将一件俗事变得风雅有趣,体现了宋代文人“以俗为雅”的审美倾向。
2. 情感的层次感:诗歌的情感并非单一。开篇“何处蹲鸱美”直接表达了味蕾的期待;“角巾临晚岁”流露出晚景的闲适与一丝苍凉;“喜报无乾鹊”则带点幽默的埋怨,等待回信的心情跃然纸上;最后“盍与昔人同”又转为风趣的催促和规劝。几种情感交织,使短短四十字内容丰富,人物形象立体。
3. 语言的锤炼与用典:“蹲鸱”代指芋头,形象生动。“拙语”、“靳篆虫”等词用得巧妙,“靳篆虫”既可能指回信上的虫蛀痕迹,也可能暗喻回信的文字如虫篆般古朴难辨,或者干脆是诗人调侃舅父回信太慢,信纸都快被虫蛀了。尾联的“还诗元有例”,则是化用了古代文人雅士以物易诗、以诗为礼的交往惯例,为自己的索要行为找到了一个文化上的依据,显得名正言顺,又不失礼节。
总的来说,这首诗通过一次索要芋头的小事,展现了诗人陈著晚年的生活状态、与舅父之间亲密而风趣的关系,以及他深厚的文学修养。它如同一幅生动的生活小品,让我们看到了严肃的诗歌背后,诗人可爱、真实的一面。
古诗赏析
这首《次前韵与舅氏竺九成求芋》是一首充满生活情趣和人情味的索物诗。诗人陈著以诗代信,向舅父索要芋头,语言质朴而情感真挚,展现了文人之间交往的雅致。
首联“何处蹲鸱美,云南一望中”,以设问起笔,点出索要之物——芋头,并指明了其优质产地,表达了对美味的向往。颔联“角巾临晚岁,拙语寄西风”,诗人描绘了自身晚年的闲居形象,用“拙语”谦称自己的诗作,并托付给“西风”寄给舅父,意境萧疏而真挚,流露出岁月流逝的感慨。颈联“喜报无乾鹊,缄回靳篆虫”,诗人幽默地抱怨没有收到回信,用“无乾鹊”和“靳篆虫”两个典故或意象,既表达了等待回音的焦急,又为全诗增添了古朴的趣味。尾联“还诗元有例,盍与昔人同”,巧妙引用古人以诗换物的先例,委婉而风趣地催促舅父,既然收到诗,理应回赠芋头,与古人同乐。整首诗将日常琐事写得诗意盎然,索物而不俗,求人而不卑,体现了诗人深厚的文学功底和乐观豁达的人生态度。
创作背景
这首诗是宋代诗人陈著依照前诗的韵脚,写给舅父“竺九成”的一首索要芋头的诗。诗人此时可能已至晚年(“临晚岁”),生活清贫或向往简朴的山居滋味,听闻云南(或某地)的芋头品质优良,便写信给舅父,希望得到一些。诗中既有对美味的期盼,也有因收不到回信而产生的些许失落与幽默的催促,还借古人以诗换物的雅事,委婉地向舅父提出请求。这首诗反映了宋代文人之间通过诗歌进行日常交往、索要物品的雅趣和生活气息。
作者信息